LYRICS - Laulun sanat

Empty Space - Käännöksen suomeksi - James Arthur

I don't see you
You're not in every window I look through
And I don't miss you
You're not in every single thing I do

Empty Space - Magyar fordítás HU - James Arthur
Empty Space - James Arthur
Empty Space - Tradução em Português
Empty Space - Traducción al Español
Empty Space - перевод по-русски
Empty Space - แปลภาษาไทย
Empty Space - 翻訳 日本語で
Empty Space - Traduction en Français
Empty Space - Terjemahan bahasa indonesia
Empty Space - Übersetzung auf Deutsch
Empty Space - Tłumaczenie Polskie
Empty Space - Traduzione in Italiano
Empty Space - Türkçe Çeviri
Empty Space - Nederlandse Vertaling
Empty Space - Dịch sang tiếng Việ
Empty Space - Pagsasalin para sa Filipino
Empty Space - Versi Bahasa Malaysia
Empty Space - 翻譯 中文
Empty Space - 한국어로 번역
Empty Space - Traducere română
Empty Space - Қазақ тіліне аударма KK
Empty Space - Български превод BG
Empty Space - Hrvatski prijevod HR
Empty Space - Український переклад UK
Empty Space - Magyar fordítás HU
Empty Space - Käännöksen suomeksi
Empty Space - الترجمة إلى العربية
Empty Space - Përkthimi në shqip
Empty Space - ترجمه به فارسی
Empty Space - Oversettelse til Norsk
Empty Space - пераклад на беларускую BE
Empty Space - תרגום לעברית
Empty Space - Oversættelse til Dansk
Empty Space - Превод на српском SR
Empty Space - μετάφραση ελληνικά
Empty Space - Český překlad CS
Empty Space - Svensk översättning SV
Empty Space - Kutafsiri kwa Kiswahili SW
Empty Space - Bosanski prevod BS
Empty Space - Eesti tõlge ET
Empty Space - Slovenský preklad SK
Empty Space - Ukuhunyushwa kwesiZulu
Empty Space - Slovenski prevod SL
Empty Space - Lietuvių vertimas LT
Empty Space - Vertaling Afrikaans AF
Empty Space - Македонски превод MK
Empty Space - La traducció al Català
Empty Space - Latviešu tulkojums LV
Empty Space - Íslensk þýðing IS
Empty Space - Paghubad Cebuano
Empty Space - हिंदी अनुवाद (hindee anuvaad)
Empty Space - Shanduro yeShona
Empty Space - Հայերեն թարգմանությունը
Empty Space - ქართული თარგმანი
Empty Space - বাঙালি জন্য অনুবাদ
Empty Space - ወደ እንግሊዝኛ ትርጉም
Empty Space - اردو کے لئے ترجمہ - UR-PK
Empty Space - Azərbaycanda tərcümə AZ
Empty Space - O'zbek tiliga tarjima UZ
#JustGo - Sanderlei

Empty Space - Käännöksen suomeksi - James Arthur - LYRICS - Laulun sanat

I don't see you
You're not in every window I look through
And I don't miss you
You're not in every single thing I do
I don't think we're meant to be
And you are not the missing piece
I won't hear it
Whenever anybody says your name
And I won't feel it
Even when I'm burstin' into flames
I don't regret the day I left
I don't believe that I was blessed
I'm probably lyin' to myself, again

[Chorus]
I'm alone in my head

Looking for love in a stranger's bed
But I don't think I'll find it
Cause only you could fill this empty space
I wanna tell all my friends
But I don't think they would understand
It's somethin' l've decided
Cause only you could fill this empty space

[Post-Chorus]
Space, space

This empty space
Space, space
This—
Cause only you could fill this empty space

[Verse 2]
I've been drinking
I've been doin' things I shouldn't do
Overthinking
I don't know who I am without you
I'm a liar and a cheat
I let my ego swallow me
And that's why I might never see you again

[Chorus]
I'm alone in my head
Looking for love in a stranger's bed
But I don't think I'll find it
Cause only you could fill this empty space
I wanna tell all my friends
But I don't think they would understand
It's somethin' l've decided
Cause only you could fill this empty space

[Post-Chorus]
Space, space
This empty space
Space, space

This—
Cause only you could fill this empty space

[Outro]
I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me (space)
I'm gonna make you love me (space)
I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me (space)

I'm gonna make you love me (space)
I'm gonna make you love me, oh I'm gonna make
I'm gonna make you love me (space)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I'm gonna make you love me (space)

Empty Space - Käännöksen suomeksi - James Arthur

Enkä tunne sitä
Silloinkin kun olen Burstin' liekkeihin
En kadu päivä lähdin
En usko, että minua siunattiin
Olen luultavasti valehtelee itselleni jälleen

[Kertosäe]
Olen yksin pääni
Etsitkö rakkautta vieraalle sängyssä
Mutta en usko löydät sen
Syy vain voit täyttää tämän tyhjän tilan
Haluan kertoa kaikille ystävilleni
Mutta en usko, että he ymmärtävät
Se on jotain Olen päättänyt

Syy vain voit täyttää tämän tyhjän tilan

[Post-Chorus]
Avaruus, avaruus
Tämä tyhjä tila
Avaruus, avaruus
Tämä-
Syy vain voit täyttää tämän tyhjän tilan

[Jae 2]
Olen juonut
Olen menee asioita minun pitäisi tehdä
Yliajatteleminen
En tiedä kuka olen ilman sinua

Olen valehtelija ja huijari
Annoin ego minua niellä
Ja siksi minä ehkä koskaan näe sinua enää

[Kertosäe]
Olen yksin pääni
Etsitkö rakkautta vieraalle sängyssä
Mutta en usko löydät sen
Syy vain voit täyttää tämän tyhjän tilan
Haluan kertoa kaikille ystävilleni
Mutta en usko, että he ymmärtävät
Se on jotain Olen päättänyt
Syy vain voit täyttää tämän tyhjän tilan

[Post-Chorus]
Avaruus, avaruus
Tämä tyhjä tila
Avaruus, avaruus
Tämä-
Syy vain voit täyttää tämän tyhjän tilan

[Outro]
Teen rakastat minua
Teen rakastat minua
Teen rakastat minua
Teen rakastat minua
Teen rakastat minua
Teen rakastat minua

Aion tehdä rakastat minua (välilyönti)
Aion tehdä rakastat minua (välilyönti)
Teen rakastat minua
Aion tehdä rakastat minua (välilyönti)
Aion tehdä rakastat minua (välilyönti)
Teen rakastat minua, oi Teen
Aion tehdä rakastat minua (välilyönti)
Joo, joo, joo, joo, joo, joo
Aion tehdä rakastat minua (välilyönti)