Portugal 🇵🇹 - Eurovision 2023 | Ai coração, que não me deixas em paz
Não me dás sossego, não me deixas capaz
Tenho a cabeça e a garganta num nó
Que não se desfaz, e nem assim tu tens dó
by Sanderlei Silveira - 12/03/2023
Portugal 🇵🇹 - Eurovision 2023 | Ai coração, que não me deixas em paz
Não me dás sossego, não me deixas capaz
Tenho a cabeça e a garganta num nó
Que não se desfaz, e nem assim tu tens dó
Sinto-me tonta, cada dia pior
Já não sei de coisas que sabia de cor
As pulsações subiram quase p'ra mil
Estou louca, completamente senil
[Refrão]
O peito a arder, a boca seca, eu sei lá
O que te fazer? Amor p'ra mim assim não dá
Porque parece que nem sou mais eu
Ai coração, ai coração, diz-me lá se és meu (Hey)
[Verso 2]
As horas passam e o sono não vem
Ouço as corujas e os vizinhos também
O meu juízo foi-se e por lá ficou
Alguém me tire deste estado em que estou
O doutor diz que não há nada a fazer
Caso perdido, vi-o eu a escrever
Ando perdida numa outra dimensão
Toda eu sou uma grande confusão
[Refrão]
O peito a arder, a boca seca, eu sei lá
O que te fazer? Amor p'ra mim assim não dá
Porque parece que nem sou mais eu
Ai coração, ai coração, ai coração
Diz-me lá se és meu
[Pausa Instrumental]
[Refrão]
O peito a arder, a boca seca eu sei lá
O que te fazer? Amor p'ra mim assim não dá
Porque parece que nem sou mais eu
Ai coração, ai coração
Ai coração, ai coração
Diz-me lá se és meu, hey
Ω καρδιά, δεν θα με αφήσεις μόνος
Δεν μου δίνεις ειρήνη, δεν με κάνεις ικανό
Έχω έναν κόμπο στο κεφάλι και το λαιμό μου
Αυτό δεν χωρίζεται, και ακόμη και τότε δεν λυπάσαι
Νιώθω ζαλισμένος, χειροτερεύει κάθε μέρα
Δεν γνωρίζω πλέον πράγματα που ήξερα από την καρδιά
Τα παλμούς αυξήθηκαν σχεδόν σε χίλια
Είμαι τρελός, εντελώς γεροντικός
[Χορωδία]
Καύση στο στήθος, ξηρό στο στόμα, δεν ξέρω
Τι να κάνεις; Αγάπη για μένα έτσι δεν λειτουργεί
Επειδή φαίνεται ότι δεν είμαι πια εγώ
Ω καρδιά, Ω καρδιά, πες μου αν είσαι δικός μου (hey)
[Στίχος 2]
Οι ώρες περνούν και ο ύπνος δεν έρχεται
Ακούω και τις κουκουβάγιες και τους γείτονες
Η κρίση μου πήγε και έμεινε εκεί
Κάποιος με βγάζει από αυτό το κράτος που είμαι
Ο γιατρός λέει ότι δεν υπάρχει τίποτα να κάνει
Περίπτωση απελπισία, τον είδα να γράφει
Έχω χαθεί σε μια άλλη διάσταση
Είμαι όλοι ένα μεγάλο χάος
[Χορωδία]
Καύση στο στήθος, ξηρό στο στόμα, δεν ξέρω
Τι να κάνεις; Αγάπη για μένα έτσι δεν λειτουργεί
Επειδή φαίνεται ότι δεν είμαι πια εγώ
Ω καρδιά, Ω καρδιά, Ω καρδιά
Πες μου αν είσαι δικός μου
[Εργαλεία παύσης]
[Χορωδία]
Το κάψιμο του στήθους, το ξηροί στόμα, δεν ξέρω
Τι να κάνεις; Αγάπη για μένα έτσι δεν λειτουργεί
Επειδή φαίνεται ότι δεν είμαι πια εγώ
Ω καρδιά, Ω καρδιά
Ω καρδιά, Ω καρδιά
Πες μου αν είσαι δικός μου, γεια σου