MENU (L)

Na Para Bang - Mariah Deborah 「Testo」 - Traduzione Italiana

'Pag ba ako'ng naunang
Maglahad ng palad at
Lumapit nang marahan
Magtataka ka ba?

#sanderlei #lyrics #letras


Na Para Bang - Mariah Deborah 「Testo」

'Pag ba ako'ng naunang
Maglahad ng palad at
Lumapit nang marahan
Magtataka ka ba?
'Di man ako halata
Nagtitimping mag-isa
Dinadaan na lang sa tula
Tanong sa tadhana

[Pre-Chorus]
Oo, walang malisya
Para sa 'yo
Sa akin, meron
Kaya pasensya na

[Chorus]
Kung pwede lang namang maibalik
Sa dati ang lahat pero hindi
'Yung walang ilangan, pwede kang batukan
Na para bang, para bang kaibigan
Baka nga wala namang mali
Kung mag-iba man ang aking tingin
Nagpapakiramdaman
Sana'y mapanindigan

[Post-Chorus]
Ah, ah, ah
Na para bang, para bang

[Verse 2]
Ba't ba ako'y alipin ng
Kung ano man ang sasabihin nila?
Nagkakaintindihan
Naman tayong dalawa
'Di mawari kung pa'no nga ba 'to?
Magpapatuloy ba o hihinto?
Eh, baka naman kasi lahat ay
Biglang magbago

[Pre-Chorus]
Oo, walang malisya
Para sa 'yo
Sa akin, meron na, ah

[Chorus]
Kung pwede lang namang maibalik
Sa dati ang lahat pero hindi
'Yung walang ilangan, pwede kang batukan
Na para bang, para bang kaibigan
Baka nga wala namang mali
Kung mag-iba man ang aking tingin
Nagpapakiramdaman
Sana'y mapanindigan

[Post-Chorus]
Ah, ah, ah
Na para bang, para bang
Ah, ah-ah-ah, ah
Na para bang, para bang

[Bridge]
Sabi sa sarili ko, "Wala lang 'to"
Pero ba't sa 'yo na'ng aking sabado?
Ang sabi sa sarili ko, "Wala lang 'to"
Wala lang 'to, wala lang 'to
Sabi sa sarili ko, "Wala lang 'to"
Pero ba't sa 'yo na'ng aking sabado?
Ang sabi sa sarili ko, "Wala lang 'to"
Wala lang 'to, wala lang 'to

[Pre-Chorus]
Walang malisya
Para sa 'yo
Sa akin, meron
Kaya pasensya na

[Chorus]
Kung pwede lang namang maibalik
Sa dati ang lahat pero hindi
'Yung walang ilangan, pwede kang batukan
Na para bang, para bang kaibigan
Baka nga wala namang mali
Kung mag-iba man ang aking tingin
Nagpapakiramdaman
Sana'y mapanindigan

[Outro]
Sabi sa sarili ko, "Wala lang 'to"
Pero ba't sa 'yo na'ng aking sabado?
Sabi sa sarili ko, "Wala lang 'to"
Wala lang 'to, wala lang 'to
Sabi sa sarili ko, "Wala lang 'to"
Pero ba't sa 'yo na'ng aking sabado?
Ang sabi sa sarili ko, "Wala lang 'to"
Na para bang, para bang


Na Para Bang - Mariah Deborah 「Testo」 - Traduzione Italiana


Se fossi il primo
Per allungare la mano e
Mi avvicino a te con delicatezza
Ti sorprenderesti?
Potrebbe non sembrare, ma
Mi sto trattenendo da solo
Semplicemente riversandolo nella poesia.
Domande sul destino

[Pre-ritornello]
Sì, non c'è nessun secondo fine.
Da parte tua
Ma per me c'è
Quindi, perdonami.

[Coro]
Se solo tutto potesse tornare indietro
Come era prima, ma non è possibile
Tornando a quando non c'era imbarazzo, quando potevo darti uno schiaffo scherzoso
Proprio come... proprio come gli amici
Forse non c'è niente che non va.
Se il modo in cui ti vedo cambia
Stiamo tastando il terreno
Spero di poterlo sostenere

[Post-ritornello]
Ah, ah, ah
Proprio come... proprio come

[Strofa 2]
Perché sono schiavo di
Qualunque cosa possano dire?
Ci capiamo a vicenda
Noi due lo facciamo
Non riesco proprio a capirlo
Andiamo avanti o ci fermiamo? Beh, forse tutto
Potrebbe cambiare improvvisamente

[Pre-ritornello]
Sì, non c'è nessun significato nascosto
Per te
Ma per me c'è

[Coro]
Se solo tutto potesse tornare indietro
Come era prima, ma non è possibile
Ai tempi in cui non c'era imbarazzo, quando potevo darti uno schiaffo in testa
Proprio come, proprio come gli amici
Forse non c'è niente che non va.
Se la mia prospettiva è cambiata
Stiamo tastando il terreno
Spero di poter portare a termine questo progetto

[Post-ritornello]
Ah, ah, ah
Proprio come, proprio come
Ah, ah-ah-ah, ah
Proprio come, proprio come

[Ponte]
Mi sono detto: "Non è niente"
Ma perché passo i miei sabati con te?
Mi sono detto: "Non è niente"
Non è niente, non è niente
Mi sono detto: "Non è niente"
Ma perché passo i miei sabati con te?
Mi sono detto: "Non è niente"
Non è niente, non è niente

[Pre-ritornello]
Nessun significato nascosto
Per te
Ma per me c'è
Quindi, mi dispiace

[Coro]
Se solo tutto potesse tornare indietro
Come era prima, ma non è possibile
Ai tempi in cui non c'era imbarazzo, quando potevo darti uno schiaffo in testa
Proprio come, proprio come gli amici
Forse non c'è niente che non va.
Se la mia prospettiva è cambiata
Stiamo tastando il terreno
Spero di poter portare a termine questo progetto

[Outro]
Mi sono detto: "Non è niente"
Ma perché passo i miei sabati con te? Mi sono detto: "Non è niente".
Questo non è niente, questo non è niente.
Mi sono detto: "Non è niente".
Ma perché il mio sabato è interamente dedicato a te?
Mi sono detto: "Non è niente".
Come se, come se...