Sangtekster - LYRICS

KISS AND MAKE UP - Oversettelse til Norsk - BLACKPINK & DUA LIPA

[Verse 1: Dua Lipa]
We haven't talked all morning
Bang my head, bang my head against the wall
I'm scared, I'm falling

KISS AND MAKE UP - Oversettelse til Norsk - BLACKPINK & DUA LIPA - Sangtekster - LYRICS

[Verse 1: Dua Lipa]
We haven't talked all morning
Bang my head, bang my head against the wall
I'm scared, I'm falling
Losing all, losing all my control
And I'm tired of talking
Feel myself saying the same old things
But this love's important
Don't wanna lose, don't wanna lose you this way

[Pre-Chorus: Dua Lipa & Rosé]
I, I, I, I, I, I, I, I, I
Feel like we about to break up

I, I, I, I, I, I, I, I, I
Just wanna kiss and make up one last time

[Chorus: Dua Lipa]
Touch me like you touch nobody
Put your hands all up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
How about we leave this party?
Cause all I want is you up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up

Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up

[Verse 2: Jennie & Jisoo]
아직 너를 못 떠나고 뭘 하고 있는 건지 언젠가는 다 끝날 걸 떠날 걸 알지만 고장 난 우릴 다시 고쳐 볼 수는 없을지 아무런 말도 넌 하지 마 마지막은 없어

[Pre-Chorus: Lisa & Rosé]
I, I, I, I, I, I, I, I, I
Feel like we about to break up
I, I, I, I, I, I, I, I, I
Just wanna kiss and make up one last time

[Chorus: Rosé, Lisa & Jennie]
Touch me like you touch nobody

Put your hands all up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
How about we leave this party?
Cause all I want is you up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up

[Bridge: Dua Lipa, Jisoo & Rosé]
그게 뭐가 되었건 다 필요 없어, 너면 됐어

So tell me, can we work this whole thing out?
Work this whole thing out
날 첨 만났던, 설레던 순간 그때처럼
So tell me, can we work this whole thing out?
Work this whole thing out
Kiss, kiss and make up

[Chorus: Dua Lipa, Rosé, Lisa & Jennie]
Touch me like you touch nobody
Put your hands all up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
How about we leave this party?
Cause all I want is you up on me

Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up

[Outro: Dua Lipa & BLACKPINK]
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up

KISS AND MAKE UP - Oversettelse til Norsk - BLACKPINK & DUA LIPA

[Vers 1: Dua Lipa]
Vi har ikke snakket hele morgenen
Bang hodet mitt, bang hodet mot veggen

Jeg er redd, jeg faller
Å miste alt, miste all min kontroll
Og jeg er lei av å snakke
Føler meg selv si de samme gamle ting
Men denne kjærligheten er viktig
Ønsker ikke å tape, vil ikke miste deg på denne måten

[Pre-Refreng: Dua Lipa & Rosé]
Jeg, jeg, jeg, jeg, jeg, jeg, jeg, jeg, jeg
Føler at vi i ferd med å bryte opp
Jeg, jeg, jeg, jeg, jeg, jeg, jeg, jeg, jeg
Vil bare kysse og gjøre opp en siste gang

[Kor: Dua Lipa]

Ta på meg som om du berører ingen
Legg hendene alle opp på meg
Lei av å høre beklager
Kysse og gjøre, kysse, kysse og gjøre opp
Hva om vi lar denne festen?
Årsak alt jeg ønsker er du opp på meg
Lei av å høre beklager
Kysse og gjøre, kysse, kysse og gjøre opp
Kysse, kysse og gjøre opp
Kysse og gjøre, kysse, kysse og gjøre opp
Kysse, kysse og gjøre opp
Kysse og gjøre, kysse, kysse og gjøre opp

[Vers 2: Jennie & Jisoo]

아직 너를 못 떠나고 뭘 하고 있는 건지 언젠가 는 다 끝날 걸 떠날 걸 알지만 고장 난 우릴 다시 고쳐 볼 수 는 없을지 아무런 말도 넌 하지 마 마지막 은 없어

[Pre-Refreng: Lisa & Rosé]
Jeg, jeg, jeg, jeg, jeg, jeg, jeg, jeg, jeg
Føler at vi i ferd med å bryte opp
Jeg, jeg, jeg, jeg, jeg, jeg, jeg, jeg, jeg
Vil bare kysse og gjøre opp en siste gang

[Refreng: Rosé, Lisa & Jennie]
Ta på meg som om du berører ingen
Legg hendene alle opp på meg
Lei av å høre beklager
Kysse og gjøre, kysse, kysse og gjøre opp
Hva om vi lar denne festen?

Årsak alt jeg ønsker er du opp på meg
Lei av å høre beklager
Kysse og gjøre, kysse, kysse og gjøre opp
Kysse, kysse og gjøre opp
Kysse og gjøre, kysse, kysse og gjøre opp
Kysse, kysse og gjøre opp
Kysse og gjøre, kysse, kysse og gjøre opp

[Bridge: Dua Lipa, Jisoo & Rosé]
그게 뭐가 되었건 다 필요 없어, 너면 됐어
Så fortell meg, kan vi arbeide dette hele greia ut?
Arbeid hele greia ut
날 첨 만났던, 설레 던 순간 그때 처럼
Så fortell meg, kan vi arbeide dette hele greia ut?

Arbeid hele greia ut
Kysse, kysse og gjøre opp

[Refreng: Dua Lipa, Rosé, Lisa & Jennie]
Ta på meg som om du berører ingen
Legg hendene alle opp på meg
Lei av å høre beklager
Kysse og gjøre, kysse, kysse og gjøre opp
Hva om vi lar denne festen?
Årsak alt jeg ønsker er du opp på meg
Lei av å høre beklager
Kysse og gjøre, kysse, kysse og gjøre opp
Kysse, kysse og gjøre opp
Kysse og gjøre, kysse, kysse og gjøre opp

[Outro: Dua Lipa & Black]
Kysse, kysse og gjøre opp
Kysse og gjøre, kysse, kysse og gjøre opp
Kysse, kysse og gjøre opp
Kysse og gjøre, kysse, kysse og gjøre opp