Thursday - Jess Glynne - Slovenský preklad SK - Text piesne

Thursday - Jess Glynne - Slovenský preklad SK - Text piesne - LYRICS

I won't wear makeup on Thursday
I'm sick of covering up
I'm tired of feeling so broken
I'm tired of falling in love
Sometimes I'm shy and I'm anxious
Sometimes I'm down on my knees
Sometimes I try to embrace all my insecurities
So I won't wear makeup on Thursday
Cause who I am is enough

[Pre-Chorus]
And there are many things that I could change so slightly
But why would I succumb to something so unlike me?
I was always taught to just be myself
Don't change for anyone

[Chorus]
I wanna laugh, I wanna cry
Don't want these tears inside my eyes, yeah
Don't wanna wake up and feel insecure
I wanna sing, I wanna dance
I wanna feel love inside my hands again
I just wanna feel beautiful

[Post-Chorus]
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh, I just wanna feel beautiful

[Verse 2]
I'll wear my sweatpants on Thursday

And I'll drink soft drink from a can
I'll build my own independence
I don't always need a man
You know sometimes I feel lonely
Could do with the company
Oh, I get high when I'm down
But you know that's alright with me
So I will do nothing on Thursday
Sit alone and be

[Pre-Chorus]
And there are many things that I could change so slightly
But why would I succumb to something so unlike me?
I was always taught to just be myself
Don't change for anyone

[Bridge]
I won't wear makeup on Thursday
Cause who I am is enough

[Chorus]
I wanna laugh, I wanna cry
Don't want these tears inside my eyes, yeah
Don't wanna wake up and feel insecure
I wanna sing, I wanna dance
I wanna feel love inside my hands again
[Post-Chorus]
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh, I just wanna feel beautiful
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh-oh, I-

Oh-oh-oh, I just wanna feel beautiful

Thursday - Jess Glynne - Slovenský preklad SK

Nebudem nosiť make-up vo štvrtok
Je mi zle z zakrývanie
Som unavený z pocitu tak rozbité
Som unavený z zamilovanie
Niekedy som hanblivý a som nervózny
Niekedy som na kolenách
Niekedy sa snažím objať všetky svoje neistoty
Takže nebudem nosiť make-up vo štvrtok
Spôsobí, kto som ich dosť

[Pre-Chorus]
A existuje veľa vecí, ktoré by som mohol tak ľahko zmeniť
Ale prečo by som podľahnúť niečo tak na rozdiel odo mňa?
Vždy som učil len byť sám sebou

Nemeňte pre každého

[Chorus]
Chcem sa smiať, chcem plakať
Nechceme tieto trhliny vnútri mojich očiach, yeah
Nechcem prebudiť a cítiť neistá
Chcem spievať, ja chcem tancovať
Chcem znovu cítiť lásku vnútri mojich rúk
Chcem len cítiť krásna

[Post-Chorus]
Oh-oh-oh-oh, já
Oh-oh-oh-oh, já
Oh-oh-oh, ja chcem len cítiť krásna

[Verse 2]

Vezmem svoje tepláky vo štvrtok
A ja budem piť nealkoholický nápoj z plechovky
Budem stavať svoju vlastnú nezávislosť
Ja nie vždy potrebujú muža
Vieš, niekedy mám pocit, osamelý
Mohol robiť s firmou
Oh, mám vysoké, keď som dole
Ale viete, že je v poriadku so mnou
Takže budem robiť nič vo štvrtok
Sedieť sám a byť

[Pre-Chorus]
A existuje veľa vecí, ktoré by som mohol tak ľahko zmeniť
Ale prečo by som podľahnúť niečo tak na rozdiel odo mňa?
Vždy som učil len byť sám sebou
Nemeňte pre každého

[Chorus]
Chcem sa smiať, chcem plakať
Nechceme tieto trhliny vnútri mojich očiach, yeah
Nechcem prebudiť a cítiť neistá
Chcem spievať, ja chcem tancovať
Chcem znovu cítiť lásku vnútri mojich rúk
Chcem len cítiť krásna

[Post-Chorus]
Oh-oh-oh-oh, já
Oh-oh-oh-oh, já
Oh-oh-oh, ja chcem len cítiť krásna
Oh-oh-oh-oh, já
Oh-oh-oh-oh, já
Oh-oh-oh, ja chcem len cítiť krásna

[Most]
Nebudem nosiť make-up vo štvrtok
Spôsobí, kto som ich dosť

[Chorus]
Chcem sa smiať, chcem plakať
Nechceme tieto trhliny vnútri mojich očiach, yeah
Nechcem prebudiť a cítiť neistá
Chcem spievať, ja chcem tancovať
Chcem znovu cítiť lásku vnútri mojich rúk
[Post-Chorus]
Oh-oh-oh-oh, já
Oh-oh-oh-oh, já
Oh-oh-oh, ja chcem len cítiť krásna
Oh-oh-oh-oh, já