MENU (X)

MARWAN PABLO - LELLY YAH - පරිවර්තනය ශ්‍රී ලංකා (ගීත රචනා)

مروان بابلو - ليلي ياه | آه، راجع تاني أخلص المهمة وأروح بعديها البيت
في دماغي موسيقى تحكي عن الواقع إللي فيه إتأذيت
‫أغلب الناس دي عايزة تضيع وقتها، حطهم عالـ Wait
العقل في الراس، الصحاب في الضهر، والفلوس في الجيب

by Sanderlei Silveira - 12/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


MARWAN PABLO - LELLY YAH (ගීත රචනා)

مروان بابلو - ليلي ياه | آه، راجع تاني أخلص المهمة وأروح بعديها البيت
في دماغي موسيقى تحكي عن الواقع إللي فيه إتأذيت
‫أغلب الناس دي عايزة تضيع وقتها، حطهم عالـ Wait
العقل في الراس، الصحاب في الضهر، والفلوس في الجيب

[اللازمة]
ليلي ياه، عيني ياه
مين فيهم حسني ياه
مين فيهم شدني ياه
ماحدش فيهم شدني ياه
ليلي ياه، عيني ياه
بهد كل إللي بيتبني ياه
شيطاني كتير وزني ياه


شيطاني كتير وزني ياه

[المقطع الأول]
كل ما أخد فرصة تانية أحتاج لفرصة تانية
شاب تايه في زحمة الشباب التايهة
دروس إتاخدت بس خارج الفصول
تفيد بإيه الكاشات لو مافيش أصول؟
قالولي إحذر العين، إنهم يكيدون
‫صحيت خلاص من النوم، لاقيتني في Honeymoon
مايذلنيش الكيف، هكسر البروتوكول
قلم وميكروفون، دماغي فيها دول
وتبص عالمستوى تلاقي في نفسنة
‫Original ‫بس النسخ تلاقي في بالهبل
وتشيل حد الشيلة مايبقاش قدها


بابلو بينكوا إختلف عشان كلامه دهب
الفكرة مش في العدد، ربك واهب مدد
الدنيا دي خلصانة ومش هتعيش للأبد
وكل ما أخد فرصة تانية أحتاج لأختها
وأرجع أسأل دماغي كانت فين وقتها (آه)

[اللازمة]
ليلي ياه، عيني ياه
مين فيهم حسني ياه
مين فيهم شدني ياه
ماحدش فيهم شدني ياه
ليلي ياه، عيني ياه
بهد كل إللي بيتبني ياه
شيطاني كتير وزني ياه


شيطاني كتير وزني ياه

[المقطع الثاني]
‫مافيش دق ولا Moneydance
جت بالزق، فهم كل الناس
باشا اللقمة في بوقي كنت أقسمها
بس دمهم مياه وباشا كله باش
عالشاشة حاجة غير الكواليس
الأحلام كلها أصبحت كوابس
الحياة مدرسة، كله هيتنسى
بس ليه ما إدوناش ده في الكراريس
خد الخلاصة بدون الكراريس
لساني فورمة تراي وترابيس
بيعاملوا أغانيا زي المنهج


من أصغرهم لأكبر واحد فيهم تلاميذ
جوا مخي أزميلي الدهاليز
حط البهارات ومعاها التحابيش
كلكوا على الفاضي منفوخين
زي المخدات إللي جواها (أعا)
إنتوا في نظري أرانب على دباديب
هتلفكوا وأبقى أشيل التكاليف
طب فيهم حد حقيقي؟، لأ مافيش
‫طب بابلو تيجي Feature؟، لأ ما أجيش
شكل اللي بتشربه نساك، آه
كلكوا نجوم بس يا فرحتي بيك وإنت نجم حكاك
وتعض إيد اللي رقاك
المجال ده كله بيتناك
آه، أمسك لساني ولا أسيبه


أسيب الحمل ولا أشيله
عشرة ألف مش كفاية
غير لو جنبهم
Zero, zero, zero

[اللازمة]
ليلي ياه، عيني ياه
مين فيهم حسني ياه
مين فيهم شدني ياه
ماحدش فيهم شدني ياه
ليلي ياه، عيني ياه
بهد كل إللي بيتبني ياه
شيطاني كتير وزني ياه
شيطاني كتير وزني ياه



