1999 - Charli XCX & Troye Sivan - 翻訳日本語で - 歌詞

1999 - Charli XCX & Troye Sivan - 翻訳日本語で - 歌詞 - LYRICS

I just wanna go back, back to 1999. Take a ride to my old neighborhood
I just wanna go back, sing "Hit me baby, one more time". Wanna go back, wanna go
Yeah, I just wanna go back. Nike Airs, All That
CD, old Mercedes. Drive 'round listening to Shady like, oh
Never under pressure, oh
Those days it was so much better, oh
Feelin' cool in my youth, relaxin'
No money, no problem
It was easy back then

[Pre-Chorus: Charli XCX]
Ooh, wish that we could go back in time, uh
Good memories
Ooh, maybe we could do it tonight
Tonight's the night

[Chorus: Charli XCX]
I just wanna go back, back to 1999
Take a ride to my old neighborhood
I just wanna go back, sing "Hit me baby, one more time"
Wanna go back, wanna go

[Verse 2: Troye Sivan, Charli XCX & Both]
Yeah, I remember back home
Best friends, all night, no phone
No cares, I was dumb and so young
My room singing Michael Jackson (hee, hee)
Never under pressure, oh
Those days it was so much better, oh
Feelin' cool in my youth, I'm askin'
Does anyone remember how we did it back then?

[Pre-Chorus: Charli XCX with Troye Sivan]
Ooh, wish that we could go back in time, uh
Good memories
Ooh, maybe we could do it tonight
Tonight's the night
Ah, yeah

[Chorus: Charli XCX]
I just wanna go back, back to 1999
Took a ride to my old neighborhood
I just wanna go back, sing "Hit me baby, one more time"
Wanna go back, wanna go

[Post-Chorus: Charli XCX, Troye Sivan & Both]
Back to where we came from

Playin' air guitar on the roof
In the kitchen, up on the table
Like we had a beautiful view
I wanna go
I just wanna go back, back to 1999
Ah, yeah

[Bridge: Troye Sivan & Charli XCX]
Back to 1999
I know those days are over but a boy can fantasize
Bout JTT on MTV and when I close my e-e-eyes
And I'm right there, right there
And he's right there, right there
And we're right there, right there
Ah, ah, ah, I wanna go back

[Chorus: Charli XCX with Troye Sivan]
I just wanna go back, back to 1999 (yeah)
Take a ride to my old neighborhood
I just wanna go back, sing "Hit me baby, one more time"
Wanna go back, wanna go

[Post-Chorus: Charli XCX Troye Sivan & Both]
Back to where we came from (came from)
Playin' air guitar on the roof
In the kitchen, up on the table
I just wanna go back, back to 1999 (go back)
Go back, yeah, yeah
I just wanna go back, back to 1999 (yeah, back to 1999)
Yeah, take me back to '99

1999 - Charli XCX & Troye Sivan - 翻訳日本語で

私はちょうどたいバック1999年に、戻って私の昔の近所に乗ります

私はちょうどたい歌う「私の赤ちゃん、1つのより多くの時間をヒット」、戻ります。ワナ戻って、したいが行きます
ええ、私はちょうどたい戻ります。ナイキエアーズ、すべての
CD、古いメルセデス。シェイディを聞いラウンドドライブ」のような、ああ
決して圧力下、オハイオ州
当時はそれがああ、そんなに優れていました
フィーリンクールな私の若さで、リラキシン
お金ない、問題はありません
これは当時簡単でした

[プレコーラス：チャーリー・エックス・シー・エックス]
ああ、ええと、我々は時間に戻って行くことができることを望みます
良い思い出
ああ、多分私達はそれを今夜を行うことができ
今晩だぞ

[コーラス：チャーリー・エックス・シー・エックス]

私はちょうどたい1999に戻って、戻って
私の昔の近所に乗ります
私はちょうどたい歌って、戻って「私の赤ちゃんをヒット、もう一回」
ワナ戻って、したいが行きます

[詩2：トロアイ・シヴァン、チャーリー・エックス・シー・エックス・両方]
ええ、私は家に戻って覚えています
ベストフレンド、すべての夜、ない電話
いいえ、私はダムととても若いし、気遣います
マイケル・ジャクソンを歌っ私の部屋（姫、姫）
決して圧力下、オハイオ州
当時はそれがああ、そんなに優れていました
フィーリン私の若さでクールな、私はアスクンよ
誰もが、我々は戻って、それをどうやったのか覚えていますか？

[プレコーラス：トロアイ・シヴァンとチャーリー・エックス・シー・エックス]

ああ、ええと、我々は時間に戻って行くことができることを望みます
良い思い出
ああ、多分私達はそれを今夜を行うことができ
今晩だぞ
ええ、ああ

[コーラス：チャーリー・エックス・シー・エックス]
私はちょうどたい1999に戻って、戻って
私の昔の近所に乗り心地を取りました
私はちょうどたい歌って、戻って「私の赤ちゃんをヒット、もう一回」
ワナ戻って、したいが行きます

[ポスト・コーラス：チャーリー・エックス・シー・エックス、どちらトロアイ・シヴァン＆]
戻る我々はどこから来たの
屋根の上の戯れエアギター
キッチンには、テーブルの上にアップ

私たちは、美しい景色を持っていたと同じように
行きたい
私はちょうどたい1999に戻って、戻って
ええ、ああ

[ブリッジ：トロアイ・シヴァン＆チャーリー・エックス・シー・エックス]
戻る1999年に
私はそれらの日は終わっている知っているが、少年は空想することができます
試合MTVのJTTと私は私のE-E-目を閉じたときに
そして、私はすぐそこに、すぐそこです
そして、彼は右が、すぐそこです
そして、我々はすぐそこ、右そこにいます
ああ、ああ、ああ、私は戻って行きたいです

[コーラス：トロアイ・シヴァンとチャーリー・エックス・シー・エックス]
私はちょうどたい（うん）1999に戻って、戻って

私の昔の近所に乗ります
私はちょうどたい歌って、戻って「私の赤ちゃんをヒット、もう一回」
ワナ戻って、したいが行きます

[ポスト・コーラス：チャーリー・エックス・シー・エックストロアイ・シヴァン＆両方]
戻る我々はどこから来たの（から来ました）
屋根の上の戯れエアギター
キッチンには、テーブルの上にアップ
私はちょうどたい（戻る）1999に戻って、戻って
ええ、ええ、戻ります
私はちょうどたい（バック1999に、ええ）1999に戻って、戻って
うん、'99に私を取り戻します