MENU (L)

Where Is Gone? - Fontaines D.C. 「Versuri」 - Traducerea Românească

The face you pull with pervert lines
The perfect way to say "I love you"
On a rainy day in my head
The picture frame, it shows your face

#sanderlei #lyrics #TikTok


Where Is Gone? - Fontaines D.C. 「Versuri」

The face you pull with pervert lines
The perfect way to say "I love you"
On a rainy day in my head
The picture frame, it shows your face
It's only worth what you pay in this world

[Pre-Chorus: ROSALÍA & Grian Chatten]
I could care less, so careless
But, baby, when you smile

[Chorus: Grian Chatten & ROSALÍA]
I remember when
They held me up against the summertime
And the tears would fall, baby, if you try
There's no harm in saying, "Leave it, let it die"
I remember when
They held me up to the sunshine
Until I called, "Baby, if it's real
There's no way I'm going back to how I feel"

[Verse 2: ROSALÍA, ROSALÍA & Grian Chatten, Grian Chatten]
The picture frame is surely wrong
A certain man will come and tell you
That you're not alone at all
The darkest room
On the brightest day
One dirty trick

[Pre-Chorus: Grian Chatten & ROSALÍA]
And we're away forever
Not a rainy day in sight

[Chorus: Grian Chatten & ROSALÍA]
I remember when
They held me up against the summertime
And the tears would fall, baby, if you try
There's no harm in saying, "Leave it, let it die"
I remember when
They held me up to the sunshine
Until I called, "Baby, if it's real
There's no way I'm going back to how I feel"

[Outro: Grian Chatten]
So, where is gone?
And why don't I know?
It's just the start
Of another show to hurt you
And make you feel alive


Where Is Gone? - Fontaines D.C. 「Versuri」 - Traducerea Românească


Fața pe care o faci cu replici perverse
Modul perfect de a spune „Te iubesc”
Într-o zi ploioasă în mintea mea
Rama foto, îți arată fața
Merită doar cât plătești în lumea asta.

[Pre-Refren: ROSALÍA și Grian Chatten]
Nu-mi pasă, atât de neglijent
Dar, iubito, când zâmbești

[Refren: Grian Chatten și ROSALÍA]
Îmi amintesc când
M-au ținut în frâu în timpul verii
Și lacrimile ți-ar cădea, iubito, dacă ai încerca
Nu e niciun rău în a spune: „Lasă-l, lasă-l să moară”.
Îmi amintesc când
M-au ținut sus la soare
Până când am strigat: „Iubito, dacă e real”
„Nu am cum să mă întorc la ceea ce simt.”

[Strofa 2: ROSALÍA, ROSALÍA și Grian Chatten, Grian Chatten]
Rama foto este cu siguranță greșită
Un anumit om va veni și îți va spune
Că nu ești deloc singur/ă
Cea mai întunecată cameră
În cea mai luminoasă zi
Un truc murdar

[Pre-Refren: Grian Chatten și ROSALÍA]
Și suntem plecați pentru totdeauna
Nicio zi ploioasă la vedere

[Refren: Grian Chatten și ROSALÍA]
Îmi amintesc când
M-au ținut în frâu în timpul verii
Și lacrimile ți-ar cădea, iubito, dacă ai încerca
Nu e niciun rău în a spune: „Lasă-l, lasă-l să moară”.
Îmi amintesc când
M-au ținut sus la soare
Până când am strigat: „Iubito, dacă e real”
„Nu am cum să mă întorc la ceea ce simt.”

[Outro: Grian Chatten]
Deci, unde a dispărut?
Și de ce nu știu?
Este doar începutul
Dintr-un alt spectacol care să te rănească
Și te fac să te simți viu