[الخاتمة]
عيني ياه، ليلي ياه
مين فيهم حسني ياه
ماحدش فيهم حسني ياه
ولا حد شدني ياه
عيني ياه، ليلي ياه
ماحدش فيهم همني ياه
ولا حد هزني ياه
وحده ربي يهدني ياه


MARWAN PABLO - LELLY YAH - පරිවර්තනය ශ්‍රී ලංකා (ගීත රචනා)


ආහ්, නැවත එන්න, කාර්යය අවසන් කර පසුව ගෙදර යන්න
මගේ මොළයේ මට රිදවන යථාර්ථය ගැන කතා කරන සංගීතයයි
මෙම ජනයාගෙන් බොහෝ දෙනෙකුට ඔවුන්ගේ කාලය නාස්ති කිරීමට අවශ්යය, ඒවා බලා සිටින්න


මනස හිසෙහි ඇත, සගයන් පිටුපස සිටින අතර මුදල් සාක්කුවේ ඇත

[අවශ්යයි]
ලිලී යාහ්, මගේ ඇස් ඔව්
ඔවුන්ගෙන් කවුද හොස්නි?
ඔවුන් අතර මා ඔහුව ඇද ගත්තාද?
ඔවුන්ගෙන් කිසිවෙකු මාව අදින්නේ නැත
ලිලී යාහ්, මගේ ඇස් ඔව්
Bhd සියල්ලම තැනින අය
මගේ යක්ෂයා වැඩියි බර වැඩිය
මගේ යක්ෂයා වැඩියි බර වැඩිය

[පළමු ගාථාව]
මට දෙවන අවස්ථාවක් ලැබෙන සෑම අවස්ථාවකම මට දෙවන අවස්ථාවක් අවශ්යයි


නැතිවූ තරුණයාගේ සමූහයා අතර අහිමි වූ තරුණයෙක්
පන්ති කාමරයෙන් පිටත ගත් පාඩම්
වත්කම් නොමැති නම් චෙක්පත් වල ප්රතිලාභ මොනවාද?
ඔවුන් මට කිව්වා ඇසට පරිස්සම් වෙන්න, ඔවුන් කුමන්ත්රණය කරනවා
මම අවදි වූ, ඔබ මධුසමය ගත කිරීම තුළ මාව සොයා ගත්තා
මෝඩ් මාව අවමානයට ලක් නොකරයි, මම ප්රොටෝකෝලය බිඳ දමමි
පෑනක් සහ මයික්රෆෝනයක්, මගේ මොළයට රටවල් ඇත
ඔබ මුහුණ දෙන මට්ටම් දෙස ඔබම එක හා සමානව බලන්න
මුල්, නමුත් මෝඩයාගේ ඔබ සොයාගත් පිටපත්
ඔබට එය පැදවිය නොහැකි අල්-ෂීතාවයෙන් කෙනෙකු ඉවත් කළ හැකිය
පැබ්ලෝ බෙන්කෝනා ඔහුගේ වචන රත්තරන් නිසා එකඟ නොවීය
අදහස අංකයේ නැත, ඔබේ දෙවියන්ගේ ප්රදානය කරන්නෙකි
මේ ලෝකය හිස් වන අතර ඔබ සදහටම ජීවත් නොවනු ඇත
මට තවත් අවස්ථාවක් ලැබෙන සෑම අවස්ථාවකම මට ඇගේ සහෝදරිය අවශ්යයි


ඒ වගේම මම මගේ මොළය එකෙහියේ සිටින තැන (අහ්) අසමි

[අවශ්යයි]
ලිලී යාහ්, මගේ ඇස් ඔව්
ඔවුන්ගෙන් කවුද හොස්නි?
ඔවුන් අතර මා ඔහුව ඇද ගත්තාද?
ඔවුන්ගෙන් කිසිවෙකු මාව අදින්නේ නැත
ලිලී යාහ්, මගේ ඇස් ඔව්
Bhd සියල්ලම තැනින අය
මගේ යක්ෂයා වැඩියි බර වැඩිය
මගේ යක්ෂයා වැඩියි බර වැඩිය

