The face you pull with pervert lines
The perfect way to say "I love you"
On a rainy day in my head
The picture frame, it shows your face
The face you pull with pervert lines
The perfect way to say "I love you"
On a rainy day in my head
The picture frame, it shows your face
It's only worth what you pay in this world
[Pre-Chorus: ROSALÍA & Grian Chatten]
I could care less, so careless
But, baby, when you smile
[Chorus: Grian Chatten & ROSALÍA]
I remember when
They held me up against the summertime
And the tears would fall, baby, if you try
There's no harm in saying, "Leave it, let it die"
I remember when
They held me up to the sunshine
Until I called, "Baby, if it's real
There's no way I'm going back to how I feel"
[Verse 2: ROSALÍA, ROSALÍA & Grian Chatten, Grian Chatten]
The picture frame is surely wrong
A certain man will come and tell you
That you're not alone at all
The darkest room
On the brightest day
One dirty trick
[Pre-Chorus: Grian Chatten & ROSALÍA]
And we're away forever
Not a rainy day in sight
[Chorus: Grian Chatten & ROSALÍA]
I remember when
They held me up against the summertime
And the tears would fall, baby, if you try
There's no harm in saying, "Leave it, let it die"
I remember when
They held me up to the sunshine
Until I called, "Baby, if it's real
There's no way I'm going back to how I feel"
[Outro: Grian Chatten]
So, where is gone?
And why don't I know?
It's just the start
Of another show to hurt you
And make you feel alive
Het gezicht dat je trekt met perverse uitdrukkingen
De perfecte manier om "Ik hou van je" te zeggen.
Op een regenachtige dag in mijn hoofd
De fotolijst, daarop zie je je gezicht.
In deze wereld is het alleen zoveel waard als je ervoor betaalt.
[Pre-Chorus: ROSALÍA & Grian Chatten]
Het kan me geen bal schelen, zo onverschillig.
Maar, schatje, als je lacht...
[Refrein: Grian Chatten & ROSALÍA]
Ik herinner me nog toen
Ze hielden me tegen de zomer aan.
En de tranen zouden vallen, schatje, als je het probeert.
Het kan geen kwaad om te zeggen: "Laat het maar doodgaan."
Ik herinner me nog toen
Ze hielden me omhoog in de zon.
Totdat ik belde en zei: "Schatje, als het echt is..."
Ik ga absoluut niet terug naar hoe ik me nu voel.
[Vers 2: ROSALÍA, ROSALÍA & Grian Chatten, Grian Chatten]
De fotolijst klopt absoluut niet.
Er zal een bepaalde man komen en het je vertellen.
Dat je helemaal niet alleen bent.
De donkerste kamer
Op de helderste dag
Een vuile truc
[Pre-Chorus: Grian Chatten & ROSALÍA]
En we zijn voorgoed weg.
Geen regenachtige dag in zicht
[Refrein: Grian Chatten & ROSALÍA]
Ik herinner me nog toen
Ze hielden me tegen de zomer aan.
En de tranen zouden vallen, schatje, als je het probeert.
Het kan geen kwaad om te zeggen: "Laat het maar doodgaan."
Ik herinner me nog toen
Ze hielden me omhoog in de zon.
Totdat ik belde en zei: "Schatje, als het echt is..."
Ik ga absoluut niet terug naar hoe ik me nu voel.
[Outro: Grian Chatten]
Waar is het gebleven?
En waarom weet ik dat niet?
Dit is nog maar het begin.
Van een andere show om je pijn te doen
En je het gevoel geven dat je leeft