Where Is Gone? - Fontaines D.C. 「歌詞」

The face you pull with pervert lines
The perfect way to say "I love you"
On a rainy day in my head
The picture frame, it shows your face
It's only worth what you pay in this world

[Pre-Chorus: ROSALÍA & Grian Chatten]
I could care less, so careless
But, baby, when you smile

[Chorus: Grian Chatten & ROSALÍA]
I remember when
They held me up against the summertime
And the tears would fall, baby, if you try
There's no harm in saying, "Leave it, let it die"
I remember when
They held me up to the sunshine
Until I called, "Baby, if it's real
There's no way I'm going back to how I feel"

[Verse 2: ROSALÍA, ROSALÍA & Grian Chatten, Grian Chatten]
The picture frame is surely wrong
A certain man will come and tell you
That you're not alone at all
The darkest room
On the brightest day
One dirty trick

[Pre-Chorus: Grian Chatten & ROSALÍA]
And we're away forever
Not a rainy day in sight

[Chorus: Grian Chatten & ROSALÍA]
I remember when
They held me up against the summertime
And the tears would fall, baby, if you try
There's no harm in saying, "Leave it, let it die"
I remember when
They held me up to the sunshine
Until I called, "Baby, if it's real
There's no way I'm going back to how I feel"

[Outro: Grian Chatten]
So, where is gone?
And why don't I know?
It's just the start
Of another show to hurt you
And make you feel alive

Where Is Gone? - Fontaines D.C. 「歌詞」 - 翻訳日本語で

変態的な表情
「愛してる」を伝える完璧な方法
雨の日の私の頭の中
写真立てにはあなたの顔が写っています
この世では、その価値はあなたが支払う金額に見合うものだ

[プレコーラス：ロザリア＆グリアン・チャッテン]
全く気にしない、無頓着
でも、ベイビー、君が微笑むとき

[コーラス：グリアン・チャッテン＆ロザリア]
覚えているよ、あの時
彼らは私を夏の暑さに抗わせた
そして、もしあなたが試みれば、涙がこぼれるでしょう、ベイビー
「放っておけ、死なせてしまえ」と言うことに何の問題もない。
覚えているよ、あの時
彼らは私を太陽に掲げた
私が電話するまで、「ベイビー、もしそれが本当なら
以前のような気持ちには絶対戻らない

[第2節：ロザリア、ロザリア＆グリアン・チャッテン、グリアン・チャッテン]
額縁が明らかに間違っている
ある男がやって来てあなたに告げるだろう
あなたは決して一人ではない
最も暗い部屋
最も晴れた日に
汚い手口

[プレコーラス：グリアン・チャッテン＆ロザリア]
そして私たちは永遠に離れ離れになる
雨の予報は全くない

[コーラス：グリアン・チャッテン＆ロザリア]
覚えているよ、あの時
彼らは私を夏の暑さに抗わせた
そして、もしあなたが試みれば、涙がこぼれるでしょう、ベイビー
「放っておけ、死なせてしまえ」と言うことに何の問題もない。
覚えているよ、あの時
彼らは私を太陽に掲げた
私が電話するまで、「ベイビー、もしそれが本当なら
以前のような気持ちには絶対戻らない

[アウトロ：グリアン・チャッテン]
では、どこへ行ってしまったのでしょうか？
なぜ私にはわからないのだろう？
これはほんの始まりに過ぎない
あなたを傷つける別のショー
そして生きていることを実感させてくれる

MENU (L)