The face you pull with pervert lines
The perfect way to say "I love you"
On a rainy day in my head
The picture frame, it shows your face
The face you pull with pervert lines
The perfect way to say "I love you"
On a rainy day in my head
The picture frame, it shows your face
It's only worth what you pay in this world
[Pre-Chorus: ROSALÍA & Grian Chatten]
I could care less, so careless
But, baby, when you smile
[Chorus: Grian Chatten & ROSALÍA]
I remember when
They held me up against the summertime
And the tears would fall, baby, if you try
There's no harm in saying, "Leave it, let it die"
I remember when
They held me up to the sunshine
Until I called, "Baby, if it's real
There's no way I'm going back to how I feel"
[Verse 2: ROSALÍA, ROSALÍA & Grian Chatten, Grian Chatten]
The picture frame is surely wrong
A certain man will come and tell you
That you're not alone at all
The darkest room
On the brightest day
One dirty trick
[Pre-Chorus: Grian Chatten & ROSALÍA]
And we're away forever
Not a rainy day in sight
[Chorus: Grian Chatten & ROSALÍA]
I remember when
They held me up against the summertime
And the tears would fall, baby, if you try
There's no harm in saying, "Leave it, let it die"
I remember when
They held me up to the sunshine
Until I called, "Baby, if it's real
There's no way I'm going back to how I feel"
[Outro: Grian Chatten]
So, where is gone?
And why don't I know?
It's just the start
Of another show to hurt you
And make you feel alive
الوجه الذي ترسمه بخطوط منحرفة
الطريقة المثلى لقول "أحبك"
في يوم ممطر في رأسي
إطار الصورة، يظهر وجهك
لا قيمة للشيء في هذا العالم إلا بقدر ما تدفعه
[ما قبل الكورس: روزاليا وجريان تشاتن]
لا أبالي إطلاقاً، أنا مهمل للغاية
لكن يا حبيبي، عندما تبتسم
[الكورس: غريان تشاتن وروزاليا]
أتذكر عندما
لقد ساندوني في مواجهة فصل الصيف
وستنهمر الدموع يا حبيبي إذا حاولت
لا ضير في قول: "اتركه، دعه يموت".
أتذكر عندما
لقد رفعوني إلى ضوء الشمس
حتى اتصلت وقلت: "حبيبي، إذا كان هذا حقيقياً"
لا سبيل للعودة إلى ما كنت أشعر به.
[المقطع الثاني: روزاليا، روزاليا وجريان تشاتن، جريان تشاتن]
من المؤكد أن إطار الصورة خاطئ
سيأتي رجل معين ويخبرك
أنك لست وحدك على الإطلاق
أحلك غرفة
في أكثر الأيام إشراقاً
خدعة قذرة واحدة
[ما قبل الكورس: غريان تشاتن وروزاليا]
وسنرحل إلى الأبد
لا يوجد يوم ممطر في الأفق
[الكورس: غريان تشاتن وروزاليا]
أتذكر عندما
لقد ساندوني في مواجهة فصل الصيف
وستنهمر الدموع يا حبيبي إذا حاولت
لا ضير في قول: "اتركه، دعه يموت".
أتذكر عندما
لقد رفعوني إلى ضوء الشمس
حتى اتصلت وقلت: "حبيبي، إذا كان هذا حقيقياً"
لا سبيل للعودة إلى ما كنت أشعر به.
[الخاتمة: غريان تشاتن]
إذن، أين ذهب؟
ولماذا لا أعرف؟
هذه مجرد البداية
من برنامج آخر لإيذائك
ويجعلك تشعر بالحياة