When we were boys
We played pretend
Army tanks and army men
Hide and seek
by Sanderlei Silveira - 07/03/2023
When we were boys
We played pretend
Army tanks and army men
Hide and seek
Grow to be the kings we dream
Where did we go?
We’re standin' on the frontline
Where did we go, we go?
I don’t wanna be a soldier, soldier
I don’t wanna have to play with real blood
We ain’t playin' now
Can’t turn and run
No water guns
No no
I don’t wanna be a soldier, soldier
I don’t wanna have to play with real blood
Coz we ain’t playin' now
Can’t turn and run
No water guns
Just body bags that we’ve become
Adolescence, breaking rules
Nothin' hurts when you‘re bulletproof
I remember, yes, I do, I do
Where did we go?
We’re standin' on the frontline
Where did we go, we go?
I don’t wanna be a soldier, soldier
I don’t wanna have to play with real blood
We ain’t playin’ now
Can’t turn and run
No water guns
No, no
I don’t wanna be a soldier, soldier
I don’t wanna have to play with real blood
Cause we ain’t playin' now
Can’t turn and run
No water guns
Just body bags that we’ve become
What we’ve become
What we’ve become
What we’ve become
Playin' with water guns
Not playin' with water guns
เมื่อเราเป็นเด็กผู้ชาย
เราเล่นแกล้งทำเป็น
กองทัพบกและกองทัพบก
ซ่อนหา
เติบโตเป็นราชาที่เราฝัน
เราไปไหน?
เรายืนอยู่บนแนวหน้า
เราไปไหนเราไป?
ฉันไม่อยากเป็นทหารทหาร
ฉันไม่ต้องการเล่นกับเลือดจริง
ตอนนี้เราไม่ได้เล่น
ไม่สามารถเปิดและทำงานได้
ไม่มีปืนน้ำ
ไม่ไม่
ฉันไม่อยากเป็นทหารทหาร
ฉันไม่ต้องการเล่นกับเลือดจริง
เพราะเราไม่ได้เล่นตอนนี้
ไม่สามารถเปิดและทำงานได้
ไม่มีปืนน้ำ
เพียงแค่ถุงร่างกายที่เรากลายเป็น
วัยรุ่นทำลายกฎ
Nothin 'เจ็บเมื่อคุณกันกระสุน
ฉันจำได้ว่าใช่ฉันทำฉันทำ
เราไปไหน?
เรายืนอยู่บนแนวหน้า
เราไปไหนเราไป?
ฉันไม่อยากเป็นทหารทหาร
ฉันไม่ต้องการเล่นกับเลือดจริง
ตอนนี้เราไม่ได้เล่น
ไม่สามารถเปิดและทำงานได้
ไม่มีปืนน้ำ
ไม่ไม่
ฉันไม่อยากเป็นทหารทหาร
ฉันไม่ต้องการเล่นกับเลือดจริง
เพราะตอนนี้เราไม่ได้เล่น
ไม่สามารถเปิดและทำงานได้
ไม่มีปืนน้ำ
เพียงแค่ถุงร่างกายที่เรากลายเป็น
สิ่งที่เราเป็น
สิ่งที่เราเป็น
สิ่งที่เราเป็น
เล่นด้วยปืนน้ำ
ไม่เล่นด้วยปืนน้ำ