غزلیں - Lyrics

Morph - twenty one pilots - اردو کے لئے ترجمہ - UR-PK

Morph - twenty one pilots - اردو کے لئے ترجمہ - UR-PK - غزلیں - Lyrics

Can't stop thinking about if and when I die for it
Now I see that "if" and "when" are truly different cries
For "if" is purely panic and "when" is solemn sorrow
And one invades today while the other spies tomorrow
We're surrounded and we're hounded
There's no above, or under, or around it
For "above" is blind belief and "under" is sword to sleeve
And "around" is scientific miracle, let's pick "above" and see
For if and when we go above, the question still remains
Are we still in love and is it possible we feel the same?
And that's when goin' under starts to take my wonder
But until that time, I'll try to sing this

[Chorus]
If I keep moving, they won't know
I'll morph to someone else

What they throw at me's too slow
I'll morph to someone else
I'm just a ghost
I'll morph to someone else
A defense mechanism mode

[Verse 2]
He'll always try to stop me, that Nicolas Bourbaki
He's got no friends close but those who know him most know
He goes by Nico, he told me I'm a copy

When I'd hear him mock me, that's almost stopped me
Well, we're surrounded and we're hounded
There's no above or a secret door
What are we here for
If not to run straight through all our tormentors?
But until that time, I'll try to sing this

[Chorus]
If I keep moving, they won't know
I'll morph to someone else
What they throw at me's too slow
I'll morph to someone else
I'm just a ghost
I'll morph to someone else

A defense mechanism mode
I'll morph to someone else

[Bridge]
Lights, they blink to me, transmitting things to me
Ones and zeroes, ergo this symphony
Anybody listening? Ones and zeroes
Count to infinity, ones and zeroes
I'm surrounded and I'm hounded
There's no above, or under, or around it
For "above" is blind belief and "under" is sword to sleeve
And "around" is scientific miracle, let's pick "above" and see
For if and when we go above, the question still remains
Are we still in love and is it possible we feel the same?

And that's when goin' under starts to take my wonder
But until that time
I'll morph to someone else
I'm just a ghost

[Chorus]
If I keep moving, they won't know
I'll morph to someone else
What they throw at me's too slow
I'll morph to someone else
I'm just a ghost
I'll morph to someone else
A defense mechanism mode
If I keep moving, they won't know

I'll morph to someone else
A defense mechanism mode
I'll morph to someone else

[Outro]
I'll morph to someone else

Morph - twenty one pilots - اردو کے لئے ترجمہ - UR-PK

اگر اور کے بارے میں سوچ نہیں روک سکتے مجھے اس کے لئے مرنے کے بعد
اب میں نے اس "اگر" اور "جب" واقعی مختلف روتا ہو دیکھیں
کے لیے "اگر" خالصتا گھبراہٹ اور ہے "جب" پختہ غم ہے
اور ایک نے دوسرے جاسوسوں جبکہ کل آج کی خالف
ہم سے گھیر رہے ہیں اور ہم hounded رہے
کوئی اس سے اوپر ہے، یا نیچے، یا اس کے ارد گرد
"اوپر" اندھے عقیدے اور "کے تحت" آستین کے لیے تلوار ہے ہے

اور "کے ارد گرد" سائنسی معجزہ ہے، چلو لینے "اوپر" اور دیکھتے ہیں
اگر اور ہم نے اوپر جانا جب، سوال اب بھی باقی کے لئے
ہم محبت میں بھی ہیں اور یہ ممکن ہے کہ ہم ایسا ہی لگتا ہے؟
'شروع ہوتا ہے کے تحت میری حیرت لینے کے لئے جا جب اور یہ ہے
لیکن اس وقت تک، میں اس گانے کے لئے کی کوشش کریں گے

