1999 - Charli XCX & Troye Sivan - Türkçe Çeviri - Şarkı sözleri

1999 - Charli XCX & Troye Sivan - Türkçe Çeviri - Şarkı sözleri - LYRICS

I just wanna go back, back to 1999. Take a ride to my old neighborhood
I just wanna go back, sing "Hit me baby, one more time". Wanna go back, wanna go
Yeah, I just wanna go back. Nike Airs, All That
CD, old Mercedes. Drive 'round listening to Shady like, oh
Never under pressure, oh
Those days it was so much better, oh
Feelin' cool in my youth, relaxin'
No money, no problem
It was easy back then

[Pre-Chorus: Charli XCX]
Ooh, wish that we could go back in time, uh
Good memories
Ooh, maybe we could do it tonight
Tonight's the night

[Chorus: Charli XCX]
I just wanna go back, back to 1999
Take a ride to my old neighborhood
I just wanna go back, sing "Hit me baby, one more time"
Wanna go back, wanna go

[Verse 2: Troye Sivan, Charli XCX & Both]
Yeah, I remember back home
Best friends, all night, no phone
No cares, I was dumb and so young
My room singing Michael Jackson (hee, hee)
Never under pressure, oh
Those days it was so much better, oh
Feelin' cool in my youth, I'm askin'
Does anyone remember how we did it back then?

[Pre-Chorus: Charli XCX with Troye Sivan]
Ooh, wish that we could go back in time, uh
Good memories
Ooh, maybe we could do it tonight
Tonight's the night
Ah, yeah

[Chorus: Charli XCX]
I just wanna go back, back to 1999
Took a ride to my old neighborhood
I just wanna go back, sing "Hit me baby, one more time"
Wanna go back, wanna go

[Post-Chorus: Charli XCX, Troye Sivan & Both]
Back to where we came from

Playin' air guitar on the roof
In the kitchen, up on the table
Like we had a beautiful view
I wanna go
I just wanna go back, back to 1999
Ah, yeah

[Bridge: Troye Sivan & Charli XCX]
Back to 1999
I know those days are over but a boy can fantasize
Bout JTT on MTV and when I close my e-e-eyes
And I'm right there, right there
And he's right there, right there
And we're right there, right there
Ah, ah, ah, I wanna go back

[Chorus: Charli XCX with Troye Sivan]
I just wanna go back, back to 1999 (yeah)
Take a ride to my old neighborhood
I just wanna go back, sing "Hit me baby, one more time"
Wanna go back, wanna go

[Post-Chorus: Charli XCX Troye Sivan & Both]
Back to where we came from (came from)
Playin' air guitar on the roof
In the kitchen, up on the table
I just wanna go back, back to 1999 (go back)
Go back, yeah, yeah
I just wanna go back, back to 1999 (yeah, back to 1999)
Yeah, take me back to '99

1999 - Charli XCX & Troye Sivan - Türkçe Çeviri

Istiyorum sadece geri 1999'a geri dönmek Eski mahallemde bir gezintiye çık

Istiyorum sadece şarkı "Bana bebek, bir kez daha vur", geri dönün. Ister geri gitmek, gitmek ister
Evet, sadece geri dönmek istiyorum. Nike Rüzgârı, All That
CD, eski bir Mercedes. Shady için Drive 'yuvarlak dinleme oh gibi
Hiçbir zaman basınç altında, ah
O günler o oh çok daha iyi oldu
Feelin' Gençliğimde serin, Relaxin'
Para yok, sorun
O zamanlar kolaydı

[Ön Koro: Charli xcx]
Ooh, biz ah, zamanda geriye gitmek isterdim
Güzel anılar
Ooh, belki bu gece yapabiliriz
O gece bu gece

[Koro: Charli xcx]

Istiyorum sadece 1999 geri, geri dönmek
Eski mahallemde bir gezintiye çık
Istiyorum sadece şarkı, geri dönmek "Bana bebeği Hit, bir kez daha"
Ister geri gitmek, gitmek ister

[Verse 2: Troye Sivan, Charli xcx ve her ikisi de]
Evet, eve hatırlıyorum
En iyi arkadaşlar, bütün gece, telefon yok
Hiçbir umurunda, ben dilsiz ve bu kadar genç oldu
Michael Jackson şarkı Odam (hee hee)
Hiçbir zaman basınç altında, ah
O günler o oh çok daha iyi oldu
Feelin' Gençliğimde serin, ben soruyorum
ve eskiye bunu nasıl yaptı kimse hatırlıyor mu?

[Ön Koro: Troye Sivan ile Charli xcx]

Ooh, biz ah, zamanda geriye gitmek isterdim
Güzel anılar
Ooh, belki bu gece yapabiliriz
O gece bu gece
Ah evet

[Koro: Charli xcx]
Istiyorum sadece 1999 geri, geri dönmek
Eski mahallemde bir yolculuk aldı
Istiyorum sadece şarkı, geri dönmek "Bana bebeği Hit, bir kez daha"
Ister geri gitmek, gitmek ister

[Post-Koro: Charli xcx, her ikisi de Troye Sivan &]
Geri biz geldiği yere
Çatıda Playin' hava gitar
masanın üstüne mutfakta

biz güzel bir görünümü vardı gibi
Gitmek istiyorum
Istiyorum sadece 1999 geri, geri dönmek
Ah evet

[Köprü: Troye Sivan ve Charli xcx]
Geri 1999
O günler bitti biliyorum ama bir oğlan hayal edebilirsiniz
Bout MTV'de JTT ve benim e-e-gözlerimi kapadığımda
Ve tam orada, tam orada olurum
Ve o tam orada, tam orada
Ve biz orada, oaradsın
ah, ah, ah, ben geri dönmek istiyorum

[Koro: Troye Sivan ile Charli xcx]
Istiyorum sadece (evet) 1999 geri, geri dönmek

Eski mahallemde bir gezintiye çık
Istiyorum sadece şarkı, geri dönmek "Bana bebeği Hit, bir kez daha"
Ister geri gitmek, gitmek ister

[Sonrası Koro: Charli xcx Troye Sivan & İkisi]
Geri biz geldiği yere geldiği ()
Çatıda Playin' hava gitar
masanın üstüne mutfakta
Istiyorum sadece (geri gitmek) 1999 geri, geri dönmek
evet, evet, geri dön
Istiyorum sadece (geri 1999'a kadar evet) 1999 geri, geri dönmek
Evet, '99 geri götür