Zene Dalszöveg - LYRICS

KISS AND MAKE UP - Magyar fordítás HU - BLACKPINK & DUA LIPA

[Verse 1: Dua Lipa]
We haven't talked all morning
Bang my head, bang my head against the wall
I'm scared, I'm falling

KISS AND MAKE UP - Magyar fordítás HU - BLACKPINK & DUA LIPA - Zene Dalszöveg - LYRICS

[Verse 1: Dua Lipa]
We haven't talked all morning
Bang my head, bang my head against the wall
I'm scared, I'm falling
Losing all, losing all my control
And I'm tired of talking
Feel myself saying the same old things
But this love's important
Don't wanna lose, don't wanna lose you this way

[Pre-Chorus: Dua Lipa & Rosé]
I, I, I, I, I, I, I, I, I
Feel like we about to break up

I, I, I, I, I, I, I, I, I
Just wanna kiss and make up one last time

[Chorus: Dua Lipa]
Touch me like you touch nobody
Put your hands all up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
How about we leave this party?
Cause all I want is you up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up

Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up

[Verse 2: Jennie & Jisoo]
아직 너를 못 떠나고 뭘 하고 있는 건지 언젠가는 다 끝날 걸 떠날 걸 알지만 고장 난 우릴 다시 고쳐 볼 수는 없을지 아무런 말도 넌 하지 마 마지막은 없어

[Pre-Chorus: Lisa & Rosé]
I, I, I, I, I, I, I, I, I
Feel like we about to break up
I, I, I, I, I, I, I, I, I
Just wanna kiss and make up one last time

[Chorus: Rosé, Lisa & Jennie]
Touch me like you touch nobody

Put your hands all up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
How about we leave this party?
Cause all I want is you up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up

[Bridge: Dua Lipa, Jisoo & Rosé]
그게 뭐가 되었건 다 필요 없어, 너면 됐어

So tell me, can we work this whole thing out?
Work this whole thing out
날 첨 만났던, 설레던 순간 그때처럼
So tell me, can we work this whole thing out?
Work this whole thing out
Kiss, kiss and make up

[Chorus: Dua Lipa, Rosé, Lisa & Jennie]
Touch me like you touch nobody
Put your hands all up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
How about we leave this party?
Cause all I want is you up on me

Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up

[Outro: Dua Lipa & BLACKPINK]
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up

KISS AND MAKE UP - Magyar fordítás HU - BLACKPINK & DUA LIPA

[Vers 1: Dua Lipa]
Még nem beszéltünk minden reggel
Bumm fejem, bumm a fejem a falba

Félek, zuhanok
Elveszíti az összes, a vesztes minden az irányításom
És belefáradtam a beszéd
Érezd, ahogy azt mondom a régi dolgokat
De ez a szeretet fontos
Nem akarok elveszíteni, nem akarom elveszíteni ezt a módját

[Pre-Kórus: Dua Lipa & Rose]
Én, én, én, én, én, én, én, én, én
Úgy érezzük, hogy hamarosan szakítani
Én, én, én, én, én, én, én, én, én
Just wanna csók, és töltsük fel még egyszer utoljára

[Kórus: Dua Lipa]

Érints meg, mint megérinti senki
Kezeket az egészet rám
Unod már a tárgyalás bocs
Kiss teszi, csók, csók, és töltsük fel
Mi lenne, ha elhagyja a bulira?
Ok minden, amit szeretnék neked fel nekem
Unod már a tárgyalás bocs
Kiss teszi, csók, csók, és töltsük fel
Csók, csók, és töltsük fel
Kiss teszi, csók, csók, és töltsük fel
Csók, csók, és töltsük fel
Kiss teszi, csók, csók, és töltsük fel

[2. vers: Jennie & Jisoo]

아직 너를 못 떠나고 뭘 하고 있는 건지 언젠가 는 다 끝날 걸 떠날 걸 알지만 고장 난 우릴 다시 고쳐 볼 수 는 없을지 아무런 말도 넌 하지 마 마지막 은 없어

[Pre-Kórus: Lisa & Rose]
Én, én, én, én, én, én, én, én, én
Úgy érezzük, hogy hamarosan szakítani
Én, én, én, én, én, én, én, én, én
Just wanna csók, és töltsük fel még egyszer utoljára

[Kórus: rózsa, Lisa & Jennie]
Érints meg, mint megérinti senki
Kezeket az egészet rám
Unod már a tárgyalás bocs
Kiss teszi, csók, csók, és töltsük fel
Mi lenne, ha elhagyja a bulira?

Ok minden, amit szeretnék neked fel nekem
Unod már a tárgyalás bocs
Kiss teszi, csók, csók, és töltsük fel
Csók, csók, és töltsük fel
Kiss teszi, csók, csók, és töltsük fel
Csók, csók, és töltsük fel
Kiss teszi, csók, csók, és töltsük fel

[Bridge: Dua Lipa, Jisoo & Rose]
그게 뭐가 되었건 다 필요 없어, 너면 됐어
Mondja, nem dolgozunk ezt az egészet ki?
Bízza ezt az egészet ki
날 첨 만났던, 설레 던 순간 그때 처럼
Mondja, nem dolgozunk ezt az egészet ki?

Bízza ezt az egészet ki
Csók, csók, és töltsük fel

[Kórus: Dua Lipa, rózsa, Lisa & Jennie]
Érints meg, mint megérinti senki
Kezeket az egészet rám
Unod már a tárgyalás bocs
Kiss teszi, csók, csók, és töltsük fel
Mi lenne, ha elhagyja a bulira?
Ok minden, amit szeretnék neked fel nekem
Unod már a tárgyalás bocs
Kiss teszi, csók, csók, és töltsük fel
Csók, csók, és töltsük fel
Kiss teszi, csók, csók, és töltsük fel

[Kilépő: Dua Lipa & BLACKPINK]
Csók, csók, és töltsük fel
Kiss teszi, csók, csók, és töltsük fel
Csók, csók, és töltsük fel
Kiss teszi, csók, csók, és töltsük fel