متن آواز - LYRICS

Dua Lipa - One Kiss / Electricity - الترجمة إلى العربية - (2018 American Music Awards)

One Kiss - Calvin Harris & Dua Lipa

One kiss is all it takes
Fallin' in love with me

Dua Lipa - One Kiss / Electricity - الترجمة إلى العربية - (2018 American Music Awards) - متن آواز - LYRICS

One Kiss - Calvin Harris & Dua Lipa

One kiss is all it takes
Fallin' in love with me
Possibilities
I look like all you need

[Verse 1]
Let me take the night, I love real easy
And I know that you'll still wanna see me
On the Sunday morning, music real loud
Let me love you while the moon is still out

[Pre-Chorus]
Something in you lit up heaven in me

The feeling won't let me sleep

Cause I'm lost in the way you move, the way you feel

[Chorus]
One kiss is all it takes
Fallin' in love with me
Possibilities
I look like all you need
One kiss is all it takes
Fallin' in love with me
Possibilities
I look like all you need

[Post-Chorus]
One

One
One
One

[Verse 2]
I just wanna feel your skin on mine
Feel your eyes do the exploring
Passion in the message when you smile
Take my time

[Pre-Chorus]
Something in you lit up heaven in me
The feeling won't let me sleep
Cause I'm lost in the way you move, the way you feel

[Chorus]

One kiss is all it takes
Fallin' in love with me
Possibilities
I look like all you need
One kiss is all it takes
Fallin' in love with me
Possibilities
I look like all you need

[Post-Chorus]
One
One
One
One

[Bridge]

See a wonderland in your eyes
Might need your company tonight

[Pre-Chorus]
Something in you lit up heaven in me
The feeling won't let me sleep
Cause I'm lost in the way you move, the way you feel

[Chorus]
One kiss is all it takes
Fallin' in love with me
One kiss is all it takes
Fallin' in love with me
Possibilities
I look like all you need

[Post-Chorus]
One
One
One
One

-------------------------------------

Electricity - Silk City & Dua Lipa

Falling into you, baby
Even electricity can't compare to what I feel when I'm with you
Ooh, baby
Giving up my ghost for you
And now I'm see-through

So let me care for you
Ooh, baby
I'ma love you differently
I'll give you electricity
Give it to you

[Chorus: Dua Lipa]
And even if I could
I wouldn't turn on you
And I would stop the world for you, you know
I wanted to let you know, I'll never let this feeling go
This love has no ceiling, I cannot deny
Even if I could
I wouldn't turn on you
And I would stop the world for you and I
I want to let you know, I'll never let this feeling go

This love has no ceiling, I cannot deny

[Bridge: Dua Lipa]
I feel electric, baby
So electric, baby
Wanna let you know, let you know, ooh
I think I'm ready, baby
I think I'm ready, now
Electricity, I'm falling in to you
I feel electric, baby (I want it, I need it)
So electric, baby (This current between us)
Wanna let you know, let you know (This flow, this feeling tonight)
I think I'm ready, baby (I want it, I need it)
I think I'm ready, now (This current between us)
Electricity, I'm falling in to you (This flow, this feeling tonight)

[Chorus: Dua Lipa]
And even if I could
I wouldn't turn on you
And I would stop the world for you, you know
I want to let you know, I'll never let this feeling go
This love has no ceiling, I cannot deny
Even if I could
I wouldn't turn on you
And I would stop the world for you and I
I want to let you know, I'll never let this feeling go
This love has no ceiling, I cannot deny

[Outro: Dua Lipa]
I feel electric, baby
So electric, baby
Wanna let you know, let you know

(I want it, I need it)
I think I'm ready, baby
(This current between us)
I think I'm ready, now
(This flow, this feeling)
Electricity (Woohoo)
I feel electric, baby
So electric, baby
Wanna let you know, let you know
I think I'm ready, baby
I think I'm ready, now
Electricity

Dua Lipa - One Kiss / Electricity - الترجمة إلى العربية - (2018 American Music Awards)

قبلة واحدة - كالفين هاريس ودوا يبا

واحد قبلة هي كل ما يلزم

فالن "في الحب معي
الاحتمالات
I تبدو وكأنها كل ما تحتاجه

[الآية 1]
اسمحوا لي أن أغتنم الليل، وأنا أحب الحقيقي من السهل
وأنا أعلم أنكم سوف لا تزال تريد أن ترى لي
في صباح يوم الأحد، والموسيقى الصاخبة الحقيقي
اسمحوا لي أن أحبك في حين أن القمر لا يزال بعيدا

[ما قبل جوقة]
شيء فيك أضاءت السماء في لي
والشعور لا يسمح لي النوم
السبب أنا تائه في الطريقة التي تتحرك، والطريقة التي يشعر

[جوقة]

واحد قبلة هي كل ما يلزم
فالن "في الحب معي
الاحتمالات
I تبدو وكأنها كل ما تحتاجه
واحد قبلة هي كل ما يلزم
فالن "في الحب معي
الاحتمالات
I تبدو وكأنها كل ما تحتاجه

[بعد جوقة]
واحد
واحد
واحد
واحد

[الآية 2]

أنا فقط أريد أن يشعر جلدك على الألغام
يشعر عينيك تفعل استكشاف
العاطفة في الرسالة عندما تبتسم
آخذ وقتي

[ما قبل جوقة]
شيء فيك أضاءت السماء في لي
والشعور لا يسمح لي النوم
السبب أنا تائه في الطريقة التي تتحرك، والطريقة التي يشعر

