Thursday - Jess Glynne - Hrvatski prijevod HR - Tekst Pjesme

Thursday - Jess Glynne - Hrvatski prijevod HR - Tekst Pjesme - LYRICS

I won't wear makeup on Thursday
I'm sick of covering up
I'm tired of feeling so broken
I'm tired of falling in love
Sometimes I'm shy and I'm anxious
Sometimes I'm down on my knees
Sometimes I try to embrace all my insecurities
So I won't wear makeup on Thursday
Cause who I am is enough

[Pre-Chorus]
And there are many things that I could change so slightly
But why would I succumb to something so unlike me?
I was always taught to just be myself
Don't change for anyone

[Chorus]
I wanna laugh, I wanna cry
Don't want these tears inside my eyes, yeah
Don't wanna wake up and feel insecure
I wanna sing, I wanna dance
I wanna feel love inside my hands again
I just wanna feel beautiful

[Post-Chorus]
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh, I just wanna feel beautiful

[Verse 2]
I'll wear my sweatpants on Thursday

And I'll drink soft drink from a can
I'll build my own independence
I don't always need a man
You know sometimes I feel lonely
Could do with the company
Oh, I get high when I'm down
But you know that's alright with me
So I will do nothing on Thursday
Sit alone and be

[Pre-Chorus]
And there are many things that I could change so slightly
But why would I succumb to something so unlike me?
I was always taught to just be myself
Don't change for anyone

[Bridge]
I won't wear makeup on Thursday
Cause who I am is enough

[Chorus]
I wanna laugh, I wanna cry
Don't want these tears inside my eyes, yeah
Don't wanna wake up and feel insecure
I wanna sing, I wanna dance
I wanna feel love inside my hands again
[Post-Chorus]
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh, I just wanna feel beautiful
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh-oh, I-

Oh-oh-oh, I just wanna feel beautiful

Thursday - Jess Glynne - Hrvatski prijevod HR

Neću nositi šminku u četvrtak
Dosta mi je prikrivanje
Umoran sam od osjećaja tako slomljena
Umoran sam od zaljubljivanja
Ponekad sam sramežljiva i ja sam zabrinut
Ponekad sam dolje na koljena
Ponekad pokušavam prihvatiti sve moje nesigurnosti
Pa neću nositi šminku u četvrtak
Uzrok tko sam dovoljno

[Pre-Hor]
A tu su i mnoge stvari koje sam mogao promijeniti tako malo
Ali zašto bih umrijeti za nešto tako za razliku od mene?
Uvijek sam bio učio da samo biti ja

Ne mijenjati za svakoga

[Hor]
Želim se smijati, želim plače
Ne želim te suze u moje oči, da
Ne želim se probuditi i osjećati nesigurno
Želim pjevati, želim plesati
Želim opet osjetiti ljubav unutar mojim rukama
Samo želim osjećati lijepo

[Post-Hor]
Oh-oh-oh-oh, ja
Oh-oh-oh-oh, ja
Oh-oh-oh, ja samo želim osjećati lijepo

[Redak 2]

Ja ću nositi moje sweatpants u četvrtak
A ja ću piti bezalkoholno piće iz limenke
Ja ću izgraditi svoju nezavisnost
Ne uvijek treba muškarca
Znate ponekad se osjećam usamljeno
Mogao učiniti s tvrtkom
Oh, ja dobiti visoku kad sam dolje
Ali ti znaš da je to u redu sa mnom
Tako ću učiniti ništa u četvrtak
Sjedi sama i bude

[Pre-Hor]
A tu su i mnoge stvari koje sam mogao promijeniti tako malo
Ali zašto bih umrijeti za nešto tako za razliku od mene?
Uvijek sam bio učio da samo biti ja
Ne mijenjati za svakoga

[Hor]
Želim se smijati, želim plače
Ne želim te suze u moje oči, da
Ne želim se probuditi i osjećati nesigurno
Želim pjevati, želim plesati
Želim opet osjetiti ljubav unutar mojim rukama
Samo želim osjećati lijepo

[Post-Hor]
Oh-oh-oh-oh, ja
Oh-oh-oh-oh, ja
Oh-oh-oh, ja samo želim osjećati lijepo
Oh-oh-oh-oh, ja
Oh-oh-oh-oh, ja
Oh-oh-oh, ja samo želim osjećati lijepo

[Most]
Neću nositi šminku u četvrtak
Uzrok tko sam dovoljno

[Hor]
Želim se smijati, želim plače
Ne želim te suze u moje oči, da
Ne želim se probuditi i osjećati nesigurno
Želim pjevati, želim plesati
Želim opet osjetiti ljubav unutar mojim rukama
[Post-Hor]
Oh-oh-oh-oh, ja
Oh-oh-oh-oh, ja
Oh-oh-oh, ja samo želim osjećati lijepo
Oh-oh-oh-oh, ja