[کورس]
میں نے آگے بڑھ رکھنے کے لئے، وہ جانتے نہیں ہوں گے
میں نے کسی اور سے رفت کی morph کر لیں گے
کیا وہ مجھ پر پھینک بہت سست ہے
میں نے کسی اور سے رفت کی morph کر لیں گے
میں نے صرف ایک ماضی ہوں
میں نے کسی اور سے رفت کی morph کر لیں گے
ایک دفاعی میکانزم موڈ

[آیت 2]
وہ ہمیشہ نکولس Bourbaki کہ مجھے روکنے کی کوشش کریں گے
انہوں نے کہا کہ کوئی دوست مل گیا ہے قریب ہے لیکن ان لوگوں کو سب سے زیادہ اسے جانتا ہوں جو جانتے ہیں
انہوں Nico کی طرف سے چلا جاتا ہے، اس نے مجھے ایک کاپی ہوں مجھے بتایا
میں نے اسے مجھ سے مذاق سننا چاہتے ہیں تو وہ تقریبا مجھے روکا ہے
ٹھیک ہے، ہم گھرا رہے ہیں اور ہم hounded رہے
کوئی اوپر یا ایک خفیہ دروازہ ہے
کیا ہم یہاں کے لئے ہیں
ہمارے تمام اذیت کے ذریعے براہ راست چلانے کے لئے نہیں تو؟
لیکن اس وقت تک، میں اس گانے کے لئے کی کوشش کریں گے

[کورس]
میں نے آگے بڑھ رکھنے کے لئے، وہ جانتے نہیں ہوں گے

میں نے کسی اور سے رفت کی morph کر لیں گے
کیا وہ مجھ پر پھینک بہت سست ہے
میں نے کسی اور سے رفت کی morph کر لیں گے
میں نے صرف ایک ماضی ہوں
میں نے کسی اور سے رفت کی morph کر لیں گے
ایک دفاعی میکانزم موڈ
میں نے کسی اور سے رفت کی morph کر لیں گے

[پل]
لائٹس، وہ مجھ سے چیزیں ترسیل مجھ سے پلکیں جھپکاتی،
ہیں اور صفر، یہ سمفنی لہذا
کوئی بھی سن رہا؟ ہیں اور صفر
انفینٹی، ہیں اور صفر کو شمار
میں گھرا ہوا ہوں اور میں hounded رہا ہوں

کوئی اس سے اوپر ہے، یا نیچے، یا اس کے ارد گرد
"اوپر" اندھے عقیدے اور "کے تحت" آستین کے لیے تلوار ہے ہے
اور "کے ارد گرد" سائنسی معجزہ ہے، چلو لینے "اوپر" اور دیکھتے ہیں
اگر اور ہم نے اوپر جانا جب، سوال اب بھی باقی کے لئے
ہم محبت میں بھی ہیں اور یہ ممکن ہے کہ ہم ایسا ہی لگتا ہے؟
'شروع ہوتا ہے کے تحت میری حیرت لینے کے لئے جا جب اور یہ ہے
لیکن اس وقت تک
میں نے کسی اور سے رفت کی morph کر لیں گے
میں نے صرف ایک ماضی ہوں

[کورس]
میں نے آگے بڑھ رکھنے کے لئے، وہ جانتے نہیں ہوں گے
میں نے کسی اور سے رفت کی morph کر لیں گے
کیا وہ مجھ پر پھینک بہت سست ہے

میں نے کسی اور سے رفت کی morph کر لیں گے
میں نے صرف ایک ماضی ہوں
میں نے کسی اور سے رفت کی morph کر لیں گے
ایک دفاعی میکانزم موڈ
میں نے آگے بڑھ رکھنے کے لئے، وہ جانتے نہیں ہوں گے
میں نے کسی اور سے رفت کی morph کر لیں گے
ایک دفاعی میکانزم موڈ
میں نے کسی اور سے رفت کی morph کر لیں گے

[سے Outro]
میں نے کسی اور سے رفت کی morph کر لیں گے