Portugal 🇵🇹 - Eurovision 2023 | Ai coração, que não me deixas em paz
Não me dás sossego, não me deixas capaz
Tenho a cabeça e a garganta num nó
Que não se desfaz, e nem assim tu tens dó
by Sanderlei Silveira - 12/03/2023
Portugal 🇵🇹 - Eurovision 2023 | Ai coração, que não me deixas em paz
Não me dás sossego, não me deixas capaz
Tenho a cabeça e a garganta num nó
Que não se desfaz, e nem assim tu tens dó
Sinto-me tonta, cada dia pior
Já não sei de coisas que sabia de cor
As pulsações subiram quase p'ra mil
Estou louca, completamente senil
[Refrão]
O peito a arder, a boca seca, eu sei lá
O que te fazer? Amor p'ra mim assim não dá
Porque parece que nem sou mais eu
Ai coração, ai coração, diz-me lá se és meu (Hey)
[Verso 2]
As horas passam e o sono não vem
Ouço as corujas e os vizinhos também
O meu juízo foi-se e por lá ficou
Alguém me tire deste estado em que estou
O doutor diz que não há nada a fazer
Caso perdido, vi-o eu a escrever
Ando perdida numa outra dimensão
Toda eu sou uma grande confusão
[Refrão]
O peito a arder, a boca seca, eu sei lá
O que te fazer? Amor p'ra mim assim não dá
Porque parece que nem sou mais eu
Ai coração, ai coração, ai coração
Diz-me lá se és meu
[Pausa Instrumental]
[Refrão]
O peito a arder, a boca seca eu sei lá
O que te fazer? Amor p'ra mim assim não dá
Porque parece que nem sou mais eu
Ai coração, ai coração
Ai coração, ai coração
Diz-me lá se és meu, hey
אוי לב, אתה לא תשאיר אותי לבד
אתה לא נותן לי שלום, אתה לא גורם לי להיות מסוגל
יש לי קשר בראש ובגרון
זה לא מתפרק, וגם אז אתה לא מרחם
אני מרגיש סחרחורת, מחמיר כל יום
אני כבר לא יודע דברים שהכרתי בעל פה
הפולסים עלו כמעט לאלף
אני משוגע, סנילי לגמרי
[מקהלה]
שריפת חזה, יבש בפה, אני לא יודע
מה לעשות לך? אהבה בשבילי ככה זה לא עובד
כי זה נראה כאילו אני כבר לא אני
אוי לב, אוי לב, תגיד לי אם אתה שלי (היי)
[פסוק 2]
השעות עוברות והשינה לא מגיעה
אני שומע גם את הינשופים ואת השכנים
פסק הדין שלי הלך ונשאר שם
מישהו מוציא אותי מהמצב הזה שאני נמצא בו
הרופא אומר שאין מה לעשות
מקרה חסר סיכוי, ראיתי אותו כותב
אני אבוד בממד אחר
אני כולו בלגן גדול
[מקהלה]
שריפת חזה, יבש בפה, אני לא יודע
מה לעשות לך? אהבה בשבילי ככה זה לא עובד
כי זה נראה כאילו אני כבר לא אני
אוי לב, אוי לב, אוי לב
תגיד לי אם אתה שלי
[הפסקה אינסטרומנטלית]
[מקהלה]
החזה הבוער, הפה היבש, אני לא יודע
מה לעשות לך? אהבה בשבילי ככה זה לא עובד
כי זה נראה כאילו אני כבר לא אני
אוי לב, אוי לב
אוי לב, אוי לב
תגיד לי אם אתה שלי, היי