Tekst piosenki - LYRICS

Empty Space - Tłumaczenie Polskie - James Arthur

I don't see you
You're not in every window I look through
And I don't miss you
You're not in every single thing I do

Empty Space - Tłumaczenie Polskie - James Arthur - Tekst piosenki - LYRICS

I don't see you
You're not in every window I look through
And I don't miss you
You're not in every single thing I do
I don't think we're meant to be
And you are not the missing piece
I won't hear it
Whenever anybody says your name
And I won't feel it
Even when I'm burstin' into flames
I don't regret the day I left
I don't believe that I was blessed
I'm probably lyin' to myself, again

[Chorus]
I'm alone in my head

Looking for love in a stranger's bed
But I don't think I'll find it
Cause only you could fill this empty space
I wanna tell all my friends
But I don't think they would understand
It's somethin' l've decided
Cause only you could fill this empty space

[Post-Chorus]
Space, space

This empty space
Space, space
This—
Cause only you could fill this empty space

[Verse 2]
I've been drinking
I've been doin' things I shouldn't do
Overthinking
I don't know who I am without you
I'm a liar and a cheat
I let my ego swallow me
And that's why I might never see you again

[Chorus]
I'm alone in my head
Looking for love in a stranger's bed
But I don't think I'll find it
Cause only you could fill this empty space
I wanna tell all my friends
But I don't think they would understand
It's somethin' l've decided
Cause only you could fill this empty space

[Post-Chorus]
Space, space
This empty space
Space, space

This—
Cause only you could fill this empty space

[Outro]
I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me (space)
I'm gonna make you love me (space)
I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me (space)

I'm gonna make you love me (space)
I'm gonna make you love me, oh I'm gonna make
I'm gonna make you love me (space)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I'm gonna make you love me (space)

Empty Space - Tłumaczenie Polskie - James Arthur

Nie zobaczymy
Nie jesteś w każdym oknie patrzę przez
I nie tęsknię
Nie jesteś w każdej rzeczy robię
Nie sądzę, że jesteśmy miało być
A ty nie jesteś brakujący kawałek
Nie będę tego słuchać
Ilekroć ktoś mówi swoje imię i nazwisko

I nie czuję
Nawet kiedy jestem Burstin w płomieniach
Nie żałuję dzień zostawiłem
Nie wierzę, że zostałem pobłogosławiony
Ja prawdopodobnie kłamię sobie ponownie

[Chór]
Jestem sam w mojej głowie
Szuka miłości w łóżku obcego
Ale nie sądzę, będę go znaleźć
Spowodować tylko można wypełnić tę pustą przestrzeń
Chcę powiedzieć wszystkich moich przyjaciół
Ale nie sądzę, że oni rozumieją
To coś l've postanowił

Spowodować tylko można wypełnić tę pustą przestrzeń

[Po Ref]
Przestrzeń, przestrzeń
Ta pusta przestrzeń
Przestrzeń, przestrzeń
To-
Spowodować tylko można wypełnić tę pustą przestrzeń

[Wiersz 2]
Piłem
Byłem robisz rzeczy, których nie należy robić
Nadmierne myślenie
Nie wiem, kim jestem bez ciebie

Jestem kłamcą i oszustem
I niech moje ego połknąć mnie
I dlatego nigdy nie może cię znowu widzieć

[Chór]
Jestem sam w mojej głowie
Szuka miłości w łóżku obcego
Ale nie sądzę, będę go znaleźć
Spowodować tylko można wypełnić tę pustą przestrzeń
Chcę powiedzieć wszystkich moich przyjaciół
Ale nie sądzę, że oni rozumieją
To coś l've postanowił
Spowodować tylko można wypełnić tę pustą przestrzeń

[Po Ref]
Przestrzeń, przestrzeń
Ta pusta przestrzeń
Przestrzeń, przestrzeń
To-
Spowodować tylko można wypełnić tę pustą przestrzeń

[Zakończenie]
Zamierzam uczynić mnie kochasz
Zamierzam uczynić mnie kochasz
Zamierzam uczynić mnie kochasz
Zamierzam uczynić mnie kochasz
Zamierzam uczynić mnie kochasz
Zamierzam uczynić mnie kochasz

Zamierzam uczynić mnie (spacja) miłość
Zamierzam uczynić mnie (spacja) miłość
Zamierzam uczynić mnie kochasz
Zamierzam uczynić mnie (spacja) miłość
Zamierzam uczynić mnie (spacja) miłość
Zamierzam zrobić kochasz mnie, och, ja zrobię
Zamierzam uczynić mnie (spacja) miłość
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Zamierzam uczynić mnie (spacja) miłość