1999 - Charli XCX & Troye Sivan - Traducere română - Versuri

1999 - Charli XCX & Troye Sivan - Traducere română - Versuri - LYRICS

I just wanna go back, back to 1999. Take a ride to my old neighborhood
I just wanna go back, sing "Hit me baby, one more time". Wanna go back, wanna go
Yeah, I just wanna go back. Nike Airs, All That
CD, old Mercedes. Drive 'round listening to Shady like, oh
Never under pressure, oh
Those days it was so much better, oh
Feelin' cool in my youth, relaxin'
No money, no problem
It was easy back then

[Pre-Chorus: Charli XCX]
Ooh, wish that we could go back in time, uh
Good memories
Ooh, maybe we could do it tonight
Tonight's the night

[Chorus: Charli XCX]
I just wanna go back, back to 1999
Take a ride to my old neighborhood
I just wanna go back, sing "Hit me baby, one more time"
Wanna go back, wanna go

[Verse 2: Troye Sivan, Charli XCX & Both]
Yeah, I remember back home
Best friends, all night, no phone
No cares, I was dumb and so young
My room singing Michael Jackson (hee, hee)
Never under pressure, oh
Those days it was so much better, oh
Feelin' cool in my youth, I'm askin'
Does anyone remember how we did it back then?

[Pre-Chorus: Charli XCX with Troye Sivan]
Ooh, wish that we could go back in time, uh
Good memories
Ooh, maybe we could do it tonight
Tonight's the night
Ah, yeah

[Chorus: Charli XCX]
I just wanna go back, back to 1999
Took a ride to my old neighborhood
I just wanna go back, sing "Hit me baby, one more time"
Wanna go back, wanna go

[Post-Chorus: Charli XCX, Troye Sivan & Both]
Back to where we came from

Playin' air guitar on the roof
In the kitchen, up on the table
Like we had a beautiful view
I wanna go
I just wanna go back, back to 1999
Ah, yeah

[Bridge: Troye Sivan & Charli XCX]
Back to 1999
I know those days are over but a boy can fantasize
Bout JTT on MTV and when I close my e-e-eyes
And I'm right there, right there
And he's right there, right there
And we're right there, right there
Ah, ah, ah, I wanna go back

[Chorus: Charli XCX with Troye Sivan]
I just wanna go back, back to 1999 (yeah)
Take a ride to my old neighborhood
I just wanna go back, sing "Hit me baby, one more time"
Wanna go back, wanna go

[Post-Chorus: Charli XCX Troye Sivan & Both]
Back to where we came from (came from)
Playin' air guitar on the roof
In the kitchen, up on the table
I just wanna go back, back to 1999 (go back)
Go back, yeah, yeah
I just wanna go back, back to 1999 (yeah, back to 1999)
Yeah, take me back to '99

1999 - Charli XCX & Troye Sivan - Traducere română

Vreau doar să mă întorc, înapoi la 1999. Ia-o plimbare pentru a-mi vechi cartier

Vreau doar să mă întorc, cântă „Hit-mi copilul, încă o dată“. Vrei să mă întorc, să mergi
Da, vreau doar să mă întorc. Nike Airs, All That
CD-ul, vechiul Mercedes. ascultare rundă unitate“pentru a Shady ca, oh
Niciodată sub presiune, oh
Acele zile a fost atât de mult mai bine, oh
Cool în tinerețea mea, relaxina Feelin
Nici bani, nici o problema
A fost ușor atunci

[Pre-refren: Charli XCX]
Ooh, doresc ca am putea merge înapoi în timp, uh
Amintiri placute
Oh, poate că am putea face asta in seara asta
Aceasta este seara

[Refren: Charli XCX]

Vreau doar să mă întorc, înapoi la 1999
Ia-o plimbare pentru a-mi vechi cartier
Vreau doar să mă întorc, cântă „Hit-mi copilul, încă o dată“
Vrei să mă întorc, să mergi

[Verse 2: Troye Sivan, Charli XCX & Both]
Da, îmi amintesc înapoi acasă
Cei mai buni prieteni, toată noaptea, fără telefon
Nu există griji, am fost prost și așa mai tânără
Camera mea cântând Michael Jackson (Hee, hee)
Niciodată sub presiune, oh
Acele zile a fost atât de mult mai bine, oh
Mă simt rece în tinerețea mea, eu sunt Askin'
Are cineva aminte cum am făcut-o atunci?

[Pre-refren: Charli XCX cu Troye Sivan]

Ooh, doresc ca am putea merge înapoi în timp, uh
Amintiri placute
Oh, poate că am putea face asta in seara asta
Aceasta este seara
Ah da

[Refren: Charli XCX]
Vreau doar să mă întorc, înapoi la 1999
A luat o plimbare pentru a-mi vechi cartier
Vreau doar să mă întorc, cântă „Hit-mi copilul, încă o dată“
Vrei să mă întorc, să mergi

[Post-refren: Charli XCX, Troye Sivan & Both]
Înapoi la unde am venit
Playin' chitara de aer de pe acoperiș
În bucătărie, pe masă

Ca am avut o vedere frumoasă
vreau sa merg
Vreau doar să mă întorc, înapoi la 1999
Ah da

[Bridge: Troye Sivan & Charli XCX]
Înapoi la 1999
Știu că acele zile sunt peste un băiat, dar poate fantezii
Bout pe MTV și JTT când închid e-e-ochii mei
Și sunt chiar acolo, chiar acolo
Și el e chiar acolo, chiar acolo
Și suntem chiar acolo, chiar acolo
Ah, ah, ah, vreau să mă întorc

[Refren: Charli XCX cu Troye Sivan]
Vreau doar să mă întorc, înapoi la 1999 (da)

Ia-o plimbare pentru a-mi vechi cartier
Vreau doar să mă întorc, cântă „Hit-mi copilul, încă o dată“
Vrei să mă întorc, să mergi

[Post-refren: Charli XCX Troye Sivan & Both]
Înapoi la unde am venit de la (a venit de la)
Playin' chitara de aer de pe acoperiș
În bucătărie, pe masă
Vreau doar să mă întorc, înapoi în 1999 (du-te înapoi)
Du-te înapoi, da, da
Vreau doar să mă întorc, înapoi la 1999 (da, înapoi la 1999)
Da, du-mă înapoi la '99