Thursday - Jess Glynne - Kutafsiri kwa Kiswahili SW - Maneno Nyimbo

Thursday - Jess Glynne - Kutafsiri kwa Kiswahili SW - Maneno Nyimbo - LYRICS

I won't wear makeup on Thursday
I'm sick of covering up
I'm tired of feeling so broken
I'm tired of falling in love
Sometimes I'm shy and I'm anxious
Sometimes I'm down on my knees
Sometimes I try to embrace all my insecurities
So I won't wear makeup on Thursday
Cause who I am is enough

[Pre-Chorus]
And there are many things that I could change so slightly
But why would I succumb to something so unlike me?
I was always taught to just be myself
Don't change for anyone

[Chorus]
I wanna laugh, I wanna cry
Don't want these tears inside my eyes, yeah
Don't wanna wake up and feel insecure
I wanna sing, I wanna dance
I wanna feel love inside my hands again
I just wanna feel beautiful

[Post-Chorus]
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh, I just wanna feel beautiful

[Verse 2]
I'll wear my sweatpants on Thursday

And I'll drink soft drink from a can
I'll build my own independence
I don't always need a man
You know sometimes I feel lonely
Could do with the company
Oh, I get high when I'm down
But you know that's alright with me
So I will do nothing on Thursday
Sit alone and be

[Pre-Chorus]
And there are many things that I could change so slightly
But why would I succumb to something so unlike me?
I was always taught to just be myself
Don't change for anyone

[Bridge]
I won't wear makeup on Thursday
Cause who I am is enough

[Chorus]
I wanna laugh, I wanna cry
Don't want these tears inside my eyes, yeah
Don't wanna wake up and feel insecure
I wanna sing, I wanna dance
I wanna feel love inside my hands again
[Post-Chorus]
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh, I just wanna feel beautiful
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh-oh, I-

Oh-oh-oh, I just wanna feel beautiful

Thursday - Jess Glynne - Kutafsiri kwa Kiswahili SW

Mimi si kuvaa babies Alhamisi
Mimi na mgonjwa wa kufunika up
Nimechoka hisia hivyo kuvunjwa
Nimechoka kuanguka katika upendo
Wakati mwingine mimi nina aibu na mimi nina wasiwasi
Wakati mwingine mimi nina chini ya magoti yangu
Wakati mwingine mimi hujaribu kukumbatia insecurities yangu yote
Hivyo mimi si kuvaa babies Alhamisi
Kusababisha mimi ni nani kutosha

[Kabla ya Chorus]
Na kuna mambo mengi ambayo ningeweza kubadili hivyo kidogo
Lakini kwa nini mimi kukabiliwa na kitu tofauti na mimi?
Mimi mara zote kufundishwa kwa kuwa tu mwenyewe

Usibadilishe kwa mtu yeyote

[Chorus]
Nataka kucheka, nataka kilio
Hawataki machozi haya ndani ya macho yangu, ndiyo
Je, si unataka kuamka na kuhisi salama
Nataka kuimba, Nataka ngoma
Nataka kujisikia upendo ndani ya mikono yangu tena
Mimi nataka tu kujisikia nzuri

[Baada ya Chorus]
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh, mimi nataka tu kujisikia nzuri

[Mst 2]

Nitakuwa kuvaa sweatpants yangu Alhamisi
Na mimi itabidi kunywa kinywaji laini kutoka unaweza
Nitalijenga uhuru yangu
Mimi daima haja ya mtu
Unajua wakati mwingine nahisi upweke
Kufanya na kampuni
Oh, mimi kupata juu wakati mimi nina chini
Lakini unajua hiyo ni sawa tu na mimi
Hivyo mimi haitafanya lolote Alhamisi
Kaa tu, na uwe

[Kabla ya Chorus]
Na kuna mambo mengi ambayo ningeweza kubadili hivyo kidogo
Lakini kwa nini mimi kukabiliwa na kitu tofauti na mimi?
Mimi mara zote kufundishwa kwa kuwa tu mwenyewe
Usibadilishe kwa mtu yeyote

[Chorus]
Nataka kucheka, nataka kilio
Hawataki machozi haya ndani ya macho yangu, ndiyo
Je, si unataka kuamka na kuhisi salama
Nataka kuimba, Nataka ngoma
Nataka kujisikia upendo ndani ya mikono yangu tena
Mimi nataka tu kujisikia nzuri

[Baada ya Chorus]
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh, mimi nataka tu kujisikia nzuri
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh, mimi nataka tu kujisikia nzuri

[Daraja]
Mimi si kuvaa babies Alhamisi
Kusababisha mimi ni nani kutosha

[Chorus]
Nataka kucheka, nataka kilio
Hawataki machozi haya ndani ya macho yangu, ndiyo
Je, si unataka kuamka na kuhisi salama
Nataka kuimba, Nataka ngoma
Nataka kujisikia upendo ndani ya mikono yangu tena
[Baada ya Chorus]
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh-oh, I-
Oh-oh-oh, mimi nataka tu kujisikia nzuri
Oh-oh-oh-oh, I-