[جوقة]
واحد قبلة هي كل ما يلزم
فالن "في الحب معي
الاحتمالات
I تبدو وكأنها كل ما تحتاجه
واحد قبلة هي كل ما يلزم

فالن "في الحب معي
الاحتمالات
I تبدو وكأنها كل ما تحتاجه

[بعد جوقة]
واحد
واحد
واحد
واحد

[جسر]
رؤية العجائب في عينيك
قد تحتاج هذه الليلة لشركتك

[ما قبل جوقة]
شيء فيك أضاءت السماء في لي

والشعور لا يسمح لي النوم
السبب أنا تائه في الطريقة التي تتحرك، والطريقة التي يشعر

[جوقة]
واحد قبلة هي كل ما يلزم
فالن "في الحب معي
واحد قبلة هي كل ما يلزم
فالن "في الحب معي
الاحتمالات
I تبدو وكأنها كل ما تحتاجه

[بعد جوقة]
واحد
واحد
واحد
واحد

-------------------------------------

الكهرباء - مدينة الحرير ودوا يبا

الوقوع لك، وطفل رضيع
حتى الكهرباء لا يمكن مقارنة ما أشعر به عندما أكون معك
أوه، وطفل رضيع
التخلي عن بلدي شبح لك
والآن أنا انظر من خلال

[ما قبل جوقة: دوا يبا]
تستطيع أن تعطيني الشعور، شعور قوي جدا
وأنا أعلم أنك قد تم علاج، وعلاج نفسك خاطئ
لذلك اسمحوا لي الرعاية لك
أوه، وطفل رضيع

أنا أحبك بشكل مختلف
سأعطيك الكهرباء
إعطائها لك

[جوقة: دوا يبا]
وحتى إذا لم أستطع
وأود أن لا تتحول عليك
وأود أن وقف العالم بالنسبة لك، وانت تعرف
كنت أريد أن أخبركم، أنا لن ندع هذا الشعور تذهب
هذا الحب ليس له سقف، وأنا لا أستطيع أن أنكر
حتى إذا كان بإمكاني
وأود أن وقف العالم بالنسبة لك، وأنا
أريد أن أخبركم، أنا لن ندع هذا الشعور تذهب
هذا الحب ليس له سقف، وأنا لا أستطيع أن أنكر

[الآية: 2 دوا يبا]

كل ما أراه هو أنت، في الآونة الأخيرة
واسعة مستيقظا وفي أحلامي
أرى وجهك حتى بشكل واضح
أنا لا أعرف ماذا كنت تفعل
أوه، وطفل رضيع
إذا رأيت فقط صديق لي
سأكون حلو ومر

[ما قبل جوقة: دوا يبا]
تستطيع أن تعطيني الشعور، شعور قوي جدا
وأنا أعلم أنك قد تم علاج، وعلاج نفسك خاطئ
لذلك اسمحوا لي الرعاية لك
أوه، وطفل رضيع
أنا أحبك بشكل مختلف
سأعطيك الكهرباء
إعطائها لك

[جوقة: دوا يبا]
وحتى إذا لم أستطع
وأود أن لا تتحول عليك
وأود أن وقف العالم بالنسبة لك، وانت تعرف
كنت أريد أن أخبركم، أنا لن ندع هذا الشعور تذهب
هذا الحب ليس له سقف، وأنا لا أستطيع أن أنكر
حتى إذا كان بإمكاني
وأود أن لا تتحول عليك
وأود أن وقف العالم بالنسبة لك، وأنا
أريد أن أخبركم، أنا لن ندع هذا الشعور تذهب
هذا الحب ليس له سقف، وأنا لا أستطيع أن أنكر

[الجسر: دوا يبا]
أشعر الكهربائية، وطفل رضيع
الكهربائية ذلك، وطفل رضيع

أريد أن أخبركم، نعلمك، أوه
أعتقد أنا مستعد، وطفل رضيع
أعتقد أنا مستعد الآن
الكهرباء، وأنا الوقوع في لك
أشعر الكهربائية، وطفل رضيع (أريد ذلك، وأنا في حاجة إليها)
الكهربائية ذلك، وطفل رضيع (هذا التيار بيننا)
أريد أن أخبركم، تمكنك من معرفة (هذا التدفق، وهذا الشعور الليلة)
أعتقد أنا مستعد، وطفل رضيع (أريد ذلك، وأنا في حاجة إليها)
أعتقد أنا مستعد الآن (وهذا التيار بيننا)
الكهرباء، وأنا الوقوع في لك (هذا التدفق، وهذا الشعور الليلة)

[جوقة: دوا يبا]
وحتى إذا لم أستطع
وأود أن لا تتحول عليك
وأود أن وقف العالم بالنسبة لك، وانت تعرف
أريد أن أخبركم، أنا لن ندع هذا الشعور تذهب

هذا الحب ليس له سقف، وأنا لا أستطيع أن أنكر
حتى إذا كان بإمكاني
وأود أن لا تتحول عليك
وأود أن وقف العالم بالنسبة لك، وأنا
أريد أن أخبركم، أنا لن ندع هذا الشعور تذهب
هذا الحب ليس له سقف، وأنا لا أستطيع أن أنكر

[الخاتمة: دوا يبا]
أشعر الكهربائية، وطفل رضيع
الكهربائية ذلك، وطفل رضيع
أريد أن أخبركم، نعلمك
(أريد ذلك، وأنا في حاجة إليها)
أعتقد أنا مستعد، وطفل رضيع
(هذا التيار بيننا)
أعتقد أنا مستعد الآن
(هذا التدفق، وهذا الشعور)