Portugal 🇵🇹 - Eurovision 2023 | Ai coração, que não me deixas em paz
Não me dás sossego, não me deixas capaz
Tenho a cabeça e a garganta num nó
Que não se desfaz, e nem assim tu tens dó
by Sanderlei Silveira - 12/03/2023
Portugal 🇵🇹 - Eurovision 2023 | Ai coração, que não me deixas em paz
Não me dás sossego, não me deixas capaz
Tenho a cabeça e a garganta num nó
Que não se desfaz, e nem assim tu tens dó
Sinto-me tonta, cada dia pior
Já não sei de coisas que sabia de cor
As pulsações subiram quase p'ra mil
Estou louca, completamente senil
[Refrão]
O peito a arder, a boca seca, eu sei lá
O que te fazer? Amor p'ra mim assim não dá
Porque parece que nem sou mais eu
Ai coração, ai coração, diz-me lá se és meu (Hey)
[Verso 2]
As horas passam e o sono não vem
Ouço as corujas e os vizinhos também
O meu juízo foi-se e por lá ficou
Alguém me tire deste estado em que estou
O doutor diz que não há nada a fazer
Caso perdido, vi-o eu a escrever
Ando perdida numa outra dimensão
Toda eu sou uma grande confusão
[Refrão]
O peito a arder, a boca seca, eu sei lá
O que te fazer? Amor p'ra mim assim não dá
Porque parece que nem sou mais eu
Ai coração, ai coração, ai coração
Diz-me lá se és meu
[Pausa Instrumental]
[Refrão]
O peito a arder, a boca seca eu sei lá
O que te fazer? Amor p'ra mim assim não dá
Porque parece que nem sou mais eu
Ai coração, ai coração
Ai coração, ai coração
Diz-me lá se és meu, hey
Och, serce, nie zostawisz mnie w spokoju
Nie dajesz mi spokoju, nie czyń mnie zdolnym
Mam węzeł w głowie i gardle
To się nie rozpada, a nawet wtedy nie współczujesz
Czuję zawroty głowy, coraz gorzej
Nie wiem już rzeczy, które znałem na pamięć
Pulsy wzrosły prawie do tysiąca
Jestem szalony, całkowicie starczy
[Chór]
Spalanie klatki piersiowej, suche usta, nie wiem
Co zrobić? Miłość do mnie tak nie działa
Ponieważ wygląda na to, że nie jestem już sobą
Och, serce, och, powiedz mi, czy jesteś mój (hej)
[Werset 2]
Godziny mijające i sen nie nadchodzą
Słyszę też sowy i sąsiadów
Mój osąd poszedł i został tam
Ktoś wyciąga mnie z tego stanu, w którym jestem
Doktor mówi, że nie ma nic do roboty
Sprawa beznadziejna, widziałem, jak pisał
Zagubiłem się w innym wymiarze
Jestem wielkim bałaganem
[Chór]
Spalanie klatki piersiowej, suche usta, nie wiem
Co zrobić? Miłość do mnie tak nie działa
Ponieważ wygląda na to, że nie jestem już sobą
Och, serce, och, och, serce
Powiedz mi, czy jesteś mój
[Pauza instrumentalna]
[Chór]
Płonąca klatka piersiowa, suchość w ustach, nie wiem
Co zrobić? Miłość do mnie tak nie działa
Ponieważ wygląda na to, że nie jestem już sobą
Och, serce, serce
Och, serce, serce
Powiedz mi, jeśli jesteś mój, hej