Thursday - Jess Glynne - La traducció al Català

Thursday - Jess Glynne - La traducció al Català - Lletres de cançons

I won't wear makeup on Thursday
I'm sick of covering up
I'm tired of feeling so broken
I'm tired of falling in love
Sometimes I'm shy and I'm anxious
Sometimes I'm down on my knees
Sometimes I try to embrace all my insecurities
So I won't wear makeup on Thursday
Cause who I am is enough

[Pre-Chorus]
And there are many things that I could change so slightly
But why would I succumb to something so unlike me?
I was always taught to just be myself
Don't change for anyone

[Chorus]
I wanna laugh, I wanna cry
Don't want these tears inside my eyes, yeah
Don't wanna wake up and feel insecure
I wanna sing, I wanna dance
I wanna feel love inside my hands again
I just wanna feel beautiful

[Post-Chorus]
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh, I just wanna feel beautiful

[Verse 2]
I'll wear my sweatpants on Thursday

And I'll drink soft drink from a can
I'll build my own independence
I don't always need a man
You know sometimes I feel lonely
Could do with the company
Oh, I get high when I'm down
But you know that's alright with me
So I will do nothing on Thursday
Sit alone and be

[Pre-Chorus]
And there are many things that I could change so slightly
But why would I succumb to something so unlike me?
I was always taught to just be myself
Don't change for anyone

[Bridge]
I won't wear makeup on Thursday
Cause who I am is enough

[Chorus]
I wanna laugh, I wanna cry
Don't want these tears inside my eyes, yeah
Don't wanna wake up and feel insecure
I wanna sing, I wanna dance
I wanna feel love inside my hands again
[Post-Chorus]
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh, I just wanna feel beautiful
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh-oh, I-

Oh-oh-oh, I just wanna feel beautiful

Thursday - Jess Glynne - La traducció al Català

No vaig a utilitzar maquillatge dijous
Estic fart d'encobrir
Estic cansat de sentiment tan trencat
Estic cansat de caure en l'amor
De vegades sóc tímid i estic ansiós
De vegades em poso de genolls
A vegades intento abastar totes les meves inseguretats
Així que no vaig a utilitzar maquillatge dijous
Perquè el que sóc és prou

[Pre-Chorus]
I hi ha moltes coses que podria canviar molt lleugerament
Però per què havia de sucumbir a una cosa tan diferent a mi?
Sempre em van ensenyar a ser jo mateix

No canviï per a qualsevol

[Chorus]
Vull riure, vull plorar
No vull aquestes llàgrimes dins dels meus ulls, si
No vull despertar i sentir insegura
Vull cantar, vull ballar
Vull sentir l'amor a les meves mans una altra vegada
Només vull sentir bella

[Post-Cor]
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh, només vull sentir bella

[Vers 2]

Vaig a fer servir els meus pantalons de xandall dijous
I vaig a beure refresc de llauna
Vaig a construir la meva pròpia independència
No sempre necessito un home
Que de vegades em sento sol
Podria fer amb l'empresa
Oh, em dóna d'alta quan estic a baix
Però vostè sap que està bé amb mi
Així que vaig a fer res el dijous
Seure sol i estar

[Pre-Chorus]
I hi ha moltes coses que podria canviar molt lleugerament
Però per què havia de sucumbir a una cosa tan diferent a mi?
Sempre em van ensenyar a ser jo mateix
No canviï per a qualsevol

[Chorus]
Vull riure, vull plorar
No vull aquestes llàgrimes dins dels meus ulls, si
No vull despertar i sentir insegura
Vull cantar, vull ballar
Vull sentir l'amor a les meves mans una altra vegada
Només vull sentir bella

[Post-Cor]
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh, només vull sentir bella
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh, només vull sentir bella

[Pont]
No vaig a utilitzar maquillatge dijous
Perquè el que sóc és prou

[Chorus]
Vull riure, vull plorar
No vull aquestes llàgrimes dins dels meus ulls, si
No vull despertar i sentir insegura
Vull cantar, vull ballar
Vull sentir l'amor a les meves mans una altra vegada
[Post-Cor]
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh, només vull sentir bella
Oh-oh-oh-oh, I-