Thursday - Jess Glynne - Käännöksen suomeksi - LYRICS

Thursday - Jess Glynne - Käännöksen suomeksi - LYRICS - Laulun sanat

I won't wear makeup on Thursday
I'm sick of covering up
I'm tired of feeling so broken
I'm tired of falling in love
Sometimes I'm shy and I'm anxious
Sometimes I'm down on my knees
Sometimes I try to embrace all my insecurities
So I won't wear makeup on Thursday
Cause who I am is enough

[Pre-Chorus]
And there are many things that I could change so slightly
But why would I succumb to something so unlike me?
I was always taught to just be myself
Don't change for anyone

[Chorus]
I wanna laugh, I wanna cry
Don't want these tears inside my eyes, yeah
Don't wanna wake up and feel insecure
I wanna sing, I wanna dance
I wanna feel love inside my hands again
I just wanna feel beautiful

[Post-Chorus]
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh, I just wanna feel beautiful

[Verse 2]
I'll wear my sweatpants on Thursday

And I'll drink soft drink from a can
I'll build my own independence
I don't always need a man
You know sometimes I feel lonely
Could do with the company
Oh, I get high when I'm down
But you know that's alright with me
So I will do nothing on Thursday
Sit alone and be

[Pre-Chorus]
And there are many things that I could change so slightly
But why would I succumb to something so unlike me?
I was always taught to just be myself
Don't change for anyone

[Bridge]
I won't wear makeup on Thursday
Cause who I am is enough

[Chorus]
I wanna laugh, I wanna cry
Don't want these tears inside my eyes, yeah
Don't wanna wake up and feel insecure
I wanna sing, I wanna dance
I wanna feel love inside my hands again
[Post-Chorus]
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh, I just wanna feel beautiful
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh-oh, I-

Oh-oh-oh, I just wanna feel beautiful

Thursday - Jess Glynne - Käännöksen suomeksi

En meikkiä torstaina
Olen kyllästynyt peittelyyn
Olen väsynyt tunne niin rikki
Olen väsynyt rakastuminen
Joskus olen ujo ja olen ahdistunut
Joskus olen polvilleni
Joskus yritän kattaa kaikki epävarmuuteni
Joten en meikkiä torstaina
Syy kuka olen riittää

[Pre-Chorus]
Ja on monia asioita, joita voisin muuttaa niin hieman
Mutta miksi minä periksi jotain niin toisin kuin minä?
Olin aina opetettu vain olla oma itseni

Älä muuta kenellekään

[Kertosäe]
Haluan nauraa, haluan itkeä
Halua näitä kyyneleitä sisällä silmäni, joo
Halua herätä ja tuntevat olonsa turvattomiksi
Haluan laulaa, haluan tanssia
Haluan tuntea rakkautta sisällä käteni uudelleen
Haluan vain tuntea kaunis

[Post-Chorus]
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh Haluan vain tuntea kaunis

[Jae 2]

Tulen kuluminen minun sweatpants torstaina
Ja Juon virvoitusjuoma tölkki
Minä rakentaa oman itsenäisyyden
En aina tarvitse miestä
Tiedät, joskus tuntuu yksinäinen
Voisi tehdä yrityksen
Voi, saan korkea, kun olen alas
Mutta te tiedätte, että on kunnossa kanssani
Joten en tee mitään torstaina
Istua yksin ja olla

[Pre-Chorus]
Ja on monia asioita, joita voisin muuttaa niin hieman
Mutta miksi minä periksi jotain niin toisin kuin minä?
Olin aina opetettu vain olla oma itseni
Älä muuta kenellekään

[Kertosäe]
Haluan nauraa, haluan itkeä
Halua näitä kyyneleitä sisällä silmäni, joo
Halua herätä ja tuntevat olonsa turvattomiksi
Haluan laulaa, haluan tanssia
Haluan tuntea rakkautta sisällä käteni uudelleen
Haluan vain tuntea kaunis

[Post-Chorus]
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh Haluan vain tuntea kaunis
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh Haluan vain tuntea kaunis

[Silta]
En meikkiä torstaina
Syy kuka olen riittää

[Kertosäe]
Haluan nauraa, haluan itkeä
Halua näitä kyyneleitä sisällä silmäni, joo
Halua herätä ja tuntevat olonsa turvattomiksi
Haluan laulaa, haluan tanssia
Haluan tuntea rakkautta sisällä käteni uudelleen
[Post-Chorus]
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh Haluan vain tuntea kaunis
Oh-oh-oh-oh, I-