Пісні лірики - LYRICS

Dua Lipa - One Kiss / Electricity - Український переклад - (2018 American Music Awards)

One Kiss - Calvin Harris & Dua Lipa

One kiss is all it takes
Fallin' in love with me

Dua Lipa - One Kiss / Electricity - Український переклад - (2018 American Music Awards) - Пісні лірики - LYRICS

One Kiss - Calvin Harris & Dua Lipa

One kiss is all it takes
Fallin' in love with me
Possibilities
I look like all you need

[Verse 1]
Let me take the night, I love real easy
And I know that you'll still wanna see me
On the Sunday morning, music real loud
Let me love you while the moon is still out

[Pre-Chorus]
Something in you lit up heaven in me

The feeling won't let me sleep

Cause I'm lost in the way you move, the way you feel

[Chorus]
One kiss is all it takes
Fallin' in love with me
Possibilities
I look like all you need
One kiss is all it takes
Fallin' in love with me
Possibilities
I look like all you need

[Post-Chorus]
One

One
One
One

[Verse 2]
I just wanna feel your skin on mine
Feel your eyes do the exploring
Passion in the message when you smile
Take my time

[Pre-Chorus]
Something in you lit up heaven in me
The feeling won't let me sleep
Cause I'm lost in the way you move, the way you feel

[Chorus]

One kiss is all it takes
Fallin' in love with me
Possibilities
I look like all you need
One kiss is all it takes
Fallin' in love with me
Possibilities
I look like all you need

[Post-Chorus]
One
One
One
One

[Bridge]

See a wonderland in your eyes
Might need your company tonight

[Pre-Chorus]
Something in you lit up heaven in me
The feeling won't let me sleep
Cause I'm lost in the way you move, the way you feel

[Chorus]
One kiss is all it takes
Fallin' in love with me
One kiss is all it takes
Fallin' in love with me
Possibilities
I look like all you need

[Post-Chorus]
One
One
One
One

-------------------------------------

Electricity - Silk City & Dua Lipa

Falling into you, baby
Even electricity can't compare to what I feel when I'm with you
Ooh, baby
Giving up my ghost for you
And now I'm see-throug

[Pre-Chorus: Dua Lipa]
You give me a feeling, feeling so strong
I know you've been treating, treating yourself wrong

So let me care for you
Ooh, baby
I'ma love you differently
I'll give you electricity
Give it to you

[Chorus: Dua Lipa]
And even if I could
I wouldn't turn on you
And I would stop the world for you, you know
I wanted to let you know, I'll never let this feeling go
This love has no ceiling, I cannot deny
Even if I could
I wouldn't turn on you
And I would stop the world for you and I
I want to let you know, I'll never let this feeling go

This love has no ceiling, I cannot deny

[Bridge: Dua Lipa]
I feel electric, baby
So electric, baby
Wanna let you know, let you know, ooh
I think I'm ready, baby
I think I'm ready, now
Electricity, I'm falling in to you
I feel electric, baby (I want it, I need it)
So electric, baby (This current between us)
Wanna let you know, let you know (This flow, this feeling tonight)
I think I'm ready, baby (I want it, I need it)
I think I'm ready, now (This current between us)
Electricity, I'm falling in to you (This flow, this feeling tonight)

[Chorus: Dua Lipa]
And even if I could
I wouldn't turn on you
And I would stop the world for you, you know
I want to let you know, I'll never let this feeling go
This love has no ceiling, I cannot deny
Even if I could
I wouldn't turn on you
And I would stop the world for you and I
I want to let you know, I'll never let this feeling go
This love has no ceiling, I cannot deny

[Outro: Dua Lipa]
I feel electric, baby
So electric, baby
Wanna let you know, let you know

(I want it, I need it)
I think I'm ready, baby
(This current between us)
I think I'm ready, now
(This flow, this feeling)
Electricity (Woohoo)
I feel electric, baby
So electric, baby
Wanna let you know, let you know
I think I'm ready, baby
I think I'm ready, now
Electricity

Dua Lipa - One Kiss / Electricity - Український переклад - (2018 American Music Awards)

Один Kiss - Calvin Harris & Dua Липа

Один поцілунок все, що потрібно

Fallin 'в любові зі мною
можливості
Я дивлюся, як все, що вам потрібно

[Вірш 1]
Дозвольте мені вночі, я люблю реально легко
І я знаю, що ви все ще хочете бачити мене
У неділю вранці, музика дуже голосно
Дозволь мені любити тебе, поки місяць все ще

[Pre-Chorus]
Щось в вас висвітлювали небо в мені
Почуття не дозволить мені спати
Тому що я втратив так, як ви рухатися, як ви відчуваєте

[Приспів]

Один поцілунок все, що потрібно
Fallin 'в любові зі мною
можливості
Я дивлюся, як все, що вам потрібно
Один поцілунок все, що потрібно
Fallin 'в любові зі мною
можливості
Я дивлюся, як все, що вам потрібно

[Post-Chorus]
один
один
один
один

[Вірш 2]

Я просто хочу відчути вашу шкіру на шахті
Відчуваю ваші очі зробити вивчення
Пристрасть в повідомленні, коли ви посміхаєтеся
Візьми мій час

