Thursday - Jess Glynne - Pagsasalin para sa Filipino

Thursday - Jess Glynne - Pagsasalin para sa Filipino - kanta lyrics

I won't wear makeup on Thursday
I'm sick of covering up
I'm tired of feeling so broken
I'm tired of falling in love
Sometimes I'm shy and I'm anxious
Sometimes I'm down on my knees
Sometimes I try to embrace all my insecurities
So I won't wear makeup on Thursday
Cause who I am is enough

[Pre-Chorus]
And there are many things that I could change so slightly
But why would I succumb to something so unlike me?
I was always taught to just be myself
Don't change for anyone

[Chorus]
I wanna laugh, I wanna cry
Don't want these tears inside my eyes, yeah
Don't wanna wake up and feel insecure
I wanna sing, I wanna dance
I wanna feel love inside my hands again
I just wanna feel beautiful

[Post-Chorus]
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh, I just wanna feel beautiful

[Verse 2]
I'll wear my sweatpants on Thursday

And I'll drink soft drink from a can
I'll build my own independence
I don't always need a man
You know sometimes I feel lonely
Could do with the company
Oh, I get high when I'm down
But you know that's alright with me
So I will do nothing on Thursday
Sit alone and be

[Pre-Chorus]
And there are many things that I could change so slightly
But why would I succumb to something so unlike me?
I was always taught to just be myself
Don't change for anyone

[Bridge]
I won't wear makeup on Thursday
Cause who I am is enough

[Chorus]
I wanna laugh, I wanna cry
Don't want these tears inside my eyes, yeah
Don't wanna wake up and feel insecure
I wanna sing, I wanna dance
I wanna feel love inside my hands again
[Post-Chorus]
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh, I just wanna feel beautiful
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh-oh, I-

Oh-oh-oh, I just wanna feel beautiful

Thursday - Jess Glynne - Pagsasalin para sa Filipino

Hindi ko magsuot ng makeup sa Huwebes
Ako sakit ng sumasaklaw up
ako pagod ng pakiramdam kaya nasira
Ako pagod ng bumabagsak sa pag-ibig
Minsan ako mahiya at ako balisa
Minsan ako pababa sa aking tuhod
Minsan sinusubukan kong yakapin lahat ng aking mga insecurities
Kaya ako ay hindi magsuot ng makeup sa Huwebes
Maging sanhi ng kung sino ako ay sapat na

[Bago mag chorus]
At maraming mga bagay na maaari kong baguhin nang bahagya
Ngunit bakit Gusto ko sumuko sa isang bagay kaya hindi tulad ng sa akin?
Ako ay laging nagtuturo sa makatarungan maging sa aking sarili

Huwag baguhin para sa sinuman

[Koro]
I wanna tumawa, Gusto kong sigaw
Huwag gusto ang mga luha sa loob ng aking mga mata, yeah
Huwag Nais mong wake up at pakiramdam hindi secure
I wanna kumanta, Gusto kong dance
gusto ko sa pakiramdam ng pag-ibig sa loob ng aking mga kamay muli
Gusto ko lang huwag mag-magandang

[Post-Chorus]
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh, I just wanna pakiramdam magandang

[Verse 2]

kukunin ko na magsuot ng aking sweatpants sa Huwebes
At kukunin ko na uminom ng soft drink mula sa isang lata
Kukunin ko bumuo ng aking sariling kasarinlan
Hindi ko laging kailangan ng isang tao
Alam mo minsan nalulungkot ako
Maaaring gawin sa kumpanya
Oh, ako makakakuha ng mataas kapag malungkot ako
Pero alam mo na ang tama sa akin
Kaya gagawin ko wala sa Huwebes
Umupo mag-isa at maging

[Bago mag chorus]
At maraming mga bagay na maaari kong baguhin nang bahagya
Ngunit bakit Gusto ko sumuko sa isang bagay kaya hindi tulad ng sa akin?
Ako ay laging nagtuturo sa makatarungan maging sa aking sarili
Huwag baguhin para sa sinuman

[Koro]
I wanna tumawa, Gusto kong sigaw
Huwag gusto ang mga luha sa loob ng aking mga mata, yeah
Huwag Nais mong wake up at pakiramdam hindi secure
I wanna kumanta, Gusto kong dance
gusto ko sa pakiramdam ng pag-ibig sa loob ng aking mga kamay muli
Gusto ko lang huwag mag-magandang

[Post-Chorus]
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh, I just wanna pakiramdam magandang
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh, I just wanna pakiramdam magandang

[Bridge]
Hindi ko magsuot ng makeup sa Huwebes
Maging sanhi ng kung sino ako ay sapat na

[Koro]
I wanna tumawa, Gusto kong sigaw
Huwag gusto ang mga luha sa loob ng aking mga mata, yeah
Huwag Nais mong wake up at pakiramdam hindi secure
I wanna kumanta, Gusto kong dance
gusto ko sa pakiramdam ng pag-ibig sa loob ng aking mga kamay muli
[Post-Chorus]
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh, I just wanna pakiramdam magandang
Oh-oh-oh-oh, I-