Tekstovi Pjesama - LYRICS

Empty Space - Bosanski prevod BS - James Arthur

I don't see you
You're not in every window I look through
And I don't miss you
You're not in every single thing I do

Empty Space - Bosanski prevod BS - James Arthur - Tekstovi Pjesama - LYRICS

I don't see you
You're not in every window I look through
And I don't miss you
You're not in every single thing I do
I don't think we're meant to be
And you are not the missing piece
I won't hear it
Whenever anybody says your name
And I won't feel it
Even when I'm burstin' into flames
I don't regret the day I left
I don't believe that I was blessed
I'm probably lyin' to myself, again

[Chorus]
I'm alone in my head

Looking for love in a stranger's bed
But I don't think I'll find it
Cause only you could fill this empty space
I wanna tell all my friends
But I don't think they would understand
It's somethin' l've decided
Cause only you could fill this empty space

[Post-Chorus]
Space, space

This empty space
Space, space
This—
Cause only you could fill this empty space

[Verse 2]
I've been drinking
I've been doin' things I shouldn't do
Overthinking
I don't know who I am without you
I'm a liar and a cheat
I let my ego swallow me
And that's why I might never see you again

[Chorus]
I'm alone in my head
Looking for love in a stranger's bed
But I don't think I'll find it
Cause only you could fill this empty space
I wanna tell all my friends
But I don't think they would understand
It's somethin' l've decided
Cause only you could fill this empty space

[Post-Chorus]
Space, space
This empty space
Space, space

This—
Cause only you could fill this empty space

[Outro]
I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me (space)
I'm gonna make you love me (space)
I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me (space)

I'm gonna make you love me (space)
I'm gonna make you love me, oh I'm gonna make
I'm gonna make you love me (space)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I'm gonna make you love me (space)

Empty Space - Bosanski prevod BS - James Arthur

Ja ne vidim
Nisi u svaki prozor gledam kroz
I ne propustite
Ti nisi u svaku stvar radim
Ne mislim da smo stvoreni da budemo
A ti nisi nedostaje komad
Neću da čujem
Kad god neko kaže tvoje ime

I neću to osjetiti
Čak i kada sam Burstin 'u plamenu
Ne žalim dan sam napustio
Ja ne vjerujem da sam blagoslovljena
Ja vjerojatno lažem sebi, ponovo

[Chorus]
Sam sam u glavi
Potrazi za ljubavlju u stranca krevetu
Ali ja ne mislim da ću ga naći
Uzrok samo mogao da mogu raditi na toj prazan prostor
Hoću reći svim svojim prijateljima
Ali ja ne mislim da će shvatiti
To je nešto 'koju sam izabrao

Uzrok samo mogao da mogu raditi na toj prazan prostor

[Post-Chorus]
Prostor, prostor
Ovaj prazan prostor
Prostor, prostor
Ovo-
Uzrok samo mogao da mogu raditi na toj prazan prostor

[Verse 2]
Pio sam
Ja sam radiš stvari koje ne bi trebalo da uradim
Previše razmišljati
Ja ne znam ko sam bez tebe

Ja sam lažov i prevarant
Pustio sam moj ego me proguta
I zato sam možda nikad te vidim

[Chorus]
Sam sam u glavi
Potrazi za ljubavlju u stranca krevetu
Ali ja ne mislim da ću ga naći
Uzrok samo mogao da mogu raditi na toj prazan prostor
Hoću reći svim svojim prijateljima
Ali ja ne mislim da će shvatiti
To je nešto 'koju sam izabrao
Uzrok samo mogao da mogu raditi na toj prazan prostor

[Post-Chorus]
Prostor, prostor
Ovaj prazan prostor
Prostor, prostor
Ovo-
Uzrok samo mogao da mogu raditi na toj prazan prostor

[Outro]
Ja ću sam se da me voliš
Ja ću sam se da me voliš
Ja ću sam se da me voliš
Ja ću sam se da me voliš
Ja ću sam se da me voliš
Ja ću sam se da me voliš

Ja ću da si me (razmak) love
Ja ću da si me (razmak) love
Ja ću sam se da me voliš
Ja ću da si me (razmak) love
Ja ću da si me (razmak) love
Ja ću učiniti da me voliš, oh iskupiću
Ja ću da si me (razmak) love
Da, da, da, da, da, da
Ja ću da si me (razmak) love