1999 - Charli XCX & Troye Sivan - الترجمة إلى العربية - متن آواز

1999 - Charli XCX & Troye Sivan - الترجمة إلى العربية - متن آواز - LYRICS

I just wanna go back, back to 1999. Take a ride to my old neighborhood
I just wanna go back, sing "Hit me baby, one more time". Wanna go back, wanna go
Yeah, I just wanna go back. Nike Airs, All That
CD, old Mercedes. Drive 'round listening to Shady like, oh
Never under pressure, oh
Those days it was so much better, oh
Feelin' cool in my youth, relaxin'
No money, no problem
It was easy back then

[Pre-Chorus: Charli XCX]
Ooh, wish that we could go back in time, uh
Good memories
Ooh, maybe we could do it tonight
Tonight's the night

[Chorus: Charli XCX]
I just wanna go back, back to 1999
Take a ride to my old neighborhood
I just wanna go back, sing "Hit me baby, one more time"
Wanna go back, wanna go

[Verse 2: Troye Sivan, Charli XCX & Both]
Yeah, I remember back home
Best friends, all night, no phone
No cares, I was dumb and so young
My room singing Michael Jackson (hee, hee)
Never under pressure, oh
Those days it was so much better, oh
Feelin' cool in my youth, I'm askin'
Does anyone remember how we did it back then?

[Pre-Chorus: Charli XCX with Troye Sivan]
Ooh, wish that we could go back in time, uh
Good memories
Ooh, maybe we could do it tonight
Tonight's the night
Ah, yeah

[Chorus: Charli XCX]
I just wanna go back, back to 1999
Took a ride to my old neighborhood
I just wanna go back, sing "Hit me baby, one more time"
Wanna go back, wanna go

[Post-Chorus: Charli XCX, Troye Sivan & Both]
Back to where we came from

Playin' air guitar on the roof
In the kitchen, up on the table
Like we had a beautiful view
I wanna go
I just wanna go back, back to 1999
Ah, yeah

[Bridge: Troye Sivan & Charli XCX]
Back to 1999
I know those days are over but a boy can fantasize
Bout JTT on MTV and when I close my e-e-eyes
And I'm right there, right there
And he's right there, right there
And we're right there, right there
Ah, ah, ah, I wanna go back

[Chorus: Charli XCX with Troye Sivan]
I just wanna go back, back to 1999 (yeah)
Take a ride to my old neighborhood
I just wanna go back, sing "Hit me baby, one more time"
Wanna go back, wanna go

[Post-Chorus: Charli XCX Troye Sivan & Both]
Back to where we came from (came from)
Playin' air guitar on the roof
In the kitchen, up on the table
I just wanna go back, back to 1999 (go back)
Go back, yeah, yeah
I just wanna go back, back to 1999 (yeah, back to 1999)
Yeah, take me back to '99

1999 - Charli XCX & Troye Sivan - الترجمة إلى العربية

أنا فقط أريد أن أعود، ويعود إلى عام 1999. تتخذ مطية لبلدي الحي القديم

أنا فقط أريد أن أعود، والغناء "ضربني الطفل، واحد مزيد من الوقت". أريد أن أعود، أريد أن يذهب
نعم، أنا فقط أريد أن أعود. نايك إير، كل ما
CD، مرسيدس قديمة. حملة "الاستماع مستديرة لشادي مثل، يا
أبدا تحت الضغط، يا
تلك الأيام كان ذلك أفضل بكثير، يا
«رائع في شبابي، ريلاكسين" فيلين
لا مال، لا مشكلة
كان من السهل في ذلك الوقت

[ما قبل جوقة: شارلي إكس سي إكس]
أوه، وأتمنى أن نتمكن من العودة في الوقت المناسب، اه
ذكريات جيدة
أوه، ربما يمكننا أن نفعل ذلك هذه الليلة
الليلة هي الليلة

[جوقة: شارلي إكس سي إكس]

أنا فقط أريد أن أعود، والعودة إلى 1999
تتخذ مطية لبلدي الحي القديم
أنا فقط أريد أن أعود، والغناء "ضربني الطفل، واحد مزيد من الوقت"
أريد أن أعود، أريد أن يذهب

[الآية: 2 تروي سيفان، شارلي إكس سي إكس وكلا]
نعم، أتذكر الوطن
أفضل الأصدقاء، كل ليلة، لا هاتف
لا يهتم، كنت غبية وحتى الشباب
غرفتي الغناء مايكل جاكسون (ها، ها)
أبدا تحت الضغط، يا
تلك الأيام كان ذلك أفضل بكثير، يا
فيلين 'بارد في شبابي، وأنا أسكين'
هل يتذكر أحد كيف فعلنا ذلك آنذاك؟

[ما قبل جوقة: شارلي إكس سي إكس مع تروي سيفان]

أوه، وأتمنى أن نتمكن من العودة في الوقت المناسب، اه
ذكريات جيدة
أوه، ربما يمكننا أن نفعل ذلك هذه الليلة
الليلة هي الليلة
اه نعم

[جوقة: شارلي إكس سي إكس]
أنا فقط أريد أن أعود، والعودة إلى 1999
اتخذ مطية لبلدي الحي القديم
أنا فقط أريد أن أعود، والغناء "ضربني الطفل، واحد مزيد من الوقت"
أريد أن أعود، أريد أن يذهب

[بعد جوقة: شارلي إكس سي إكس، تروي سيفان وكلا]
العودة إلى المكان الذي أتينا منه
بلين "الغيتار الهواء على السطح
في المطبخ، على الطاولة

كما كان لدينا منظر جميل
أريد أن أذهب
أنا فقط أريد أن أعود، والعودة إلى 1999
اه نعم

[الجسر: تروي سيفان وشارلي إكس سي إكس]
العودة إلى عام 1999
وأنا أعلم تلك الأيام قد ولت ولكن الصبي يمكن تخيل
نوبة JTT على MTV وعندما أغمض عيون البريد الإلكتروني
وأنا هناك حق، وهناك حق
وكان هناك حق، وهناك حق
ونحن هناك حق، وهناك حق
آه، آه، آه، أريد أن أعود

[جوقة: شارلي إكس سي إكس مع تروي سيفان]
أنا فقط أريد أن أعود، ويعود إلى عام 1999 (نعم)

تتخذ مطية لبلدي الحي القديم
أنا فقط أريد أن أعود، والغناء "ضربني الطفل، واحد مزيد من الوقت"
أريد أن أعود، أريد أن يذهب

[بعد جوقة: شارلي إكس سي إكس تروي سيفان وكلا]
العودة إلى المكان الذي أتينا منه (من أتى)
بلين "الغيتار الهواء على السطح
في المطبخ، على الطاولة
أنا فقط أريد أن أعود، والعودة إلى 1999 (العودة)
أعود، نعم، نعم
أنا فقط أريد أن أعود، ويعود إلى عام 1999 (نعم، والعودة إلى 1999)
نعم، أعدني إلى '99