Songtekst - LYRICS

Empty Space - Nederlandse Vertaling - James Arthur

I don't see you
You're not in every window I look through
And I don't miss you
You're not in every single thing I do

Empty Space - Nederlandse Vertaling - James Arthur - Songtekst - LYRICS

I don't see you
You're not in every window I look through
And I don't miss you
You're not in every single thing I do
I don't think we're meant to be
And you are not the missing piece
I won't hear it
Whenever anybody says your name
And I won't feel it
Even when I'm burstin' into flames
I don't regret the day I left
I don't believe that I was blessed
I'm probably lyin' to myself, again

[Chorus]
I'm alone in my head

Looking for love in a stranger's bed
But I don't think I'll find it
Cause only you could fill this empty space
I wanna tell all my friends
But I don't think they would understand
It's somethin' l've decided
Cause only you could fill this empty space

[Post-Chorus]
Space, space

This empty space
Space, space
This—
Cause only you could fill this empty space

[Verse 2]
I've been drinking
I've been doin' things I shouldn't do
Overthinking
I don't know who I am without you
I'm a liar and a cheat
I let my ego swallow me
And that's why I might never see you again

[Chorus]
I'm alone in my head
Looking for love in a stranger's bed
But I don't think I'll find it
Cause only you could fill this empty space
I wanna tell all my friends
But I don't think they would understand
It's somethin' l've decided
Cause only you could fill this empty space

[Post-Chorus]
Space, space
This empty space
Space, space

This—
Cause only you could fill this empty space

[Outro]
I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me (space)
I'm gonna make you love me (space)
I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me (space)

I'm gonna make you love me (space)
I'm gonna make you love me, oh I'm gonna make
I'm gonna make you love me (space)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I'm gonna make you love me (space)

Empty Space - Nederlandse Vertaling - James Arthur

Ik zie u niet
Je bent niet in elk raam Ik kijk door
En ik wil je niet missen
Je bent niet in elk ding ik doe
Ik denk niet dat we zijn bedoeld om te worden
En je bent niet de ontbrekende stuk
Ik zal niet horen
Wanneer iemand zegt uw naam

En ik zal het niet voelen
Zelfs als ik Burstin' in vlammen
Ik heb geen spijt van de dag dat ik vertrokken
Ik geloof niet dat ik gezegend
Ik ben waarschijnlijk lieg tegen mezelf, opnieuw

[Koor]
Ik ben alleen in mijn hoofd
Op zoek naar liefde in bed van een vreemde
Maar ik denk niet dat ik zal het vinden
Want alleen jij kan deze lege ruimte op te vullen
Ik wil al mijn vrienden vertellen
Maar ik denk niet dat ze zouden begrijpen
Het is iets l'heb besloten

Want alleen jij kan deze lege ruimte op te vullen

[Post-Chorus]
Ruimte, ruimte
Deze lege ruimte
Ruimte, ruimte
Deze-
Want alleen jij kan deze lege ruimte op te vullen

[Verse 2]
Ik heb gedronken
Ik ben al doin' dingen die ik niet zou moeten doen
Over analyseren
Ik weet niet wie ik ben zonder jou

Ik ben een leugenaar en een bedrieger
Ik laat mijn ego slikken me
En dat is waarom ik je nooit meer zou zien

[Koor]
Ik ben alleen in mijn hoofd
Op zoek naar liefde in bed van een vreemde
Maar ik denk niet dat ik zal het vinden
Want alleen jij kan deze lege ruimte op te vullen
Ik wil al mijn vrienden vertellen
Maar ik denk niet dat ze zouden begrijpen
Het is iets l'heb besloten
Want alleen jij kan deze lege ruimte op te vullen

[Post-Chorus]
Ruimte, ruimte
Deze lege ruimte
Ruimte, ruimte
Deze-
Want alleen jij kan deze lege ruimte op te vullen

[Outro]
Ik ga je van me houdt
Ik ga je van me houdt
Ik ga je van me houdt
Ik ga je van me houdt
Ik ga je van me houdt
Ik ga je van me houdt

Ik ga je me (spatie) houden
Ik ga je me (spatie) houden
Ik ga je van me houdt
Ik ga je me (spatie) houden
Ik ga je me (spatie) houden
Ik ga je van me houdt, oh ik ben gonna make
Ik ga je me (spatie) houden
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ik ga je me (spatie) houden