Text písničky - LYRICS

Empty Space - Český překlad CS - James Arthur

I don't see you
You're not in every window I look through
And I don't miss you
You're not in every single thing I do

Empty Space - Český překlad CS - James Arthur - Text písničky - LYRICS

I don't see you
You're not in every window I look through
And I don't miss you
You're not in every single thing I do
I don't think we're meant to be
And you are not the missing piece
I won't hear it
Whenever anybody says your name
And I won't feel it
Even when I'm burstin' into flames
I don't regret the day I left
I don't believe that I was blessed
I'm probably lyin' to myself, again

[Chorus]
I'm alone in my head

Looking for love in a stranger's bed
But I don't think I'll find it
Cause only you could fill this empty space
I wanna tell all my friends
But I don't think they would understand
It's somethin' l've decided
Cause only you could fill this empty space

[Post-Chorus]
Space, space

This empty space
Space, space
This—
Cause only you could fill this empty space

[Verse 2]
I've been drinking
I've been doin' things I shouldn't do
Overthinking
I don't know who I am without you
I'm a liar and a cheat
I let my ego swallow me
And that's why I might never see you again

[Chorus]
I'm alone in my head
Looking for love in a stranger's bed
But I don't think I'll find it
Cause only you could fill this empty space
I wanna tell all my friends
But I don't think they would understand
It's somethin' l've decided
Cause only you could fill this empty space

[Post-Chorus]
Space, space
This empty space
Space, space

This—
Cause only you could fill this empty space

[Outro]
I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me (space)
I'm gonna make you love me (space)
I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me (space)

I'm gonna make you love me (space)
I'm gonna make you love me, oh I'm gonna make
I'm gonna make you love me (space)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I'm gonna make you love me (space)

Empty Space - Český překlad CS - James Arthur

Já tě vidět
Nejste v každém okně dívám skrz
A nemyslím si, chybíš
Ty nejsi v každém věc, kterou udělám
Nemyslím si, že jsme chtěl být
A nejste chybějící kousek
Nebudu slyšet
Kdykoliv někdo říká, že vaše jméno

A nebudu cítit
Dokonce i když jsem Burstin' v plamenech
Nelituji v den, kdy jsem odešel
Nevěřím, že jsem byl požehnán
Jsem asi lže k sobě, opět

[Refrén]
Jsem sám v hlavě
Looking for love v posteli cizím
Ale nemyslím si, že budu ho najít
Způsobí jen mohl naplnit tento prázdný prostor
Chci říct všem svým přátelům
Ale já si nemyslím, že by pochopit
Je to něco Už jsem se rozhodl

Způsobí jen mohl naplnit tento prázdný prostor

[Post-Chorus]
Prostor, prostor
Tento prázdný prostor
Prostor, prostor
Tento-
Způsobí jen mohl naplnit tento prázdný prostor

[Verse 2]
Byl jsem pil
Byl jsem vede co bych neměla dělat
Overthinking
Nevím, kdo jsem bez tebe

Jsem lhář a podvodník
Nechám moje ego polknout mě
A to je důvod, proč bych tě nikdy neuvidím

[Refrén]
Jsem sám v hlavě
Looking for love v posteli cizím
Ale nemyslím si, že budu ho najít
Způsobí jen mohl naplnit tento prázdný prostor
Chci říct všem svým přátelům
Ale já si nemyslím, že by pochopit
Je to něco Už jsem se rozhodl
Způsobí jen mohl naplnit tento prázdný prostor

[Post-Chorus]
Prostor, prostor
Tento prázdný prostor
Prostor, prostor
Tento-
Způsobí jen mohl naplnit tento prázdný prostor

[Outro]
Budu dělat, že mě miluješ
Budu dělat, že mě miluješ
Budu dělat, že mě miluješ
Budu dělat, že mě miluješ
Budu dělat, že mě miluješ
Budu dělat, že mě miluješ

Já jsem chtěl, aby mě (mezera) love
Já jsem chtěl, aby mě (mezera) love
Budu dělat, že mě miluješ
Já jsem chtěl, aby mě (mezera) love
Já jsem chtěl, aby mě (mezera) love
Budu dělat, že mě miluješ, oh udělám
Já jsem chtěl, aby mě (mezera) love
Jo, jo, jo, jo, jo, jo
Já jsem chtěl, aby mě (mezera) love