Söngtextar - LYRICS

Empty Space - Íslensk þýðing IS - James Arthur

I don't see you
You're not in every window I look through
And I don't miss you
You're not in every single thing I do

Empty Space - Íslensk þýðing IS - James Arthur - Söngtextar - LYRICS

I don't see you
You're not in every window I look through
And I don't miss you
You're not in every single thing I do
I don't think we're meant to be
And you are not the missing piece
I won't hear it
Whenever anybody says your name
And I won't feel it
Even when I'm burstin' into flames
I don't regret the day I left
I don't believe that I was blessed
I'm probably lyin' to myself, again

[Chorus]
I'm alone in my head

Looking for love in a stranger's bed
But I don't think I'll find it
Cause only you could fill this empty space
I wanna tell all my friends
But I don't think they would understand
It's somethin' l've decided
Cause only you could fill this empty space

[Post-Chorus]
Space, space

This empty space
Space, space
This—
Cause only you could fill this empty space

[Verse 2]
I've been drinking
I've been doin' things I shouldn't do
Overthinking
I don't know who I am without you
I'm a liar and a cheat
I let my ego swallow me
And that's why I might never see you again

[Chorus]
I'm alone in my head
Looking for love in a stranger's bed
But I don't think I'll find it
Cause only you could fill this empty space
I wanna tell all my friends
But I don't think they would understand
It's somethin' l've decided
Cause only you could fill this empty space

[Post-Chorus]
Space, space
This empty space
Space, space

This—
Cause only you could fill this empty space

[Outro]
I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me (space)
I'm gonna make you love me (space)
I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me (space)

I'm gonna make you love me (space)
I'm gonna make you love me, oh I'm gonna make
I'm gonna make you love me (space)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I'm gonna make you love me (space)

Empty Space - Íslensk þýðing IS - James Arthur

Ég sé þig ekki
Þú ert ekki í hverjum glugga I líta í gegnum
Og ég sakna ekki þig
Þú ert ekki í hvert einasta hlutur sem ég geri
Ég held ekki að við erum ætlað að vera
Og þú ert ekki vantar stykki
Ég mun ekki heyra það
Þegar einhver segir nafnið þitt

Og ég mun ekki líða það
Jafnvel þegar ég Burstin 'í eldi
Ég sé ekki eftir deginum sem ég vinstri
Ég trúi ekki að ég var blessuð
Ég er líklega lyin 'til mín, aftur

[Chorus]
Ég er ein í höfðinu á mér
Að leita að ást í rúminu ókunnugan er
En ég held ekki að ég ætla að finna það
Orsök aðeins þú gætir fylla autt pláss
Ég vil segja öllum vinum mínum
En ég held ekki að þeir myndu skilja
Það er somethin 'l'hefur ákveðið

Orsök aðeins þú gætir fylla autt pláss

[Post-Chorus]
Space, pláss
Þetta tómt rými
Space, pláss
This-
Orsök aðeins þú gætir fylla autt pláss

[Verse 2]
Ég hef verið að drekka
Ég hef verið að doin 'sem ég ætti ekki að gera
Ofhugsa
Ég veit ekki hver ég er án þín

Ég er lygari og svikahrappur
Ég læt sjálfið mitt gleypa mig
Og það er ástæða þess að ég gæti aldrei sjá þig aftur

[Chorus]
Ég er ein í höfðinu á mér
Að leita að ást í rúminu ókunnugan er
En ég held ekki að ég ætla að finna það
Orsök aðeins þú gætir fylla autt pláss
Ég vil segja öllum vinum mínum
En ég held ekki að þeir myndu skilja
Það er somethin 'l'hefur ákveðið
Orsök aðeins þú gætir fylla autt pláss

[Post-Chorus]
Space, pláss
Þetta tómt rými
Space, pláss
This-
Orsök aðeins þú gætir fylla autt pláss

[Outro]
Ég ætla að þú elskar mig
Ég ætla að þú elskar mig
Ég ætla að þú elskar mig
Ég ætla að þú elskar mig
Ég ætla að þú elskar mig
Ég ætla að þú elskar mig

Ég ætla að þú elskar mig (rúm)
Ég ætla að þú elskar mig (rúm)
Ég ætla að þú elskar mig
Ég ætla að þú elskar mig (rúm)
Ég ætla að þú elskar mig (rúm)
Ég ætla að þú elskar mig, ó ég ætla að gera
Ég ætla að þú elskar mig (rúm)
Já, já, já, já, já, já
Ég ætla að þú elskar mig (rúm)