When we were boys
We played pretend
Army tanks and army men
Hide and seek
by Sanderlei Silveira - 07/03/2023
When we were boys
We played pretend
Army tanks and army men
Hide and seek
Grow to be the kings we dream
Where did we go?
We’re standin' on the frontline
Where did we go, we go?
I don’t wanna be a soldier, soldier
I don’t wanna have to play with real blood
We ain’t playin' now
Can’t turn and run
No water guns
No no
I don’t wanna be a soldier, soldier
I don’t wanna have to play with real blood
Coz we ain’t playin' now
Can’t turn and run
No water guns
Just body bags that we’ve become
Adolescence, breaking rules
Nothin' hurts when you‘re bulletproof
I remember, yes, I do, I do
Where did we go?
We’re standin' on the frontline
Where did we go, we go?
I don’t wanna be a soldier, soldier
I don’t wanna have to play with real blood
We ain’t playin’ now
Can’t turn and run
No water guns
No, no
I don’t wanna be a soldier, soldier
I don’t wanna have to play with real blood
Cause we ain’t playin' now
Can’t turn and run
No water guns
Just body bags that we’ve become
What we’ve become
What we’ve become
What we’ve become
Playin' with water guns
Not playin' with water guns
Amikor fiúk voltunk
Úgy játszottunk, mintha
Hadsereg tankok és hadsereg férfiak
Bújócska
Nőjenek azok a királyok, akiket álmodunk
Hová mentünk?
Állunk a frontvonalon
Hová mentünk, megyünk?
Nem akarok katona, katona lenni
Nem akarok valódi vérrel játszani
Most nem játszunk
Nem tudok fordulni és futni
Nincs vízfegyver
Nem nem
Nem akarok katona, katona lenni
Nem akarok valódi vérrel játszani
Coz, mi nem játszunk most
Nem tudok fordulni és futni
Nincs vízfegyver
Csak testzsákok, amelyekre válunk
Serdülőkor, szabályok megsértése
Semmi sem fáj, ha golyóálló vagy
Emlékszem, igen, igen, igen
Hová mentünk?
Állunk a frontvonalon
Hová mentünk, megyünk?
Nem akarok katona, katona lenni
Nem akarok valódi vérrel játszani
Most nem játszunk
Nem tudok fordulni és futni
Nincs vízfegyver
Nem nem
Nem akarok katona, katona lenni
Nem akarok valódi vérrel játszani
Mert most nem játszunk
Nem tudok fordulni és futni
Nincs vízfegyver
Csak testzsákok, amelyekre válunk
Amit válunk
Amit válunk
Amit válunk
Játsszon vízpisztolyokkal
Nem játszik vízpisztolyokkal