[Pre-Chorus]
Щось в вас висвітлювали небо в мені
Почуття не дозволить мені спати
Тому що я втратив так, як ви рухатися, як ви відчуваєте

[Приспів]
Один поцілунок все, що потрібно
Fallin 'в любові зі мною
можливості
Я дивлюся, як все, що вам потрібно
Один поцілунок все, що потрібно

Fallin 'в любові зі мною
можливості
Я дивлюся, як все, що вам потрібно

[Post-Chorus]
один
один
один
один

[Bridge]
Див чудес в ваших очах
Може потрібна компанія сьогодні ваш

[Pre-Chorus]
Щось в вас висвітлювали небо в мені

Почуття не дозволить мені спати
Тому що я втратив так, як ви рухатися, як ви відчуваєте

[Приспів]
Один поцілунок все, що потрібно
Fallin 'в любові зі мною
Один поцілунок все, що потрібно
Fallin 'в любові зі мною
можливості
Я дивлюся, як все, що вам потрібно

[Post-Chorus]
один
один
один
один

-------------------------------------

Електрика - Silk City & Dua Липа

Падіння в тебе, дитинко
Навіть електрику не може зрівнятися з тим, що я відчуваю, коли я з тобою
Ох, дитинко
Кидаю мій привид для вас
А тепер я бачу, через

[Pre-Chorus: Дуа Липа]
Ви даєте мені почуття, почуття настільки сильним
Я знаю, що ти лікування, розглядаючи себе неправильно
Отже, дозвольте мені піклуватися про вас
Ох, дитинко

I'ma люблю тебе по-іншому
Я дам вам електрику
дайте вам

[Приспів: Дуа Липа]
І навіть якщо б я міг
Я б не включити вас
І я б зупинити світ для вас, ви знаєте,
Я хотів, щоб ви знаєте, я ніколи не відпущу це почуття йти
Ця любов не має стелі, я не можу заперечувати,
Навіть якби я міг
І я б зупинити світ для вас і I
Я хочу, щоб ви знаєте, я ніколи не відпущу це почуття йти
Ця любов не має стелі, я не можу заперечувати,

[Вірш 2: Дуа Липа]

Все, що я бачу вас, останнім часом
Широкий прокидаються і в моїх мріях
Я бачу твоє обличчя так яскраво
Я не знаю, що б я зробив
Ох, дитинко
Якщо ви тільки бачили один в мене
Я б гірко

[Pre-Chorus: Дуа Липа]
Ви даєте мені почуття, почуття настільки сильним
Я знаю, що ти лікування, розглядаючи себе неправильно
Отже, дозвольте мені піклуватися про вас
Ох, дитинко
I'ma люблю тебе по-іншому
Я дам вам електрику
дайте вам

[Приспів: Дуа Липа]
І навіть якщо б я міг
Я б не включити вас
І я б зупинити світ для вас, ви знаєте,
Я хотів, щоб ви знаєте, я ніколи не відпущу це почуття йти
Ця любов не має стелі, я не можу заперечувати,
Навіть якби я міг
Я б не включити вас
І я б зупинити світ для вас і I
Я хочу, щоб ви знаєте, я ніколи не відпущу це почуття йти
Ця любов не має стелі, я не можу заперечувати,

[Bridge: Дуа Липа]
Я відчуваю себе електричним, дитина
Так електричний, дитина

Хочу щоб ви знаєте, хай ви знаєте, ооо
Я думаю, що я готовий, дитинко
Я думаю, що я готовий, тепер
Електрика, я падаю до вас
Я відчуваю себе електричним, дитині (я хочу, мені це потрібно)
Так електричний, дитина (цей струм між нами)
Хочу щоб ви знаєте, хай ви знаєте (цей потік, це почуття сьогодні)
Я думаю, що я готовий, дитинко (я хочу, мені це потрібно)
Я думаю, що я готовий, зараз (цей струм між нами)
Електрика, я падаю до вас (Цей потік, це почуття сьогодні)

[Приспів: Дуа Липа]
І навіть якщо б я міг
Я б не включити вас
І я б зупинити світ для вас, ви знаєте,
Я хочу, щоб ви знаєте, я ніколи не відпущу це почуття йти

Ця любов не має стелі, я не можу заперечувати,
Навіть якби я міг
Я б не включити вас
І я б зупинити світ для вас і I
Я хочу, щоб ви знаєте, я ніколи не відпущу це почуття йти
Ця любов не має стелі, я не можу заперечувати,

[Outro: Дуа Липа]
Я відчуваю себе електричним, дитина
Так електричний, дитина
Хочу щоб ви знаєте, хай ви знаєте,
(Я хочу, мені це потрібно)
Я думаю, що я готовий, дитинко
(Цей струм між нами)
Я думаю, що я готовий, тепер
(Цей потік, це почуття)

Електрика (Woohoo)
Я відчуваю себе електричним, дитина
Так електричний, дитина
Хочу щоб ви знаєте, хай ви знаєте,
Я думаю, що я готовий, дитинко
Я думаю, що я готовий, тепер
Електрика