Thursday - Jess Glynne - Oversettelse til Norsk - Sangtekster

Thursday - Jess Glynne - Oversettelse til Norsk - Sangtekster - LYRICS

I won't wear makeup on Thursday
I'm sick of covering up
I'm tired of feeling so broken
I'm tired of falling in love
Sometimes I'm shy and I'm anxious
Sometimes I'm down on my knees
Sometimes I try to embrace all my insecurities
So I won't wear makeup on Thursday
Cause who I am is enough

[Pre-Chorus]
And there are many things that I could change so slightly
But why would I succumb to something so unlike me?
I was always taught to just be myself
Don't change for anyone

[Chorus]
I wanna laugh, I wanna cry
Don't want these tears inside my eyes, yeah
Don't wanna wake up and feel insecure
I wanna sing, I wanna dance
I wanna feel love inside my hands again
I just wanna feel beautiful

[Post-Chorus]
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh, I just wanna feel beautiful

[Verse 2]
I'll wear my sweatpants on Thursday

And I'll drink soft drink from a can
I'll build my own independence
I don't always need a man
You know sometimes I feel lonely
Could do with the company
Oh, I get high when I'm down
But you know that's alright with me
So I will do nothing on Thursday
Sit alone and be

[Pre-Chorus]
And there are many things that I could change so slightly
But why would I succumb to something so unlike me?
I was always taught to just be myself
Don't change for anyone

[Bridge]
I won't wear makeup on Thursday
Cause who I am is enough

[Chorus]
I wanna laugh, I wanna cry
Don't want these tears inside my eyes, yeah
Don't wanna wake up and feel insecure
I wanna sing, I wanna dance
I wanna feel love inside my hands again
[Post-Chorus]
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh, I just wanna feel beautiful
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh-oh, I-

Oh-oh-oh, I just wanna feel beautiful

Thursday - Jess Glynne - Oversettelse til Norsk

Jeg vil ikke bruke sminke på torsdag
Jeg er lei av å dekke opp
Jeg er lei av å føle så ødelagt
Jeg er lei av forelskelse
Noen ganger er jeg sjenert og jeg er engstelig
Noen ganger er jeg ned på kne
Noen ganger prøver jeg å omfavne alle mine usikkerhet
Så jeg vil ikke bruke sminke på torsdag
Årsak hvem jeg er er nok

[Pre-Kor]
Og det er mange ting som jeg kunne endre så litt
Men hvorfor skulle jeg gi etter for noe så i motsetning til meg?
Jeg var alltid lært å bare være meg selv

Ikke endre for alle

[Kor]
I wanna ler, I wanna cry
Ønsker ikke disse tårene inne mine øyne, ja
Ikke ønsker å våkne opp og føler seg utrygge
I wanna synge, I wanna dance
Jeg vil føle kjærlighet inni hendene mine igjen
Jeg vil bare føle deg vakker

[Post-Refreng]
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh, jeg vil bare føle deg vakker

[Vers 2]

Jeg skal ha på meg joggebukse på torsdag
Og jeg skal drikke brus fra en kan
Jeg vil bygge min egen uavhengighet
Jeg trenger ikke alltid en mann
Du vet noen ganger jeg føler meg ensom
Kunne gjøre med selskapet
Oh, får jeg høyt når jeg er nede
Men du vet det er OK med meg
Så jeg vil ikke gjøre noe på torsdag
Sitte alene og være

[Pre-Kor]
Og det er mange ting som jeg kunne endre så litt
Men hvorfor skulle jeg gi etter for noe så i motsetning til meg?
Jeg var alltid lært å bare være meg selv
Ikke endre for alle

[Kor]
I wanna ler, I wanna cry
Ønsker ikke disse tårene inne mine øyne, ja
Ikke ønsker å våkne opp og føler seg utrygge
I wanna synge, I wanna dance
Jeg vil føle kjærlighet inni hendene mine igjen
Jeg vil bare føle deg vakker

[Post-Refreng]
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh, jeg vil bare føle deg vakker
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh, jeg vil bare føle deg vakker

[Bro]
Jeg vil ikke bruke sminke på torsdag
Årsak hvem jeg er er nok

[Kor]
I wanna ler, I wanna cry
Ønsker ikke disse tårene inne mine øyne, ja
Ikke ønsker å våkne opp og føler seg utrygge
I wanna synge, I wanna dance
Jeg vil føle kjærlighet inni hendene mine igjen
[Post-Refreng]
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh, jeg vil bare føle deg vakker
Oh-oh-oh-oh, I-