የዘፈን ግጥሞች - LYRICS

Life On Mars - ወደ እንግሊዝኛ ትርጉም - David Bowie

It's a god-awful small affair
To the girl with the mousy hair
But her mummy is yelling, "No!"
And her daddy has told her to go

Life On Mars - ወደ እንግሊዝኛ ትርጉም - David Bowie - የዘፈን ግጥሞች - LYRICS

It's a god-awful small affair
To the girl with the mousy hair
But her mummy is yelling, "No!"
And her daddy has told her to go
But her friend is nowhere to be seen
Now she walks through her sunken dream
To the seat with the clearest view
And she's hooked to the silver screen

[Pre-Chorus 1]
But the film is a saddening bore
For she's lived it ten times or more
She could spit in the eyes of fools

As they ask her to focus on

[Chorus]

Sailors fighting in the dance hall
Oh man! Look at those cavemen go
It's the freakiest show
Take a look at the lawman
Beating up the wrong guy
Oh man! Wonder if he'll ever know
He's in the best selling show
Is there life on Mars?

[Verse 2]

It's on America's tortured brow
That Mickey Mouse has grown up a cow
Now the workers have struck for fame
Because Lennon's on sale again
See the mice in their million hordes
From Ibiza to the Norfolk Broads
Rule Britannia is out of bounds
To my mother, my dog, and clowns

[Pre-Chorus 2]
But the film is a saddening bore
Because I wrote it ten times or more
It's about to be writ again
As I ask you to focus on

[Chorus]
Sailors fighting in the dance hall
Oh man! Look at those cavemen go
It's the freakiest show
Take a look at the lawman
Beating up the wrong guy
Oh man! Wonder if he'll ever know
He's in the best selling show
Is there life on Mars?

Life On Mars - ወደ እንግሊዝኛ ትርጉም - David Bowie

አንድ አምላክ-አስፈሪ ትንሽ ጉዳይ ነው
የ mousy ፀጉር ጋር ልጃገረድ ጋር
አባቷ ግን እማዬ, በመጮህ ነው "የለም!"

እርስዋ አባዬ መሄድ ነገራት አድርጓል
ነገር ግን ጓደኛዋ መታየት ወደ የትም ነው
አሁን እሷ ቆዳውና ህልም በኩል ያሳይዎታል
ግልጽ የሆነ እይታ ጋር ወንበር ላይ
እርስዋም የብር ማያ በሱስ ነው

[ቅድመ-አዝማች 1]
ነገር ግን ፊልም saddening መስክሯል ነው
እሷ አሥር እጥፍ ወይም ከዚያ በላይ ኖሯል ያለው ለማግኘት
እሷ የሰነፎች ፊት ተፉበት ይችላል
እነሱ ላይ እንድታተኩር እሷን መጠየቅ እንደ

[አዝማች]
በ የዳንስ አዳራሽ ውስጥ ከመጋደል መርከበኞች

ወይ አንተ ሰው! እነዚያ የተሸፈነና ሂድ ተመልከቱ
ይህም freakiest ትዕይንት ነው
የ lawman እናየው
የተሳሳተ ሌባ እስከ መምታት
ወይ አንተ ሰው! እሱ ከመቼውም ማወቅ ያስፈልግዎታል ከሆነ ታስብ
እርሱ ምርጥ ሽያጭ ትዕይንት ላይ ነው
ሕይወት በማርስ ላይ አለ?

[ቁጥር 2]
ይህ የአሜሪካ ተደበደቡ አፋፍ ላይ ነው
የሰራቸው አንድ ላም እስከ አድጓል መሆኑን
አሁን ሰራተኞች ዝና ለማግኘት ነበረብህ
Lennon እንደገና በሽያጭ ላይ ስለሆነ
ያላቸውን ሚሊዮን ሕዝቧ ውስጥ አይጦች ይመልከቱ

Ibiza ከ ኖርፎልክ Broads ወደ
Britannia ከውል ውጭ ነው እንዲገዙ
እናቴ, ልጄ ውሻ, እና የአስቂኝ ወደ

[ቅድመ-አዝማች 2]
ነገር ግን ፊልም saddening መስክሯል ነው
እኔ አሥር ጊዜ ወይም ከዚያ በላይ ጽፏል ምክንያቱም
እሱም እንደገና ማራከስ ዘንድ ስለ ነው
እኔ ላይ እንዲያተኩሩ ለማድረግ እርስዎ መጠየቅ እንደ

[አዝማች]
በ የዳንስ አዳራሽ ውስጥ ከመጋደል መርከበኞች
ወይ አንተ ሰው! እነዚያ የተሸፈነና ሂድ ተመልከቱ
ይህም freakiest ትዕይንት ነው