Dziesmu vārdi - LYRICS

KISS AND MAKE UP - Latviešu tulkojums LV - BLACKPINK & DUA LIPA

[Verse 1: Dua Lipa]
We haven't talked all morning
Bang my head, bang my head against the wall
I'm scared, I'm falling

KISS AND MAKE UP - Latviešu tulkojums LV - BLACKPINK & DUA LIPA - Dziesmu vārdi - LYRICS

[Verse 1: Dua Lipa]
We haven't talked all morning
Bang my head, bang my head against the wall
I'm scared, I'm falling
Losing all, losing all my control
And I'm tired of talking
Feel myself saying the same old things
But this love's important
Don't wanna lose, don't wanna lose you this way

[Pre-Chorus: Dua Lipa & Rosé]
I, I, I, I, I, I, I, I, I
Feel like we about to break up

I, I, I, I, I, I, I, I, I
Just wanna kiss and make up one last time

[Chorus: Dua Lipa]
Touch me like you touch nobody
Put your hands all up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
How about we leave this party?
Cause all I want is you up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up

Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up

[Verse 2: Jennie & Jisoo]
아직 너를 못 떠나고 뭘 하고 있는 건지 언젠가는 다 끝날 걸 떠날 걸 알지만 고장 난 우릴 다시 고쳐 볼 수는 없을지 아무런 말도 넌 하지 마 마지막은 없어

[Pre-Chorus: Lisa & Rosé]
I, I, I, I, I, I, I, I, I
Feel like we about to break up
I, I, I, I, I, I, I, I, I
Just wanna kiss and make up one last time

[Chorus: Rosé, Lisa & Jennie]
Touch me like you touch nobody

Put your hands all up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
How about we leave this party?
Cause all I want is you up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up

[Bridge: Dua Lipa, Jisoo & Rosé]
그게 뭐가 되었건 다 필요 없어, 너면 됐어

So tell me, can we work this whole thing out?
Work this whole thing out
날 첨 만났던, 설레던 순간 그때처럼
So tell me, can we work this whole thing out?
Work this whole thing out
Kiss, kiss and make up

[Chorus: Dua Lipa, Rosé, Lisa & Jennie]
Touch me like you touch nobody
Put your hands all up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
How about we leave this party?
Cause all I want is you up on me

Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up

[Outro: Dua Lipa & BLACKPINK]
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up

KISS AND MAKE UP - Latviešu tulkojums LV - BLACKPINK & DUA LIPA

[Verse 1: Dua Lipa]
Mēs neesam runājuši visu rītu
Bang galvu, sprādziena manu galvu pret sienu

Es esmu nobijies, es esmu krīt
Zaudēt visu, zaudējot visu savu kontroli
Un es esmu noguris runāt
Sajūtiet sevi sacīdams tos pašus vecos lietas
Bet šī mīlestība ir svarīgi
Nevēlos zaudēt, nevēlos zaudēt jums šādā veidā

[Pre-Chorus: Dua Lipa & Rosé]
Es, es, es, es, es, es, es, es, es
Justies kā mēs par to lauzt uz augšu
Es, es, es, es, es, es, es, es, es
Vienkārši gribu skūpsts un veido vienu pēdējo reizi

[Chorus: Dua Lipa]

Touch mani kā jūs pieskarties neviens
Put jūsu visu augšu rokas uz mani
Noguris dzirdes žēl
Kiss un padarīt, skūpsts, skūpsts un veido
Kā par mums pamest šo partiju?
Iemesls es gribu, ir jums līdzi mani
Noguris dzirdes žēl
Kiss un padarīt, skūpsts, skūpsts un veido
Kiss, kiss un veido
Kiss un padarīt, skūpsts, skūpsts un veido
Kiss, kiss un veido
Kiss un padarīt, skūpsts, skūpsts un veido

[Verse 2: Jennie & Jisoo]

아직 너를 못 떠나고 뭘 하고 있는 건지 언젠가 는 다 끝날 걸 떠날 걸 알지만 고장 난 우릴 다시 고쳐 볼 수 는 없을지 아무런 말도 넌 하지 마 마지막 은 없어

[Pre-Chorus: Lisa & Rosé]
Es, es, es, es, es, es, es, es, es
Justies kā mēs par to lauzt uz augšu
Es, es, es, es, es, es, es, es, es
Vienkārši gribu skūpsts un veido vienu pēdējo reizi

[Chorus: Rosé, Lisa & Jennie]
Touch mani kā jūs pieskarties neviens
Put jūsu visu augšu rokas uz mani
Noguris dzirdes žēl
Kiss un padarīt, skūpsts, skūpsts un veido
Kā par mums pamest šo partiju?

Iemesls es gribu, ir jums līdzi mani
Noguris dzirdes žēl
Kiss un padarīt, skūpsts, skūpsts un veido
Kiss, kiss un veido
Kiss un padarīt, skūpsts, skūpsts un veido
Kiss, kiss un veido
Kiss un padarīt, skūpsts, skūpsts un veido

[Bridge: Dua Lipa, Jisoo & Rosé]
그게 뭐가 되었건 다 필요 없어, 너면 됐어
Tad pasaki man, mēs varam strādāt visa šī lieta out?
Darbs visa šī lieta out
날 첨 만났던, 설레 던 순간 그때 처럼
Tad pasaki man, mēs varam strādāt visa šī lieta out?

Darbs visa šī lieta out
Kiss, kiss un veido

[Chorus: Dua Lipa, Rosé, Lisa & Jennie]
Touch mani kā jūs pieskarties neviens
Put jūsu visu augšu rokas uz mani
Noguris dzirdes žēl
Kiss un padarīt, skūpsts, skūpsts un veido
Kā par mums pamest šo partiju?
Iemesls es gribu, ir jums līdzi mani
Noguris dzirdes žēl
Kiss un padarīt, skūpsts, skūpsts un veido
Kiss, kiss un veido
Kiss un padarīt, skūpsts, skūpsts un veido

[Outro: Dua Lipa & BLACKPINK]
Kiss, kiss un veido
Kiss un padarīt, skūpsts, skūpsts un veido
Kiss, kiss un veido
Kiss un padarīt, skūpsts, skūpsts un veido