歌詞 - LYRICS

Morph - twenty one pilots - 翻訳日本語で

Morph - twenty one pilots - 翻訳日本語で - 歌詞 - LYRICS

Can't stop thinking about if and when I die for it
Now I see that "if" and "when" are truly different cries
For "if" is purely panic and "when" is solemn sorrow
And one invades today while the other spies tomorrow
We're surrounded and we're hounded
There's no above, or under, or around it
For "above" is blind belief and "under" is sword to sleeve
And "around" is scientific miracle, let's pick "above" and see
For if and when we go above, the question still remains
Are we still in love and is it possible we feel the same?
And that's when goin' under starts to take my wonder
But until that time, I'll try to sing this

[Chorus]
If I keep moving, they won't know
I'll morph to someone else

What they throw at me's too slow
I'll morph to someone else
I'm just a ghost
I'll morph to someone else
A defense mechanism mode

[Verse 2]
He'll always try to stop me, that Nicolas Bourbaki
He's got no friends close but those who know him most know
He goes by Nico, he told me I'm a copy

When I'd hear him mock me, that's almost stopped me
Well, we're surrounded and we're hounded
There's no above or a secret door
What are we here for
If not to run straight through all our tormentors?
But until that time, I'll try to sing this

[Chorus]
If I keep moving, they won't know
I'll morph to someone else
What they throw at me's too slow
I'll morph to someone else
I'm just a ghost
I'll morph to someone else

A defense mechanism mode
I'll morph to someone else

[Bridge]
Lights, they blink to me, transmitting things to me
Ones and zeroes, ergo this symphony
Anybody listening? Ones and zeroes
Count to infinity, ones and zeroes
I'm surrounded and I'm hounded
There's no above, or under, or around it
For "above" is blind belief and "under" is sword to sleeve
And "around" is scientific miracle, let's pick "above" and see
For if and when we go above, the question still remains
Are we still in love and is it possible we feel the same?

And that's when goin' under starts to take my wonder
But until that time
I'll morph to someone else
I'm just a ghost

[Chorus]
If I keep moving, they won't know
I'll morph to someone else
What they throw at me's too slow
I'll morph to someone else
I'm just a ghost
I'll morph to someone else
A defense mechanism mode
If I keep moving, they won't know

I'll morph to someone else
A defense mechanism mode
I'll morph to someone else

[Outro]
I'll morph to someone else

Morph - twenty one pilots - 翻訳日本語で

ifとするとき、私はそれのために死ぬことを考え停止することはできません
今、私は「もし」ことがわかり、真に異なる叫びます「とき」
純粋にパニックにされ、厳粛な悲しみである「いつ」「場合」
一方、他のスパイ明日そして、もう一つは、今日の侵入します
私たちは、囲まれていると、私たちは追わしています
そこには上記ません、または下に、またはその周り
「上」のために「下」盲目の信念とは、スリーブに剣です

そして、「周りの」科学的奇跡がある、のは、「上記の」ピックて見てみましょう
我々は上記行くときや、疑問が残った場合のために
私たちは愛に残っているし、それは我々が同じを感じることはできますか？
開始の下でやったとき、それは私の不思議を取ることです
しかし、その時まで、私はこれを歌ってみよう

[コーラス]
私が動かし続けるならば、彼らは知ることができません
私は他の誰かにモーフィングます
彼らは私を投げることはあまりにも遅いです
私は他の誰かにモーフィングます
私は幽霊です
私は他の誰かにモーフィングます
防御機構モード

[詩2]
彼はいつもニコラ・ブルバキことを、私を停止しようとするでしょう
彼は近くに何の友人を持っていないですが、ほとんど彼を知っている人は知っています
彼はニコで行く、彼は私がコピーだ私に言いました
私は彼が私をあざけり聞きたいときは、それはほとんど私を停止しています
さて、私たちは囲まれていると、私たちは追わしています
何の上または秘密のドアはありません
私たちはここのためにあります
すべての私たちのtormentorsてまっすぐ実行しない場合は？
しかし、その時まで、私はこれを歌ってみよう

[コーラス]
私が動かし続けるならば、彼らは知ることができません

私は他の誰かにモーフィングます
彼らは私を投げることはあまりにも遅いです
私は他の誰かにモーフィングます
私は幽霊です
私は他の誰かにモーフィングます
防御機構モード
私は他の誰かにモーフィングます

[ブリッジ]
ライトは、彼らが私に物事を送信し、私に点滅しました
1と0は、この交響曲をエルゴ
聞いて誰？ 1と0
無限大、1と0のカウント
私が囲まれていると私は追わよ

そこには上記ません、または下に、またはその周り
「上」のために「下」盲目の信念とは、スリーブに剣です
そして、「周りの」科学的奇跡がある、のは、「上記の」ピックて見てみましょう
我々は上記行くときや、疑問が残った場合のために
私たちは愛に残っているし、それは我々が同じを感じることはできますか？
開始の下でやったとき、それは私の不思議を取ることです
しかし、その時まで
私は他の誰かにモーフィングます
私は幽霊です

[コーラス]
私が動かし続けるならば、彼らは知ることができません
私は他の誰かにモーフィングます
彼らは私を投げることはあまりにも遅いです