MENU (X)

Ai Coração - Mimicat 「노래 Lyrics」 - 번역과 가사

Portugal 🇵🇹 - Eurovision 2023 | Ai coração, que não me deixas em paz
Não me dás sossego, não me deixas capaz
Tenho a cabeça e a garganta num nó
Que não se desfaz, e nem assim tu tens dó

by Sanderlei Silveira - 12/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Ai Coração - Mimicat 「노래 Lyrics」

Portugal 🇵🇹 - Eurovision 2023 | Ai coração, que não me deixas em paz
Não me dás sossego, não me deixas capaz
Tenho a cabeça e a garganta num nó
Que não se desfaz, e nem assim tu tens dó
Sinto-me tonta, cada dia pior
Já não sei de coisas que sabia de cor
As pulsações subiram quase p'ra mil
Estou louca, completamente senil

[Refrão]
O peito a arder, a boca seca, eu sei lá
O que te fazer? Amor p'ra mim assim não dá
Porque parece que nem sou mais eu


Ai coração, ai coração, diz-me lá se és meu (Hey)

[Verso 2]
As horas passam e o sono não vem
Ouço as corujas e os vizinhos também
O meu juízo foi-se e por lá ficou
Alguém me tire deste estado em que estou
O doutor diz que não há nada a fazer
Caso perdido, vi-o eu a escrever
Ando perdida numa outra dimensão
Toda eu sou uma grande confusão

[Refrão]
O peito a arder, a boca seca, eu sei lá


O que te fazer? Amor p'ra mim assim não dá
Porque parece que nem sou mais eu
Ai coração, ai coração, ai coração
Diz-me lá se és meu

[Pausa Instrumental]

[Refrão]
O peito a arder, a boca seca eu sei lá
O que te fazer? Amor p'ra mim assim não dá
Porque parece que nem sou mais eu
Ai coração, ai coração
Ai coração, ai coração
Diz-me lá se és meu, hey



Ai Coração - Mimicat 「노래 Lyrics」 - 번역과 가사


오 마음, 당신은 나를 내버려 두지 않을 것입니다
당신은 나에게 평화를주지 않습니다. 당신은 나를 능숙하게 만들지 않습니다
나는 머리와 목에 매듭이 있습니다
그건 분리되지 않고 심지어 미안하다고 느끼지 않아
나는 현기증을 느끼고 매일 악화되고 있습니다
나는 더 이상 마음으로 알고있는 것을 모른다
펄스는 거의 천으로 상승했습니다
나는 미쳤고 완전히 노인성

[합창]
가슴 연소, 입 건조, 나는 모르겠다
당신은 무엇을합니까? 나에 대한 사랑이 작동하지 않습니다
내가 더 이상 내가 아닌 것 같아서


오 가슴, 오 마음, 넌 내 꺼야한다고 말해줘 (이봐)

[2 절]
시간이 지남과 수면은 오지 않습니다
올빼미와 이웃들도 들었습니다
내 판단은 그곳에 갔다
누군가 내가 내가있는이 상태에서 나를 쫓아냅니다
의사는 할 일이 없다고 말합니다
희망이없는 경우, 나는 그가 글을 쓰는 것을 보았다
나는 다른 차원에서 길을 잃었습니다
나는 모두 큰 혼란입니다

[합창]
가슴 연소, 입 건조, 나는 모르겠다


당신은 무엇을합니까? 나에 대한 사랑이 작동하지 않습니다
내가 더 이상 내가 아닌 것 같아서
오 가슴, 오 마음, 오 마음
당신이 내 것이면 말해줘

[도구 일시 정지]

[합창]
불타는 가슴, 구강 건조, 나는 모른다
당신은 무엇을합니까? 나에 대한 사랑이 작동하지 않습니다
내가 더 이상 내가 아닌 것 같아서
오 마음, 오 마음
오 마음, 오 마음
당신이 내 것이라도 말해봐, 이봐