LYRICS - Laulun sanat

Morph - twenty one pilots - Käännöksen suomeksi

Morph - twenty one pilots - Käännöksen suomeksi - LYRICS - Laulun sanat

Can't stop thinking about if and when I die for it
Now I see that "if" and "when" are truly different cries
For "if" is purely panic and "when" is solemn sorrow
And one invades today while the other spies tomorrow
We're surrounded and we're hounded
There's no above, or under, or around it
For "above" is blind belief and "under" is sword to sleeve
And "around" is scientific miracle, let's pick "above" and see
For if and when we go above, the question still remains
Are we still in love and is it possible we feel the same?
And that's when goin' under starts to take my wonder
But until that time, I'll try to sing this

[Chorus]
If I keep moving, they won't know
I'll morph to someone else

What they throw at me's too slow
I'll morph to someone else
I'm just a ghost
I'll morph to someone else
A defense mechanism mode

[Verse 2]
He'll always try to stop me, that Nicolas Bourbaki
He's got no friends close but those who know him most know
He goes by Nico, he told me I'm a copy

When I'd hear him mock me, that's almost stopped me
Well, we're surrounded and we're hounded
There's no above or a secret door
What are we here for
If not to run straight through all our tormentors?
But until that time, I'll try to sing this

[Chorus]
If I keep moving, they won't know
I'll morph to someone else
What they throw at me's too slow
I'll morph to someone else
I'm just a ghost
I'll morph to someone else

A defense mechanism mode
I'll morph to someone else

[Bridge]
Lights, they blink to me, transmitting things to me
Ones and zeroes, ergo this symphony
Anybody listening? Ones and zeroes
Count to infinity, ones and zeroes
I'm surrounded and I'm hounded
There's no above, or under, or around it
For "above" is blind belief and "under" is sword to sleeve
And "around" is scientific miracle, let's pick "above" and see
For if and when we go above, the question still remains
Are we still in love and is it possible we feel the same?

And that's when goin' under starts to take my wonder
But until that time
I'll morph to someone else
I'm just a ghost

[Chorus]
If I keep moving, they won't know
I'll morph to someone else
What they throw at me's too slow
I'll morph to someone else
I'm just a ghost
I'll morph to someone else
A defense mechanism mode
If I keep moving, they won't know

I'll morph to someone else
A defense mechanism mode
I'll morph to someone else

[Outro]
I'll morph to someone else

Morph - twenty one pilots - Käännöksen suomeksi

Voi olla ajattelematta, jos ja kun henkeni
Nyt näen, että "jos" ja "milloin" ovat todella erilaisia huutoja
Sillä "jos" on puhtaasti paniikki ja "milloin" on juhlallinen suru
Ja yksi tunkeutuu tänään taas toinen vakoojia huomenna
Olemme ympäröivät ja olemme vainoavat
Ei ole yllä tai alla, tai sen ympärillä
For "yläpuolella" on sokea usko ja "alla" on miekka holkki

Ja "noin" on tieteellinen ihme, nyt valita "yläpuolella" ja nähdä
Sillä jos ja kun menemme yläpuolella, kysymys on edelleen
Olemmeko edelleen rakastunut ja on mahdollista tunnemme samaa?
Ja silloin menossa alle alkaa ottaa oman ihme
Mutta siihen asti, yritän laulaa tätä

[Kertosäe]
Jos minä pysyä liikkeellä, he eivät tiedä
Minä Morph joku muu
Mitä he heittää minua on liian hidas
Minä Morph joku muu
Olen vain haamu
Minä Morph joku muu
Puolustusmekanismi tila

[Jae 2]
Hän aina yrittää estää minua, että Nicolas Bourbaki
Hänellä ei ole ystäviä lähellä, mutta ne, jotka tuntevat hänet parhaiten tietävät
Hän menee Nico, hän kertoi minulle olen kopion
Kun olin kuullut häntä pilkata minua, joka on lähes pysähtynyt minua
No, olemme ympäröimänä ja olemme vainoavat
Ei ole ylä- tai salaisen oven
Mitä me täällä
Jos ei juosta suoraan läpi kaikki tormentors?
Mutta siihen asti, yritän laulaa tätä

[Kertosäe]
Jos minä pysyä liikkeellä, he eivät tiedä

Minä Morph joku muu
Mitä he heittää minua on liian hidas
Minä Morph joku muu
Olen vain haamu
Minä Morph joku muu
Puolustusmekanismi tila
Minä Morph joku muu

[Silta]
Valot, he vilkkuvat minulle lähettävät asioita minulle
Ykkösiä ja nollia, ergo tämä sinfonia
Kukaan kuuntelee? Ykkösiä ja nollia
Count äärettömään, ykkösten ja nollien
Olen ympäröimänä ja olen vainoavat

Ei ole yllä tai alla, tai sen ympärillä
For "yläpuolella" on sokea usko ja "alla" on miekka holkki
Ja "noin" on tieteellinen ihme, nyt valita "yläpuolella" ja nähdä
Sillä jos ja kun menemme yläpuolella, kysymys on edelleen
Olemmeko edelleen rakastunut ja on mahdollista tunnemme samaa?
Ja silloin menossa alle alkaa ottaa oman ihme
Mutta siihen asti
Minä Morph joku muu
Olen vain haamu

[Kertosäe]
Jos minä pysyä liikkeellä, he eivät tiedä
Minä Morph joku muu
Mitä he heittää minua on liian hidas

Minä Morph joku muu
Olen vain haamu
Minä Morph joku muu
Puolustusmekanismi tila
Jos minä pysyä liikkeellä, he eivät tiedä
Minä Morph joku muu
Puolustusmekanismi tila
Minä Morph joku muu

[Outro]
Minä Morph joku muu