MENU (X)

Ai Coração - Mimicat 「Qo'shiq so'zlari」 - O'zbek tiliga tarjima

Portugal 🇵🇹 - Eurovision 2023 | Ai coração, que não me deixas em paz
Não me dás sossego, não me deixas capaz
Tenho a cabeça e a garganta num nó
Que não se desfaz, e nem assim tu tens dó

by Sanderlei Silveira - 12/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Ai Coração - Mimicat 「Qo'shiq so'zlari」

Portugal 🇵🇹 - Eurovision 2023 | Ai coração, que não me deixas em paz
Não me dás sossego, não me deixas capaz
Tenho a cabeça e a garganta num nó
Que não se desfaz, e nem assim tu tens dó
Sinto-me tonta, cada dia pior
Já não sei de coisas que sabia de cor
As pulsações subiram quase p'ra mil
Estou louca, completamente senil

[Refrão]
O peito a arder, a boca seca, eu sei lá
O que te fazer? Amor p'ra mim assim não dá
Porque parece que nem sou mais eu


Ai coração, ai coração, diz-me lá se és meu (Hey)

[Verso 2]
As horas passam e o sono não vem
Ouço as corujas e os vizinhos também
O meu juízo foi-se e por lá ficou
Alguém me tire deste estado em que estou
O doutor diz que não há nada a fazer
Caso perdido, vi-o eu a escrever
Ando perdida numa outra dimensão
Toda eu sou uma grande confusão

[Refrão]
O peito a arder, a boca seca, eu sei lá


O que te fazer? Amor p'ra mim assim não dá
Porque parece que nem sou mais eu
Ai coração, ai coração, ai coração
Diz-me lá se és meu

[Pausa Instrumental]

[Refrão]
O peito a arder, a boca seca eu sei lá
O que te fazer? Amor p'ra mim assim não dá
Porque parece que nem sou mais eu
Ai coração, ai coração
Ai coração, ai coração
Diz-me lá se és meu, hey



Ai Coração - Mimicat 「Qo'shiq so'zlari」 - O'zbek tiliga tarjima


Oh, siz meni yolg'iz qoldirmaysiz
Siz menga tinchlik bermaysiz, siz meni qobiliyatli qilmaysiz
Mening boshim va tomoqimda tugun bor
Bu ajralmaydi va hatto keyin siz xafa emassiz
Men bosh aylanayotganimni his qilaman, har kuni yomonlashdi
Men endi men biladigan narsalarni bilaman
Pulslar deyarli mingga ko'tarildi
Men aqldan ozganman

[Xor]
Ko'krak qafasi, og'iz quruq, bilmayman
Siz nima qilish kerak? Menga muhabbat ishlamaydi
Chunki men endi men emasman


Oh, yuragingiz, agar siz meniki bo'lsangiz, menga ayting (Hey)

[2-oyat]
Soatlar o'tishi va uyqusi kelmaydi
Men boyqushlar va qo'shnilarni ham eshitaman
Mening hukmim borib u erda qoldi
Kimdir meni bu holatdan olib tashladim
Shifokor hech narsa yo'qligini aytadi
Agar men umidsiz bo'lsam, men uning yozganini ko'rdim
Men boshqa o'lchovda adashib qoldim
Men hamma katta tartibsizlikman

[Xor]
Ko'krak qafasi, og'iz quruq, bilmayman


Siz nima qilish kerak? Menga muhabbat ishlamaydi
Chunki men endi men emasman
Oh, yuragi, yuragi, oh yurak
Agar siz meniki bo'lsangiz, menga ayting

[Instrumental pauza]

[Xor]
Ko'krak qafasi, quruq og'iz, bilmayman
Siz nima qilish kerak? Menga muhabbat ishlamaydi
Chunki men endi men emasman
Oh, yuragi, yuragi
Oh, yuragi, yuragi
Ayting-chi, agar meniki bo'lsangiz, salom