Versuri - LYRICS

Morph - twenty one pilots - Traducere română

Morph - twenty one pilots - Traducere română - Versuri - LYRICS

Can't stop thinking about if and when I die for it
Now I see that "if" and "when" are truly different cries
For "if" is purely panic and "when" is solemn sorrow
And one invades today while the other spies tomorrow
We're surrounded and we're hounded
There's no above, or under, or around it
For "above" is blind belief and "under" is sword to sleeve
And "around" is scientific miracle, let's pick "above" and see
For if and when we go above, the question still remains
Are we still in love and is it possible we feel the same?
And that's when goin' under starts to take my wonder
But until that time, I'll try to sing this

[Chorus]
If I keep moving, they won't know
I'll morph to someone else

What they throw at me's too slow
I'll morph to someone else
I'm just a ghost
I'll morph to someone else
A defense mechanism mode

[Verse 2]
He'll always try to stop me, that Nicolas Bourbaki
He's got no friends close but those who know him most know
He goes by Nico, he told me I'm a copy

When I'd hear him mock me, that's almost stopped me
Well, we're surrounded and we're hounded
There's no above or a secret door
What are we here for
If not to run straight through all our tormentors?
But until that time, I'll try to sing this

[Chorus]
If I keep moving, they won't know
I'll morph to someone else
What they throw at me's too slow
I'll morph to someone else
I'm just a ghost
I'll morph to someone else

A defense mechanism mode
I'll morph to someone else

[Bridge]
Lights, they blink to me, transmitting things to me
Ones and zeroes, ergo this symphony
Anybody listening? Ones and zeroes
Count to infinity, ones and zeroes
I'm surrounded and I'm hounded
There's no above, or under, or around it
For "above" is blind belief and "under" is sword to sleeve
And "around" is scientific miracle, let's pick "above" and see
For if and when we go above, the question still remains
Are we still in love and is it possible we feel the same?

And that's when goin' under starts to take my wonder
But until that time
I'll morph to someone else
I'm just a ghost

[Chorus]
If I keep moving, they won't know
I'll morph to someone else
What they throw at me's too slow
I'll morph to someone else
I'm just a ghost
I'll morph to someone else
A defense mechanism mode
If I keep moving, they won't know

I'll morph to someone else
A defense mechanism mode
I'll morph to someone else

[Outro]
I'll morph to someone else

Morph - twenty one pilots - Traducere română

Nu se poate opri să mă gândesc dacă și când voi muri pentru ea
Acum văd că „dacă“ și „când“ sunt cu adevărat diferite strigăte
Căci „dacă“ este pur panică și „când“ este tristețe solemnă
Și unul invadează astăzi în timp ce ceilalți spioni mâine
Suntem înconjurați și suntem vânați
Nu e nici mai sus, sau sub, sau în jurul acestuia
Pentru „mai sus“ este credința oarbă și „sub“ este sabie pentru manșon

Și „în jurul“ este miracol științific, să alegeți „mai sus“ și a se vedea
Căci, dacă și când vom merge mai sus, întrebarea rămâne în continuare
Suntem încă în dragoste și este posibil ne simțim la fel?
Și asta atunci când pleci sub începe să-mi ia de mirare
Dar până atunci, voi încerca să cânte acest

[Cor]
Dacă mă ține în mișcare, ei nu vor ști
O să morfo la altcineva
Ceea ce arunca la mine e prea lent
O să morfo la altcineva
Sunt doar o fantomă
O să morfo la altcineva
Un mod mecanism de apărare

[Verse 2]
El va încerca întotdeauna să mă oprească, că Nicolas Bourbaki
Nu are nici un prieten apropiat, dar cei care îl cunosc mai știu
El merge de Nico, el mi-a spus că sunt o copie
Când am auzit-l bate joc de mine, asta aproape ma oprit
Ei bine, suntem înconjurați și suntem vânați
Nu e nici mai sus, sau o ușă secretă
Ce suntem aici pentru
Dacă nu pentru a rula direct prin toate torturau noastre?
Dar până atunci, voi încerca să cânte acest

[Cor]
Dacă mă ține în mișcare, ei nu vor ști

O să morfo la altcineva
Ceea ce arunca la mine e prea lent
O să morfo la altcineva
Sunt doar o fantomă
O să morfo la altcineva
Un mod mecanism de apărare
O să morfo la altcineva

[Pod]
Lumini, ei clipesc pentru mine, transmițând lucruri pentru mine
Unu și zerouri, Ergo această simfonie
Oricine asculta? Ones și zerouri
Contorizarea la infinit, și cele zerouri
Sunt înconjurat și eu sunt hăituiți

Nu e nici mai sus, sau sub, sau în jurul acestuia
Pentru „mai sus“ este credința oarbă și „sub“ este sabie pentru manșon
Și „în jurul“ este miracol științific, să alegeți „mai sus“ și a se vedea
Căci, dacă și când vom merge mai sus, întrebarea rămâne în continuare
Suntem încă în dragoste și este posibil ne simțim la fel?
Și asta atunci când pleci sub începe să-mi ia de mirare
Dar până la acel moment
O să morfo la altcineva
Sunt doar o fantomă

[Cor]
Dacă mă ține în mișcare, ei nu vor ști
O să morfo la altcineva
Ceea ce arunca la mine e prea lent

O să morfo la altcineva
Sunt doar o fantomă
O să morfo la altcineva
Un mod mecanism de apărare
Dacă mă ține în mișcare, ei nu vor ști
O să morfo la altcineva
Un mod mecanism de apărare
O să morfo la altcineva

[Outro]
O să morfo la altcineva