When we were boys
We played pretend
Army tanks and army men
Hide and seek
by Sanderlei Silveira - 07/03/2023
When we were boys
We played pretend
Army tanks and army men
Hide and seek
Grow to be the kings we dream
Where did we go?
We’re standin' on the frontline
Where did we go, we go?
I don’t wanna be a soldier, soldier
I don’t wanna have to play with real blood
We ain’t playin' now
Can’t turn and run
No water guns
No no
I don’t wanna be a soldier, soldier
I don’t wanna have to play with real blood
Coz we ain’t playin' now
Can’t turn and run
No water guns
Just body bags that we’ve become
Adolescence, breaking rules
Nothin' hurts when you‘re bulletproof
I remember, yes, I do, I do
Where did we go?
We’re standin' on the frontline
Where did we go, we go?
I don’t wanna be a soldier, soldier
I don’t wanna have to play with real blood
We ain’t playin’ now
Can’t turn and run
No water guns
No, no
I don’t wanna be a soldier, soldier
I don’t wanna have to play with real blood
Cause we ain’t playin' now
Can’t turn and run
No water guns
Just body bags that we’ve become
What we’ve become
What we’ve become
What we’ve become
Playin' with water guns
Not playin' with water guns
Keď sme boli chlapci
Hrali sme predstierať
Armádne tanky a armádni muži
Schovávačka
Rast ako králi, ktorých snívame
Kam sme šli?
Sme stojíme na frontovej línii
Kam sme išli, ideme?
Nechcem byť vojakom, vojakom
Nechcem sa hrať so skutočnou krvou
Teraz nehráme
Nemôžem sa otočiť a bežať
Žiadne vodné zbrane
Nie nie
Nechcem byť vojakom, vojakom
Nechcem sa hrať so skutočnou krvou
Pretože teraz nehráme
Nemôžem sa otočiť a bežať
Žiadne vodné zbrane
Iba tašky na telo, ktoré sme sa stali
Pravidlá pre dospievanie, porušovanie
Nič bolí, keď ste nepriestrelný
Pamätám si, áno, áno, áno
Kam sme šli?
Sme stojíme na frontovej línii
Kam sme išli, ideme?
Nechcem byť vojakom, vojakom
Nechcem sa hrať so skutočnou krvou
Teraz nehráme
Nemôžem sa otočiť a bežať
Žiadne vodné zbrane
Nie nie
Nechcem byť vojakom, vojakom
Nechcem sa hrať so skutočnou krvou
Pretože teraz nehráme
Nemôžem sa otočiť a bežať
Žiadne vodné zbrane
Iba tašky na telo, ktoré sme sa stali
Čím sme sa stali
Čím sme sa stali
Čím sme sa stali
Hrajte s vodnými zbraňami
Nehráte sa s vodnými zbraňami