Tekst piosenki - LYRICS

Morph - twenty one pilots - Tłumaczenie Polskie

Morph - twenty one pilots - Tłumaczenie Polskie - Tekst piosenki - LYRICS

Can't stop thinking about if and when I die for it
Now I see that "if" and "when" are truly different cries
For "if" is purely panic and "when" is solemn sorrow
And one invades today while the other spies tomorrow
We're surrounded and we're hounded
There's no above, or under, or around it
For "above" is blind belief and "under" is sword to sleeve
And "around" is scientific miracle, let's pick "above" and see
For if and when we go above, the question still remains
Are we still in love and is it possible we feel the same?
And that's when goin' under starts to take my wonder
But until that time, I'll try to sing this

[Chorus]
If I keep moving, they won't know
I'll morph to someone else

What they throw at me's too slow
I'll morph to someone else
I'm just a ghost
I'll morph to someone else
A defense mechanism mode

[Verse 2]
He'll always try to stop me, that Nicolas Bourbaki
He's got no friends close but those who know him most know
He goes by Nico, he told me I'm a copy

When I'd hear him mock me, that's almost stopped me
Well, we're surrounded and we're hounded
There's no above or a secret door
What are we here for
If not to run straight through all our tormentors?
But until that time, I'll try to sing this

[Chorus]
If I keep moving, they won't know
I'll morph to someone else
What they throw at me's too slow
I'll morph to someone else
I'm just a ghost
I'll morph to someone else

A defense mechanism mode
I'll morph to someone else

[Bridge]
Lights, they blink to me, transmitting things to me
Ones and zeroes, ergo this symphony
Anybody listening? Ones and zeroes
Count to infinity, ones and zeroes
I'm surrounded and I'm hounded
There's no above, or under, or around it
For "above" is blind belief and "under" is sword to sleeve
And "around" is scientific miracle, let's pick "above" and see
For if and when we go above, the question still remains
Are we still in love and is it possible we feel the same?

And that's when goin' under starts to take my wonder
But until that time
I'll morph to someone else
I'm just a ghost

[Chorus]
If I keep moving, they won't know
I'll morph to someone else
What they throw at me's too slow
I'll morph to someone else
I'm just a ghost
I'll morph to someone else
A defense mechanism mode
If I keep moving, they won't know

I'll morph to someone else
A defense mechanism mode
I'll morph to someone else

[Outro]
I'll morph to someone else

Morph - twenty one pilots - Tłumaczenie Polskie

Nie mogę przestać myśleć o tym, czy i kiedy umrę za to
Teraz widzę, że „jeśli” i „po” są naprawdę różne okrzyki
Dla „if” jest czysto panika i „kiedy” to uroczyste smutek
A dzisiaj, gdy ktoś atakuje innych szpiegów jutro
Jesteśmy otoczeni a my nagabywany
Nie ma powyżej lub poniżej, lub wokół niego
Do „góry” jest ślepa wiara i „pod” jest miecz na rękawie

I „około” jest cud naukowy, niech wybrać „góry” i zobaczyć
Bo jeśli i kiedy idziemy wyżej, pozostaje pytanie
Jesteśmy nadal w miłości i to jest możliwe, czujemy się tak samo?
I wtedy idziesz pod startów wziąć mój cud
Ale do tego czasu, postaram się to śpiewać

[Chór]
Gdybym ruszać, nie będą wiedzieć
Będę morph do kogoś innego
Co rzucają się na mnie zbyt powolny
Będę morph do kogoś innego
Jestem tylko duch
Będę morph do kogoś innego
Tryb mechanizm obronny

[Wiersz 2]
On zawsze próbuj mnie zatrzymać, że Nicolas Bourbaki
Ma przyjaciół blisko, ale tych, którzy go najbardziej wiedzieć wiedzieć
Idzie przez Nico, powiedział mi, że jestem kopią
Kiedy ja słyszę go wyśmiewać mnie, to prawie zatrzymał mnie
Cóż, jesteśmy otoczeni, a my nagabywany
Nie ma powyżej lub tajne drzwi
Co mamy tutaj
Jeśli nie biec prosto przez wszystkich naszych oprawców?
Ale do tego czasu, postaram się to śpiewać

[Chór]
Gdybym ruszać, nie będą wiedzieć

Będę morph do kogoś innego
Co rzucają się na mnie zbyt powolny
Będę morph do kogoś innego
Jestem tylko duch
Będę morph do kogoś innego
Tryb mechanizm obronny
Będę morph do kogoś innego

[Most]
Światła, oni do mnie mrugać, przekazując rzeczy do mnie
Zer i jedynek, ergo tę symfonię
Ktoś słucha? Zer i jedynek
Policzyć do nieskończoności zer i jedynek
Otaczają mnie i jestem nagabywany

Nie ma powyżej lub poniżej, lub wokół niego
Do „góry” jest ślepa wiara i „pod” jest miecz na rękawie
I „około” jest cud naukowy, niech wybrać „góry” i zobaczyć
Bo jeśli i kiedy idziemy wyżej, pozostaje pytanie
Jesteśmy nadal w miłości i to jest możliwe, czujemy się tak samo?
I wtedy idziesz pod startów wziąć mój cud
Ale do tego czasu
Będę morph do kogoś innego
Jestem tylko duch

[Chór]
Gdybym ruszać, nie będą wiedzieć
Będę morph do kogoś innego
Co rzucają się na mnie zbyt powolny

Będę morph do kogoś innego
Jestem tylko duch
Będę morph do kogoś innego
Tryb mechanizm obronny
Gdybym ruszać, nie będą wiedzieć
Będę morph do kogoś innego
Tryb mechanizm obronny
Będę morph do kogoś innego

[Zakończenie]
Będę morph do kogoś innego