[දෙවන ගාථාව]
තට්ටු කිරීම හෝ මුදල් නැත


ජෙට් බල්ස්ක්, සියලු මිනිසුන් තේරුම් ගන්න
පෂා, මගේ මුඛයේ ඇති මෝසල්, මම දිවුරුම් දුන්නා
නමුත් ඔවුන්ගේ රුධිරය ජලය වන අතර ඒ සියල්ල බෂ් වේ
තිරය ​​මත තිරය හැර වෙනත් දෙයක්
සියලුම සිහින බියකරු සිහින බවට පත්ව ඇත
ජීවිතය පාසලකි, සෑම දෙයක්ම අමතක වනු ඇත
නමුත් ඇයි ඔබ මෙය අත් පත්රිකා වලට එකතු නොකරන්නේ?
පුටු නොමැතිව සාරය ගන්න
මගේ දිව ෆෝමා ට්රයි සහ ට්රේප්
ඔවුන් විෂය මාලාව වැනි ගීතවලට සලකයි
බාලයාගේ බල්ලාගේ සිට වැඩිමහල් තැනැත්තාගේ සිට, ඔවුන් සිසුන් ය
මගේ මොළය තුළ, අස්මේලි, කුට්ටි
කුළුබඩු දමා ඔවුන් සමඟ රසකාරකය
නිෂ් ain ල ආහාරයට ගන්න, ඉවතට


ඇතුළත කොට්ට මෙන් (AAA)
මගේ මතය අනුව, ඔබ ටෙඩි වලසුන්ගේ හාවන් ය
ඔබ විනාශ වන අතර මම පිරිවැය තබා ගන්නෙමි
ඔවුන් අතර සැබෑ එකක් තිබේද? නැහැ, නැහැ
පැබ්ලෝ ටයිඩි විශේෂාංගයද? නෑ, මම එන්නේ නැහැ
ඔබ පානය කරන දේවල හැඩය ඔබව අමතක කරයි, ආ
ඔබ සැවොම තාරකා, නමුත් මගේ ප්රීතිය ඔබ සමඟ ය, ඔබ ඔබේ කතාවේ තාරකාවයි
ඔබව අ .න්නට සැලැස්වූ තැනැත්තාගේ අත සපා කරන්න
මෙම මුළු ක්ෂේත්රයම ඔබේ නිවසයි
අහ්, මගේ දිව අල්ලාගෙන එය අත්හරින්න එපා
මම ගැබ් ගැනීමෙන් ඉවත් වන අතර මම එය ඉවත් නොකරමි
දසදහසක් ප්රමාණවත් නොවේ
ඔහු ඔවුන් අසල මිස
ශුන්ය, ශුන්ය, ශුන්යය



[අවශ්යයි]
ලිලී යාහ්, මගේ ඇස් ඔව්
ඔවුන්ගෙන් කවුද හොස්නි?
ඔවුන් අතර මා ඔහුව ඇද ගත්තාද?
ඔවුන්ගෙන් කිසිවෙකු මාව අදින්නේ නැත
ලිලී යාහ්, මගේ ඇස් ඔව්
Bhd සියල්ලම තැනින අය
මගේ යක්ෂයා වැඩියි බර වැඩිය
මගේ යක්ෂයා වැඩියි බර වැඩිය

[නිගමනය]
මගේ ඇස්, ලිලී යාහ්
ඔවුන්ගෙන් කවුද හොස්නි?


ඔවුන් අතර කිසිවෙකු නැත, හොස්නි
කිසිවෙකු මාව අවුලුවේ නැත
මගේ ඇස්, ලිලී යාහ්
ඔවුන්ගෙන් කිසිවෙකු මා ගැන සැලකිලිමත් නොවේ
කවුරුවත් මාව කම්පා කළේ නැහැ
මට මඟ පෙන්වන්නේ මගේ ස්වාමියා පමණි