Thursday - Jess Glynne - Traducere română - Versuri

Thursday - Jess Glynne - Traducere română - Versuri - LYRICS

I won't wear makeup on Thursday
I'm sick of covering up
I'm tired of feeling so broken
I'm tired of falling in love
Sometimes I'm shy and I'm anxious
Sometimes I'm down on my knees
Sometimes I try to embrace all my insecurities
So I won't wear makeup on Thursday
Cause who I am is enough

[Pre-Chorus]
And there are many things that I could change so slightly
But why would I succumb to something so unlike me?
I was always taught to just be myself
Don't change for anyone

[Chorus]
I wanna laugh, I wanna cry
Don't want these tears inside my eyes, yeah
Don't wanna wake up and feel insecure
I wanna sing, I wanna dance
I wanna feel love inside my hands again
I just wanna feel beautiful

[Post-Chorus]
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh, I just wanna feel beautiful

[Verse 2]
I'll wear my sweatpants on Thursday

And I'll drink soft drink from a can
I'll build my own independence
I don't always need a man
You know sometimes I feel lonely
Could do with the company
Oh, I get high when I'm down
But you know that's alright with me
So I will do nothing on Thursday
Sit alone and be

[Pre-Chorus]
And there are many things that I could change so slightly
But why would I succumb to something so unlike me?
I was always taught to just be myself
Don't change for anyone

[Bridge]
I won't wear makeup on Thursday
Cause who I am is enough

[Chorus]
I wanna laugh, I wanna cry
Don't want these tears inside my eyes, yeah
Don't wanna wake up and feel insecure
I wanna sing, I wanna dance
I wanna feel love inside my hands again
[Post-Chorus]
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh, I just wanna feel beautiful
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh-oh, I-

Oh-oh-oh, I just wanna feel beautiful

Thursday - Jess Glynne - Traducere română

Nu va purta machiaj joi
M-am săturat de acoperirea
M-am săturat de sentiment atât de rupt
M-am săturat de a cădea în dragoste
Uneori sunt timid și sunt nerăbdător
Uneori sunt în jos pe genunchi
Uneori încerc să îmbrățișeze toate nesigurantele mele
Așa că nu va purta machiaj joi
Pentru că cine sunt suficient

[Pre-refren]
Și sunt multe lucruri pe care am putea schimba atât de ușor
Dar de ce aș ceda la ceva atât spre deosebire de mine?
Am fost întotdeauna învățat să fiu doar eu

Nu schimbați pentru nimeni

[Cor]
Vreau să râd, vreau să plâng
Nu doriți ca aceste lacrimi în interiorul ochii mei, da
Nu vreau sa ma trezesc si se simt nesiguri
Vreau să cânt, vreau să dans
Vreau sa simt iubirea din mâinile mele din nou
Vreau doar să mă simt frumoasă

[Post-refren]
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh, vreau doar să simt frumos

[Verse 2]

Voi purta sweatpants mele joi
Și am să beau băuturi răcoritoare dintr-o cutie
O să-mi construiesc propria independență
Nu am nevoie întotdeauna un om
Știi, uneori mă simt singur
Ar putea face cu compania
Oh, am ridicat când sunt în jos
Dar știi că e în regulă cu mine
Așa voi face nimic joi
Stai singur și să fie

[Pre-refren]
Și sunt multe lucruri pe care am putea schimba atât de ușor
Dar de ce aș ceda la ceva atât spre deosebire de mine?
Am fost întotdeauna învățat să fiu doar eu
Nu schimbați pentru nimeni

[Cor]
Vreau să râd, vreau să plâng
Nu doriți ca aceste lacrimi în interiorul ochii mei, da
Nu vreau sa ma trezesc si se simt nesiguri
Vreau să cânt, vreau să dans
Vreau sa simt iubirea din mâinile mele din nou
Vreau doar să mă simt frumoasă

[Post-refren]
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh, vreau doar să simt frumos
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh, vreau doar să simt frumos

[Pod]
Nu va purta machiaj joi
Pentru că cine sunt suficient

[Cor]
Vreau să râd, vreau să plâng
Nu doriți ca aceste lacrimi în interiorul ochii mei, da
Nu vreau sa ma trezesc si se simt nesiguri
Vreau să cânt, vreau să dans
Vreau sa simt iubirea din mâinile mele din nou
[Post-refren]
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh, vreau doar să simt frumos
Oh-oh-oh-oh, I-