MENU (L)

Where Is Gone? - Fontaines D.C. 「Testo」 - Traduzione Italiana

The face you pull with pervert lines
The perfect way to say "I love you"
On a rainy day in my head
The picture frame, it shows your face

#sanderlei #lyrics #TikTok


Where Is Gone? - Fontaines D.C. 「Testo」

The face you pull with pervert lines
The perfect way to say "I love you"
On a rainy day in my head
The picture frame, it shows your face
It's only worth what you pay in this world

[Pre-Chorus: ROSALÍA & Grian Chatten]
I could care less, so careless
But, baby, when you smile

[Chorus: Grian Chatten & ROSALÍA]
I remember when
They held me up against the summertime
And the tears would fall, baby, if you try
There's no harm in saying, "Leave it, let it die"
I remember when
They held me up to the sunshine
Until I called, "Baby, if it's real
There's no way I'm going back to how I feel"

[Verse 2: ROSALÍA, ROSALÍA & Grian Chatten, Grian Chatten]
The picture frame is surely wrong
A certain man will come and tell you
That you're not alone at all
The darkest room
On the brightest day
One dirty trick

[Pre-Chorus: Grian Chatten & ROSALÍA]
And we're away forever
Not a rainy day in sight

[Chorus: Grian Chatten & ROSALÍA]
I remember when
They held me up against the summertime
And the tears would fall, baby, if you try
There's no harm in saying, "Leave it, let it die"
I remember when
They held me up to the sunshine
Until I called, "Baby, if it's real
There's no way I'm going back to how I feel"

[Outro: Grian Chatten]
So, where is gone?
And why don't I know?
It's just the start
Of another show to hurt you
And make you feel alive


Where Is Gone? - Fontaines D.C. 「Testo」 - Traduzione Italiana


La faccia che fai con le linee da pervertito
Il modo perfetto per dire "Ti amo"
In una giornata piovosa nella mia testa
La cornice mostra il tuo viso
In questo mondo vale solo quanto paghi.

[Pre-ritornello: ROSALÍA e Grian Chatten]
Non me ne potrebbe importare di meno, così indifferente
Ma, tesoro, quando sorridi

[Coro: Grian Chatten e ROSALÍA]
Ricordo quando
Mi hanno sostenuto durante l'estate
E le lacrime cadrebbero, tesoro, se ci provassi
Non c'è niente di male nel dire: "Lascialo stare, lascialo morire".
Ricordo quando
Mi hanno sollevato verso il sole
Fino a quando non ho chiamato, "Tesoro, se è vero
Non ho intenzione di tornare a sentirmi come mi sento ora.

[Strofa 2: ROSALÍA, ROSALÍA e Grian Chatten, Grian Chatten]
La cornice è sicuramente sbagliata
Un certo uomo verrà e ti dirà
Che non sei affatto solo
La stanza più buia
Nel giorno più luminoso
Un trucco sporco

[Pre-ritornello: Grian Chatten e ROSALÍA]
E saremo via per sempre
Neanche un giorno di pioggia all'orizzonte

[Coro: Grian Chatten e ROSALÍA]
Ricordo quando
Mi hanno sostenuto durante l'estate
E le lacrime cadrebbero, tesoro, se ci provassi
Non c'è niente di male nel dire: "Lascialo stare, lascialo morire".
Ricordo quando
Mi hanno sollevato verso il sole
Fino a quando non ho chiamato, "Tesoro, se è vero
Non ho intenzione di tornare a sentirmi come mi sento ora.

[Outro: Grian Chatten]
Allora, dov'è finito?
E perché non lo so?
È solo l'inizio
Di un altro spettacolo per farti del male
E farti sentire vivo