Στίχοι τραγουδιού - LYRICS

Empty Space - μετάφραση ελληνικά - James Arthur

I don't see you
You're not in every window I look through
And I don't miss you
You're not in every single thing I do

Empty Space - μετάφραση ελληνικά - James Arthur - Στίχοι τραγουδιού - LYRICS

I don't see you
You're not in every window I look through
And I don't miss you
You're not in every single thing I do
I don't think we're meant to be
And you are not the missing piece
I won't hear it
Whenever anybody says your name
And I won't feel it
Even when I'm burstin' into flames
I don't regret the day I left
I don't believe that I was blessed
I'm probably lyin' to myself, again

[Chorus]
I'm alone in my head

Looking for love in a stranger's bed
But I don't think I'll find it
Cause only you could fill this empty space
I wanna tell all my friends
But I don't think they would understand
It's somethin' l've decided
Cause only you could fill this empty space

[Post-Chorus]
Space, space

This empty space
Space, space
This—
Cause only you could fill this empty space

[Verse 2]
I've been drinking
I've been doin' things I shouldn't do
Overthinking
I don't know who I am without you
I'm a liar and a cheat
I let my ego swallow me
And that's why I might never see you again

[Chorus]
I'm alone in my head
Looking for love in a stranger's bed
But I don't think I'll find it
Cause only you could fill this empty space
I wanna tell all my friends
But I don't think they would understand
It's somethin' l've decided
Cause only you could fill this empty space

[Post-Chorus]
Space, space
This empty space
Space, space

This—
Cause only you could fill this empty space

[Outro]
I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me (space)
I'm gonna make you love me (space)
I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me (space)

I'm gonna make you love me (space)
I'm gonna make you love me, oh I'm gonna make
I'm gonna make you love me (space)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I'm gonna make you love me (space)

Empty Space - μετάφραση ελληνικά - James Arthur

Δεν βλέπετε
Δεν είστε σε κάθε παράθυρο βλέπω μέσα
Και δεν θα χάσετε
Δεν είστε σε κάθε πράγμα που κάνω
Δεν νομίζω ότι είμαστε γραφτό να γίνει
Και δεν είναι το κομμάτι που λείπει
Δεν θα το ακούσετε
Κάθε φορά που κάποιος λέει το όνομά σας

Και εγώ δεν θα αισθάνεται
Ακόμα και όταν είμαι Burstin' στις φλόγες
Δεν μετανιώνω για την ημέρα που έφυγα
Δεν πιστεύω ότι ήμουν ευλογημένος
Είμαι πιθανώς lyin' για τον εαυτό μου, και πάλι

[Χορωδία]
Είμαι μόνος στο κεφάλι μου
Ψάχνετε για την αγάπη στο κρεβάτι ενός ξένου
Αλλά δεν νομίζω ότι θα το βρείτε
Αιτία μόνο θα μπορούσε να καλύψει αυτό το κενό
Θέλω να πω σε όλους τους φίλους μου
Αλλά δεν νομίζω ότι θα καταλάβετε
Είναι somethin' l've αποφάσισε

Αιτία μόνο θα μπορούσε να καλύψει αυτό το κενό

[Post-Χορωδίες]
Χώρο, το χώρο
Αυτό το κενό
Χώρο, το χώρο
Αυτό-
Αιτία μόνο θα μπορούσε να καλύψει αυτό το κενό

[Στίχος 2]
Έχω πιει
Έχω κάνεις πράγματα που δεν πρέπει να κάνετε
Overthinking
Δεν ξέρω ποιος είμαι χωρίς εσένα

Είμαι ψεύτης και ένα cheat
Άφησα το εγώ μου με καταπιεί
Και γι 'αυτό ίσως να μην σας ξαναδώ

[Χορωδία]
Είμαι μόνος στο κεφάλι μου
Ψάχνετε για την αγάπη στο κρεβάτι ενός ξένου
Αλλά δεν νομίζω ότι θα το βρείτε
Αιτία μόνο θα μπορούσε να καλύψει αυτό το κενό
Θέλω να πω σε όλους τους φίλους μου
Αλλά δεν νομίζω ότι θα καταλάβετε
Είναι somethin' l've αποφάσισε
Αιτία μόνο θα μπορούσε να καλύψει αυτό το κενό

[Post-Χορωδίες]
Χώρο, το χώρο
Αυτό το κενό
Χώρο, το χώρο
Αυτό-
Αιτία μόνο θα μπορούσε να καλύψει αυτό το κενό

[Outro]
Εγώ θα κάνω μ 'αγαπάς
Εγώ θα κάνω μ 'αγαπάς
Εγώ θα κάνω μ 'αγαπάς
Εγώ θα κάνω μ 'αγαπάς
Εγώ θα κάνω μ 'αγαπάς
Εγώ θα κάνω μ 'αγαπάς

Είμαι θα σας κάνει να μου (κενό) την αγάπη
Είμαι θα σας κάνει να μου (κενό) την αγάπη
Εγώ θα κάνω μ 'αγαπάς
Είμαι θα σας κάνει να μου (κενό) την αγάπη
Είμαι θα σας κάνει να μου (κενό) την αγάπη
Εγώ θα κάνω μ 'αγαπάς, μα είμαι gonna make
Είμαι θα σας κάνει να μου (κενό) την αγάπη
Ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι
Είμαι θα σας κάνει να μου (κενό) την αγάπη