MENU (L)

Where Is Gone? - Fontaines D.C. 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

The face you pull with pervert lines
The perfect way to say "I love you"
On a rainy day in my head
The picture frame, it shows your face

#sanderlei #lyrics #TikTok


Where Is Gone? - Fontaines D.C. 「Şarkı Sözleri」

The face you pull with pervert lines
The perfect way to say "I love you"
On a rainy day in my head
The picture frame, it shows your face
It's only worth what you pay in this world

[Pre-Chorus: ROSALÍA & Grian Chatten]
I could care less, so careless
But, baby, when you smile

[Chorus: Grian Chatten & ROSALÍA]
I remember when
They held me up against the summertime
And the tears would fall, baby, if you try
There's no harm in saying, "Leave it, let it die"
I remember when
They held me up to the sunshine
Until I called, "Baby, if it's real
There's no way I'm going back to how I feel"

[Verse 2: ROSALÍA, ROSALÍA & Grian Chatten, Grian Chatten]
The picture frame is surely wrong
A certain man will come and tell you
That you're not alone at all
The darkest room
On the brightest day
One dirty trick

[Pre-Chorus: Grian Chatten & ROSALÍA]
And we're away forever
Not a rainy day in sight

[Chorus: Grian Chatten & ROSALÍA]
I remember when
They held me up against the summertime
And the tears would fall, baby, if you try
There's no harm in saying, "Leave it, let it die"
I remember when
They held me up to the sunshine
Until I called, "Baby, if it's real
There's no way I'm going back to how I feel"

[Outro: Grian Chatten]
So, where is gone?
And why don't I know?
It's just the start
Of another show to hurt you
And make you feel alive


Where Is Gone? - Fontaines D.C. 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Sapık ifadelerle yaptığın yüz ifadesi
"Seni seviyorum" demenin mükemmel yolu
Yağmurlu bir günde kafamda
Resim çerçevesi, yüzünüzü gösterir.
Bu dünyada bir şeyin değeri, ödediğiniz parayla ölçülür.

[Nakarat Öncesi: ROSALÍA & Grian Chatten]
Umurumda bile değil, çok umursamıyorum.
Ama bebeğim, sen gülümsediğinde...

[Koro: Grian Chatten & ROSALÍA]
Hatırlıyorum o zamanları
Yaz aylarında beni korudular.
Ve eğer denersen gözyaşları dökülecek, bebeğim.
"Bırak gitsin, ölsün gitsin" demekten zarar gelmez.
Hatırlıyorum o zamanları
Beni güneşe doğru kaldırdılar.
Ta ki ben arayana kadar, "Bebeğim, eğer gerçekse..."
"Şu anki halime geri dönmemin imkanı yok."

[2. Bölüm: ROSALÍA, ROSALÍA & Grian Chatten, Grian Chatten]
Resim çerçevesi kesinlikle yanlış.
Belli bir adam gelecek ve size anlatacak.
Hiç de yalnız değilsiniz.
En karanlık oda
En parlak günde
Bir kirli numara

[Nakarat Öncesi: Grian Chatten & ROSALÍA]
Ve sonsuza dek uzaktayız.
Yağmurlu bir gün ihtimali yok.

[Koro: Grian Chatten & ROSALÍA]
Hatırlıyorum o zamanları
Yaz aylarında beni korudular.
Ve eğer denersen gözyaşları dökülecek, bebeğim.
"Bırak gitsin, ölsün gitsin" demekten zarar gelmez.
Hatırlıyorum o zamanları
Beni güneşe doğru kaldırdılar.
Ta ki ben arayana kadar, "Bebeğim, eğer gerçekse..."
"Şu anki halime geri dönmemin imkanı yok."

[Outro: Grian Chatten]
Peki, nereye gitti?
Peki neden bilmiyorum?
Bu sadece başlangıç.
Seni incitecek başka bir gösteri
Ve size kendinizi canlı hissettirir.