Portugal 🇵🇹 - Eurovision 2023 | Ai coração, que não me deixas em paz
Não me dás sossego, não me deixas capaz
Tenho a cabeça e a garganta num nó
Que não se desfaz, e nem assim tu tens dó
by Sanderlei Silveira - 12/03/2023
Portugal 🇵🇹 - Eurovision 2023 | Ai coração, que não me deixas em paz
Não me dás sossego, não me deixas capaz
Tenho a cabeça e a garganta num nó
Que não se desfaz, e nem assim tu tens dó
Sinto-me tonta, cada dia pior
Já não sei de coisas que sabia de cor
As pulsações subiram quase p'ra mil
Estou louca, completamente senil
[Refrão]
O peito a arder, a boca seca, eu sei lá
O que te fazer? Amor p'ra mim assim não dá
Porque parece que nem sou mais eu
Ai coração, ai coração, diz-me lá se és meu (Hey)
[Verso 2]
As horas passam e o sono não vem
Ouço as corujas e os vizinhos também
O meu juízo foi-se e por lá ficou
Alguém me tire deste estado em que estou
O doutor diz que não há nada a fazer
Caso perdido, vi-o eu a escrever
Ando perdida numa outra dimensão
Toda eu sou uma grande confusão
[Refrão]
O peito a arder, a boca seca, eu sei lá
O que te fazer? Amor p'ra mim assim não dá
Porque parece que nem sou mais eu
Ai coração, ai coração, ai coração
Diz-me lá se és meu
[Pausa Instrumental]
[Refrão]
O peito a arder, a boca seca eu sei lá
O que te fazer? Amor p'ra mim assim não dá
Porque parece que nem sou mais eu
Ai coração, ai coração
Ai coração, ai coração
Diz-me lá se és meu, hey
Oh kalp, beni yalnız bırakmayacaksın
Bana huzur vermiyorsun, beni yetenekli yapmıyorsun
Kafamda ve boğazımda bir düğüm var
Bu dağılmıyor ve o zaman bile üzülmüyorsun
Her gün daha da kötüye gidiyor, baş döndürüyorum
Artık bildiğim şeyleri ezbere bilmiyorum
Nabızlar neredeyse bine yükseldi
Ben deliyim, tamamen yaşlıyım
[Koro]
Göğüs yanma, ağız kuru, bilmiyorum
Ne yapmalısın? Beni böyle seviyorum işe yaramıyor
Çünkü artık ben değilim gibi görünüyor
Oh kalp, oh kalp, söyle bana benim olup olmadığınızı (hey)
[Ayet 2]
Saatler geçiyor ve uyku gelmiyor
Baykuşları ve komşuları da duyuyorum
Yargım gitti ve orada kaldı
Biri beni bu durumdan çıkarıyorum
Doktor yapacak bir şey olmadığını söylüyor
Vaka umutsuz, onun yazdığını gördüm
Başka bir boyutta kayboldum
Ben hepim büyük bir karmaşa
[Koro]
Göğüs yanma, ağız kuru, bilmiyorum
Ne yapmalısın? Beni böyle seviyorum işe yaramıyor
Çünkü artık ben değilim gibi görünüyor
Oh kalp, oh kalp, oh kalp
Söyle bana benimliysen
[Enstrümantal duraklama]
[Koro]
Yanan göğüs, kuru ağız, bilmiyorum
Ne yapmalısın? Beni böyle seviyorum işe yaramıyor
Çünkü artık ben değilim gibi görünüyor
Oh kalp, oh kalp
Oh kalp, oh kalp
Bana benimseni söyle, hey