The face you pull with pervert lines
The perfect way to say "I love you"
On a rainy day in my head
The picture frame, it shows your face
The face you pull with pervert lines
The perfect way to say "I love you"
On a rainy day in my head
The picture frame, it shows your face
It's only worth what you pay in this world
[Pre-Chorus: ROSALÍA & Grian Chatten]
I could care less, so careless
But, baby, when you smile
[Chorus: Grian Chatten & ROSALÍA]
I remember when
They held me up against the summertime
And the tears would fall, baby, if you try
There's no harm in saying, "Leave it, let it die"
I remember when
They held me up to the sunshine
Until I called, "Baby, if it's real
There's no way I'm going back to how I feel"
[Verse 2: ROSALÍA, ROSALÍA & Grian Chatten, Grian Chatten]
The picture frame is surely wrong
A certain man will come and tell you
That you're not alone at all
The darkest room
On the brightest day
One dirty trick
[Pre-Chorus: Grian Chatten & ROSALÍA]
And we're away forever
Not a rainy day in sight
[Chorus: Grian Chatten & ROSALÍA]
I remember when
They held me up against the summertime
And the tears would fall, baby, if you try
There's no harm in saying, "Leave it, let it die"
I remember when
They held me up to the sunshine
Until I called, "Baby, if it's real
There's no way I'm going back to how I feel"
[Outro: Grian Chatten]
So, where is gone?
And why don't I know?
It's just the start
Of another show to hurt you
And make you feel alive
Lice koje crtaš s perverznim borama
Savršen način da kažete "volim te"
Na kišni dan u mojoj glavi
Okvir za sliku, pokazuje tvoje lice
Vrijedi samo onoliko koliko platiš na ovom svijetu
[Predrefren: ROSALÍA i Grian Chatten]
Baš me briga, tako bezbrižan
Ali, dušo, kada se osmijehneš
[Refren: Grian Chatten i ROSALÍA]
Sjećam se kada
Držali su me protiv ljeta
I suze bi padale, dušo, ako pokušaš
Nema ništa loše u tome da kažeš: "Ostavi to, neka umre"
Sjećam se kada
Držali su me do sunca
Dok nisam pozvao/la: "Dušo, ako je stvarno
Nema šanse da se vratim na ono kako se osjećam"
[2. stih: ROSALÍA, ROSALÍA i Grian Chatten, Grian Chatten]
Okvir slike sigurno nije u redu
Doći će određeni čovjek i reći ti
Da uopće nisi sam/sama
Najtamnija soba
Na najsvjetliji dan
Jedan prljavi trik
[Predrefren: Grian Chatten i ROSALÍA]
I zauvijek smo odsutni
Nema kišnog dana na vidiku
[Refren: Grian Chatten i ROSALÍA]
Sjećam se kada
Držali su me protiv ljeta
I suze bi padale, dušo, ako pokušaš
Nema ništa loše u tome da kažeš: "Ostavi to, neka umre"
Sjećam se kada
Držali su me do sunca
Dok nisam pozvao/la: "Dušo, ako je stvarno
Nema šanse da se vratim na ono kako se osjećam"
[Završetak: Grian Chatten]
Dakle, gdje je nestalo?
A zašto ne znam?
To je samo početak
Još jedne predstave koja će te povrijediti
I učiniti da se osjećaš živo