MENU (L)

Where Is Gone? - Fontaines D.C. 「Текст」 - Русский перевод

The face you pull with pervert lines
The perfect way to say "I love you"
On a rainy day in my head
The picture frame, it shows your face

#sanderlei #lyrics #TikTok


Where Is Gone? - Fontaines D.C. 「Текст」

The face you pull with pervert lines
The perfect way to say "I love you"
On a rainy day in my head
The picture frame, it shows your face
It's only worth what you pay in this world

[Pre-Chorus: ROSALÍA & Grian Chatten]
I could care less, so careless
But, baby, when you smile

[Chorus: Grian Chatten & ROSALÍA]
I remember when
They held me up against the summertime
And the tears would fall, baby, if you try
There's no harm in saying, "Leave it, let it die"
I remember when
They held me up to the sunshine
Until I called, "Baby, if it's real
There's no way I'm going back to how I feel"

[Verse 2: ROSALÍA, ROSALÍA & Grian Chatten, Grian Chatten]
The picture frame is surely wrong
A certain man will come and tell you
That you're not alone at all
The darkest room
On the brightest day
One dirty trick

[Pre-Chorus: Grian Chatten & ROSALÍA]
And we're away forever
Not a rainy day in sight

[Chorus: Grian Chatten & ROSALÍA]
I remember when
They held me up against the summertime
And the tears would fall, baby, if you try
There's no harm in saying, "Leave it, let it die"
I remember when
They held me up to the sunshine
Until I called, "Baby, if it's real
There's no way I'm going back to how I feel"

[Outro: Grian Chatten]
So, where is gone?
And why don't I know?
It's just the start
Of another show to hurt you
And make you feel alive


Where Is Gone? - Fontaines D.C. 「Текст」 - Русский перевод


Лицо, которое ты корчишь, изображая извращенца
Идеальный способ сказать «Я люблю тебя».
В дождливый день в моей голове
Рамка для фотографии — на ней изображено ваше лицо.
В этом мире оно стоит ровно столько, сколько за него заплатишь.

[Предприпев: ROSALÍA и Grian Chatten]
Мне всё равно, я такой безразличный.
Но, детка, когда ты улыбаешься

[Хор: Гриан Чаттен и Розалия]
Я помню, когда
Они задержали меня на время лета.
И слезы потекут, детка, если ты попытаешься.
Нет ничего плохого в том, чтобы сказать: «Оставьте это, дайте этому умереть».
Я помню, когда
Они подняли меня навстречу солнцу
Пока я не позвонила: «Детка, если это правда?»
Я ни за что не вернусь к тому состоянию, в котором себя чувствовала раньше.

[Куплет 2: ROSALÍA, ROSALÍA & Grian Chatten, Grian Chatten]
Рамка для картины явно не подходит.
Придёт некий человек и скажет вам
Ты совсем не одинок.
Самая тёмная комната
В самый солнечный день
Один грязный трюк

[Предприпев: Гриан Чаттен и Розалия]
И мы навсегда вдали от дома
Дождливых дней не предвидится.

[Хор: Гриан Чаттен и Розалия]
Я помню, когда
Они задержали меня на время лета.
И слезы потекут, детка, если ты попытаешься.
Нет ничего плохого в том, чтобы сказать: «Оставьте это, дайте этому умереть».
Я помню, когда
Они подняли меня навстречу солнцу
Пока я не позвонила: «Детка, если это правда?»
Я ни за что не вернусь к тому состоянию, в котором себя чувствовала раньше.

[Завершение: Гриан Чаттен]
Итак, куда же он делся?
А почему я не знаю?
Это только начало.
Еще одно шоу, чтобы причинить тебе боль
И заставят вас почувствовать себя живыми.