When we were boys
We played pretend
Army tanks and army men
Hide and seek
by Sanderlei Silveira - 07/03/2023
When we were boys
We played pretend
Army tanks and army men
Hide and seek
Grow to be the kings we dream
Where did we go?
We’re standin' on the frontline
Where did we go, we go?
I don’t wanna be a soldier, soldier
I don’t wanna have to play with real blood
We ain’t playin' now
Can’t turn and run
No water guns
No no
I don’t wanna be a soldier, soldier
I don’t wanna have to play with real blood
Coz we ain’t playin' now
Can’t turn and run
No water guns
Just body bags that we’ve become
Adolescence, breaking rules
Nothin' hurts when you‘re bulletproof
I remember, yes, I do, I do
Where did we go?
We’re standin' on the frontline
Where did we go, we go?
I don’t wanna be a soldier, soldier
I don’t wanna have to play with real blood
We ain’t playin’ now
Can’t turn and run
No water guns
No, no
I don’t wanna be a soldier, soldier
I don’t wanna have to play with real blood
Cause we ain’t playin' now
Can’t turn and run
No water guns
Just body bags that we’ve become
What we’ve become
What we’ve become
What we’ve become
Playin' with water guns
Not playin' with water guns
כשהיינו בנים
שיחקנו העמדת פנים
טנקים צבאיים ואנשי צבא
מחבואים
צמח להיות המלכים שאנחנו חולמים
לאן הלכנו?
אנחנו עומדים בקו החזית
לאן הלכנו, הלכנו?
אני לא רוצה להיות חייל, חייל
אני לא רוצה לשחק בדם אמיתי
אנחנו לא משחקים עכשיו
לא יכול לפנות ולרוץ
אין תותחי מים
לא לא
אני לא רוצה להיות חייל, חייל
אני לא רוצה לשחק בדם אמיתי
כי אנחנו לא משחקים עכשיו
לא יכול לפנות ולרוץ
אין תותחי מים
רק שקיות גוף שהפכנו
גיל ההתבגרות, שבירת כללים
שום דבר כואב כשאתה עמיד בפני כדורים
אני זוכר, כן, אני כן
לאן הלכנו?
אנחנו עומדים בקו החזית
לאן הלכנו, הלכנו?
אני לא רוצה להיות חייל, חייל
אני לא רוצה לשחק בדם אמיתי
אנחנו לא משחקים עכשיו
לא יכול לפנות ולרוץ
אין תותחי מים
לא לא
אני לא רוצה להיות חייל, חייל
אני לא רוצה לשחק בדם אמיתי
כי אנחנו לא משחקים עכשיו
לא יכול לפנות ולרוץ
אין תותחי מים
רק שקיות גוף שהפכנו
מה שהפכנו
מה שהפכנו
מה שהפכנו
לשחק עם תותחי מים
לא לשחק עם תותחי מים